spendingspending /ˈspendɪŋ/ noun [uncountable]
the amount of money spent, especially by a government or organization花费的金额,尤指政府或组织的支出la cantidad de dinero gastado, especialmente por un gobierno u organizacióna quantia de dinheiro gasta, especialmente por um governo ou organização支出額。特に政府や組織が使う金額。지출된 금액, 특히 정부나 조직이 사용하는 금액 SYN expendituregovernment/public/defence etc spending
a plan to increase military spending一项增加军事开支的计划un plan para aumentar el gasto militarum plano para aumentar os gastos militares軍事費を増額する計画군사비를 늘리기 위한 계획COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어ADJECTIVES/NOUN + spending形容词/名词 + spendingADJETIVOS/SUSTANTIVO + spendingADJETIVOS/SUBSTANTIVO + spending形容詞/名詞 + spending형용사/명사 + spendingpublic/government/state spending· The government is determined to keep public spending under control.· 政府决心将公共支出控制在合理范围内。· El gobierno está decidido a mantener el gasto público bajo control.· O governo está determinado a manter os gastos públicos sob controle.· 政府は公共支出を管理下に置くことを決意している。· 정부는 공공 지출을 통제 하에 두기로 결의하고 있다.· They called for increased government spending on education.· 他们呼吁增加政府在教育方面的支出。· Pidieron un mayor gasto gubernamental en educación.· Eles pediram um aumento nos gastos do governo com educação.· 彼らは政府の教育への支出増額を求めた。· 그들은 교육에 대한 정부 지출 증가를 요구했다.federal spending· He said his goal could be reached by slashing federal spending.· 他表示,大幅削减联邦支出可以实现他的目标。· Dijo que su objetivo podía alcanzarse recortando drásticamente el gasto federal.· Ele disse que seu objetivo poderia ser alcançado cortando drasticamente os gastos federais.· 連邦支出を大幅に削減すれば目標を達成できると彼は語った。· 그는 연방 지출을 대폭 삭감하면 목표를 달성할 수 있다고 말했다.consumer spending (=spending by members of the public)· There are some signs that consumer spending is beginning to pick up.· 有迹象显示,消费者支出开始回升。· Hay algunas señales de que el gasto de los consumidores está empezando a recuperarse.· Há alguns sinais de que os gastos dos consumidores estão começando a se recuperar.· 消費者支出が回復し始めているいくつかの兆候がある。· 소비자 지출이 회복되기 시작하고 있다는 몇 가지 징후가 있다.defence/welfare/education etc spending (=spending on defence etc)· Further cuts in defence spending are being considered.· 进一步削减国防支出正在考虑之中。· Se están considerando nuevos recortes en el gasto de defensa.· Novos cortes nos gastos com defesa estão sendo considerados.· 国防費のさらなる削減が検討されている。· 국방 지출의 추가 삭감이 검토되고 있다.campaign spending· Should there be stricter limits on campaign spending?· 是否应该对竞选支出设置更严格的限制?· ¿Debería haber límites más estrictos en el gasto de campaña?· Deveria haver limites mais rígidos para os gastos de campanha?· 選挙運動の支出にはより厳しい制限を設けるべきだろうか。· 선거 운동 지출에 더 엄격한 제한을 두어야 할까?verbs动词verbosverbos動詞동사increase/raise spending· He has increased public spending and raised taxes.· 他增加了公共支出,并提高了税收。· Ha aumentado el gasto público y subido los impuestos.· Ele aumentou os gastos públicos e elevou os impostos.· 彼は公共支出を増やし、税金を引き上げた。· 그는 공공 지출을 늘리고 세금을 인상했다.cut/reduce spending· The alternative is to cut spending.· 另一个选择是削减支出。· La alternativa es recortar el gasto.· A alternativa é cortar os gastos.· もう一つの選択肢は支出を削減することだ。· 대안은 지출을 줄이는 것이다.THESAURUS同义词辨析SINÓNIMOSSINÔNIMOS類義語유의어spending the amount of money that is spent, especially by a government or other organization花费的金额,尤指政府或其他组织的支出la cantidad de dinero que se gasta, especialmente por un gobierno u otra organizacióna quantia de dinheiro que é gasta, especialmente por um governo ou outra organização支出される金額。特に政府やその他の組織が使う金額。지출되는 금액, 특히 정부나 다른 조직이 사용하는 금액: · Company spending on staff benefits has been cut dramatically in recent years.· 近年来,公司在员工福利方面的支出已大幅削减。· El gasto de las empresas en beneficios para el personal se ha reducido drásticamente en los últimos años.· Os gastos das empresas com benefícios para os funcionários foram cortados drasticamente nos últimos anos.· 近年、従業員の福利厚生への企業支出は大幅に削減されてきた。· 최근 몇 년간 직원 복리후생에 대한 회사 지출이 크게 삭감되었다.· There has been a huge increase in government spending.· 政府支出大幅增加。· Ha habido un enorme aumento en el gasto gubernamental.· Houve um enorme aumento nos gastos do governo.· 政府支出が大幅に増加した。· 정부 지출이 크게 증가했다.· military spending· 军事开支· gasto militar· gastos militares· 軍事費· 군사비expenditure formal正式formalformalフォーマル격식체 the amount of money that a government, organization, or person spends during a particular period of time – used especially in official documents or reports政府、组织或个人在特定时期内的支出金额——尤用于官方文件或报告中la cantidad de dinero que un gobierno, una organización o una persona gasta durante un período determinado; se usa especialmente en documentos o informes oficialesa quantia de dinheiro que um governo, organização ou pessoa gasta durante um período específico de tempo — usada especialmente em documentos ou relatórios oficiais政府・組織・個人が特定の期間に支出する金額。特に公式文書や報告書で使われる。특정 기간 동안 정부, 조직 또는 개인이 지출하는 금액 — 특히 공식 문서나 보고서에서 사용됨: · British defence expenditure was consistently high during this period.· 这一时期,英国国防支出持续偏高。· El gasto en defensa del Reino Unido fue consistentemente alto durante este período.· O gasto britânico com defesa foi consistentemente alto durante esse período.· この時期、英国の国防支出は一貫して高い水準を維持していた。· 이 기간 동안 영국의 국방 지출은 지속적으로 높은 수준을 유지했다.· military expenditure· 军事支出· gasto militar· gasto militar· 軍事支出· 군사 지출· Expenditure on advertising has gone down.· 广告支出已减少。· El gasto en publicidad ha disminuido.· O gasto com publicidade diminuiu.· 広告への支出が減少した。· 광고 지출이 감소했다.costs the money that a person or organization has to spend on heating, rent, wages etc个人或组织必须用于供暖、租金、工资等方面的费用el dinero que una persona u organización tiene que gastar en calefacción, alquiler, salarios, etc.o dinheiro que uma pessoa ou organização precisa gastar com aquecimento, aluguel, salários etc.暖房費・家賃・賃金などに個人や組織が支払わなければならない費用。난방, 임대료, 임금 등에 개인이나 조직이 지출해야 하는 비용: · What are your annual fuel costs?· 您每年的燃料费用是多少?· ¿Cuáles son sus costos anuales de combustible?· Quais são os seus custos anuais de combustível?· 年間の燃料費はいくらですか。· 연간 연료 비용은 얼마입니까?· Falling sales have forced companies to cut costs.· 销售额下滑迫使企业削减成本。· La caída en las ventas ha obligado a las empresas a reducir costos.· A queda nas vendas forçou as empresas a reduzir custos.· 売上の落ち込みにより、企業はコスト削減を余儀なくされた。· 매출 감소로 인해 기업들은 비용을 절감해야 했다.expenses the money that you spend on things that you need, for example on food, rent, and travel你用于日常所需(如食物、租金和交通)的支出el dinero que gastas en cosas que necesitas, por ejemplo en comida, alquiler y viajeso dinheiro que você gasta com o que precisa, por exemplo, comida, aluguel e transporte食費・家賃・交通費など、必要なものに使うお金。음식, 임대료, 교통 등 필요한 것들에 지출하는 돈: · Living expenses are much higher in New York.· 纽约的生活费用高得多。· Los gastos de vida son mucho más altos en Nueva York.· As despesas de vida são muito mais altas em Nova York.· ニューヨークでは生活費がずっと高い。· 뉴욕의 생활비는 훨씬 더 높다.· I kept a record of all my travel expenses so that I could claim them back.· 我记录了所有差旅费用,以便日后报销。· Guardé un registro de todos mis gastos de viaje para poder solicitar su reembolso.· Mantive um registro de todas as minhas despesas de viagem para poder solicitar o reembolso.· 後で精算できるよう、すべての出張費の記録をつけた。· 나중에 환급받을 수 있도록 모든 출장 경비를 기록해 두었다.outgoings the money that someone has to spend regularly on rent, bills, food etc for their home or business某人定期用于家庭或业务的租金、账单、食物等方面的支出el dinero que alguien tiene que gastar regularmente en alquiler, facturas, comida, etc., para su hogar o negocioo dinheiro que alguém precisa gastar regularmente em aluguel, contas, comida etc. para a sua casa ou negócio住宅や事業のために、家賃・公共料金・食費などに定期的に支払わなければならないお金。주거나 사업을 위해 임대료, 공과금, 식비 등에 정기적으로 지출해야 하는 돈: · The outgoings on a house this size are very high.· 这么大的房子,各项固定支出非常高。· Los gastos fijos de una casa de este tamaño son muy altos.· Os gastos fixos de uma casa desse tamanho são muito altos.· この規模の家の経常的な支出はとても高い。· 이 크기의 집에 드는 고정 지출은 매우 높다.outlay the amount of money that someone must spend when they first start a new business or activity某人刚开始新业务或新活动时必须花费的金额la cantidad de dinero que alguien debe gastar cuando empieza un nuevo negocio o actividada quantia de dinheiro que alguém precisa gastar ao iniciar um novo negócio ou atividade新しい事業や活動を始める際に最初に支出しなければならない金額。새로운 사업이나 활동을 처음 시작할 때 지출해야 하는 금액: · The initial outlay on machinery was quite high.· 机械设备的初期投入相当高。· El desembolso inicial en maquinaria fue bastante alto.· O investimento inicial em maquinário foi bastante alto.· 機械への初期投資はかなり高額だった。· 기계에 대한 초기 투자 비용이 꽤 높았다.overheads British English, overhead American English the money that a business spends regularly on rent, insurance, and other things that are needed to keep the business operating企业定期用于租金、保险及其他维持正常运营所需事项的费用el dinero que un negocio gasta regularmente en alquiler, seguros y otras cosas necesarias para mantener el negocio en funcionamientoo dinheiro que uma empresa gasta regularmente em aluguel, seguros e outras despesas necessárias para manter o negócio em funcionamento事業運営を維持するために、家賃・保険料などに定期的に支払う費用。사업 운영을 유지하기 위해 임대료, 보험 및 기타 필요한 항목에 정기적으로 지출하는 비용: · In London, small businesses often have high overheads.· 在伦敦,小企业的经营管理费用往往很高。· En Londres, las pequeñas empresas suelen tener gastos generales elevados.· Em Londres, as pequenas empresas geralmente têm custos fixos elevados.· ロンドンでは、中小企業の諸経費が高いことが多い。· 런던에서는 소규모 기업들이 높은 고정 경비를 부담하는 경우가 많다.
the amount of money spent, especially by a government or organization花费的金额,尤指政府或组织的支出la cantidad de dinero gastado, especialmente por un gobierno u organizacióna quantia de dinheiro gasta, especialmente por um governo ou organização支出額。特に政府や組織が使う金額。지출된 금액, 특히 정부나 조직이 사용하는 금액 SYN expendituregovernment/public/defence etc spending
a plan to increase military spending一项增加军事开支的计划un plan para aumentar el gasto militarum plano para aumentar os gastos militares軍事費を増額する計画군사비를 늘리기 위한 계획COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어ADJECTIVES/NOUN + spending形容词/名词 + spendingADJETIVOS/SUSTANTIVO + spendingADJETIVOS/SUBSTANTIVO + spending形容詞/名詞 + spending형용사/명사 + spendingpublic/government/state spending· The government is determined to keep public spending under control.· 政府决心将公共支出控制在合理范围内。· El gobierno está decidido a mantener el gasto público bajo control.· O governo está determinado a manter os gastos públicos sob controle.· 政府は公共支出を管理下に置くことを決意している。· 정부는 공공 지출을 통제 하에 두기로 결의하고 있다.· They called for increased government spending on education.· 他们呼吁增加政府在教育方面的支出。· Pidieron un mayor gasto gubernamental en educación.· Eles pediram um aumento nos gastos do governo com educação.· 彼らは政府の教育への支出増額を求めた。· 그들은 교육에 대한 정부 지출 증가를 요구했다.federal spending· He said his goal could be reached by slashing federal spending.· 他表示,大幅削减联邦支出可以实现他的目标。· Dijo que su objetivo podía alcanzarse recortando drásticamente el gasto federal.· Ele disse que seu objetivo poderia ser alcançado cortando drasticamente os gastos federais.· 連邦支出を大幅に削減すれば目標を達成できると彼は語った。· 그는 연방 지출을 대폭 삭감하면 목표를 달성할 수 있다고 말했다.consumer spending (=spending by members of the public)· There are some signs that consumer spending is beginning to pick up.· 有迹象显示,消费者支出开始回升。· Hay algunas señales de que el gasto de los consumidores está empezando a recuperarse.· Há alguns sinais de que os gastos dos consumidores estão começando a se recuperar.· 消費者支出が回復し始めているいくつかの兆候がある。· 소비자 지출이 회복되기 시작하고 있다는 몇 가지 징후가 있다.defence/welfare/education etc spending (=spending on defence etc)· Further cuts in defence spending are being considered.· 进一步削减国防支出正在考虑之中。· Se están considerando nuevos recortes en el gasto de defensa.· Novos cortes nos gastos com defesa estão sendo considerados.· 国防費のさらなる削減が検討されている。· 국방 지출의 추가 삭감이 검토되고 있다.campaign spending· Should there be stricter limits on campaign spending?· 是否应该对竞选支出设置更严格的限制?· ¿Debería haber límites más estrictos en el gasto de campaña?· Deveria haver limites mais rígidos para os gastos de campanha?· 選挙運動の支出にはより厳しい制限を設けるべきだろうか。· 선거 운동 지출에 더 엄격한 제한을 두어야 할까?verbs动词verbosverbos動詞동사increase/raise spending· He has increased public spending and raised taxes.· 他增加了公共支出,并提高了税收。· Ha aumentado el gasto público y subido los impuestos.· Ele aumentou os gastos públicos e elevou os impostos.· 彼は公共支出を増やし、税金を引き上げた。· 그는 공공 지출을 늘리고 세금을 인상했다.cut/reduce spending· The alternative is to cut spending.· 另一个选择是削减支出。· La alternativa es recortar el gasto.· A alternativa é cortar os gastos.· もう一つの選択肢は支出を削減することだ。· 대안은 지출을 줄이는 것이다.THESAURUS同义词辨析SINÓNIMOSSINÔNIMOS類義語유의어spending the amount of money that is spent, especially by a government or other organization花费的金额,尤指政府或其他组织的支出la cantidad de dinero que se gasta, especialmente por un gobierno u otra organizacióna quantia de dinheiro que é gasta, especialmente por um governo ou outra organização支出される金額。特に政府やその他の組織が使う金額。지출되는 금액, 특히 정부나 다른 조직이 사용하는 금액: · Company spending on staff benefits has been cut dramatically in recent years.· 近年来,公司在员工福利方面的支出已大幅削减。· El gasto de las empresas en beneficios para el personal se ha reducido drásticamente en los últimos años.· Os gastos das empresas com benefícios para os funcionários foram cortados drasticamente nos últimos anos.· 近年、従業員の福利厚生への企業支出は大幅に削減されてきた。· 최근 몇 년간 직원 복리후생에 대한 회사 지출이 크게 삭감되었다.· There has been a huge increase in government spending.· 政府支出大幅增加。· Ha habido un enorme aumento en el gasto gubernamental.· Houve um enorme aumento nos gastos do governo.· 政府支出が大幅に増加した。· 정부 지출이 크게 증가했다.· military spending· 军事开支· gasto militar· gastos militares· 軍事費· 군사비expenditure formal正式formalformalフォーマル격식체 the amount of money that a government, organization, or person spends during a particular period of time – used especially in official documents or reports政府、组织或个人在特定时期内的支出金额——尤用于官方文件或报告中la cantidad de dinero que un gobierno, una organización o una persona gasta durante un período determinado; se usa especialmente en documentos o informes oficialesa quantia de dinheiro que um governo, organização ou pessoa gasta durante um período específico de tempo — usada especialmente em documentos ou relatórios oficiais政府・組織・個人が特定の期間に支出する金額。特に公式文書や報告書で使われる。특정 기간 동안 정부, 조직 또는 개인이 지출하는 금액 — 특히 공식 문서나 보고서에서 사용됨: · British defence expenditure was consistently high during this period.· 这一时期,英国国防支出持续偏高。· El gasto en defensa del Reino Unido fue consistentemente alto durante este período.· O gasto britânico com defesa foi consistentemente alto durante esse período.· この時期、英国の国防支出は一貫して高い水準を維持していた。· 이 기간 동안 영국의 국방 지출은 지속적으로 높은 수준을 유지했다.· military expenditure· 军事支出· gasto militar· gasto militar· 軍事支出· 군사 지출· Expenditure on advertising has gone down.· 广告支出已减少。· El gasto en publicidad ha disminuido.· O gasto com publicidade diminuiu.· 広告への支出が減少した。· 광고 지출이 감소했다.costs the money that a person or organization has to spend on heating, rent, wages etc个人或组织必须用于供暖、租金、工资等方面的费用el dinero que una persona u organización tiene que gastar en calefacción, alquiler, salarios, etc.o dinheiro que uma pessoa ou organização precisa gastar com aquecimento, aluguel, salários etc.暖房費・家賃・賃金などに個人や組織が支払わなければならない費用。난방, 임대료, 임금 등에 개인이나 조직이 지출해야 하는 비용: · What are your annual fuel costs?· 您每年的燃料费用是多少?· ¿Cuáles son sus costos anuales de combustible?· Quais são os seus custos anuais de combustível?· 年間の燃料費はいくらですか。· 연간 연료 비용은 얼마입니까?· Falling sales have forced companies to cut costs.· 销售额下滑迫使企业削减成本。· La caída en las ventas ha obligado a las empresas a reducir costos.· A queda nas vendas forçou as empresas a reduzir custos.· 売上の落ち込みにより、企業はコスト削減を余儀なくされた。· 매출 감소로 인해 기업들은 비용을 절감해야 했다.expenses the money that you spend on things that you need, for example on food, rent, and travel你用于日常所需(如食物、租金和交通)的支出el dinero que gastas en cosas que necesitas, por ejemplo en comida, alquiler y viajeso dinheiro que você gasta com o que precisa, por exemplo, comida, aluguel e transporte食費・家賃・交通費など、必要なものに使うお金。음식, 임대료, 교통 등 필요한 것들에 지출하는 돈: · Living expenses are much higher in New York.· 纽约的生活费用高得多。· Los gastos de vida son mucho más altos en Nueva York.· As despesas de vida são muito mais altas em Nova York.· ニューヨークでは生活費がずっと高い。· 뉴욕의 생활비는 훨씬 더 높다.· I kept a record of all my travel expenses so that I could claim them back.· 我记录了所有差旅费用,以便日后报销。· Guardé un registro de todos mis gastos de viaje para poder solicitar su reembolso.· Mantive um registro de todas as minhas despesas de viagem para poder solicitar o reembolso.· 後で精算できるよう、すべての出張費の記録をつけた。· 나중에 환급받을 수 있도록 모든 출장 경비를 기록해 두었다.outgoings the money that someone has to spend regularly on rent, bills, food etc for their home or business某人定期用于家庭或业务的租金、账单、食物等方面的支出el dinero que alguien tiene que gastar regularmente en alquiler, facturas, comida, etc., para su hogar o negocioo dinheiro que alguém precisa gastar regularmente em aluguel, contas, comida etc. para a sua casa ou negócio住宅や事業のために、家賃・公共料金・食費などに定期的に支払わなければならないお金。주거나 사업을 위해 임대료, 공과금, 식비 등에 정기적으로 지출해야 하는 돈: · The outgoings on a house this size are very high.· 这么大的房子,各项固定支出非常高。· Los gastos fijos de una casa de este tamaño son muy altos.· Os gastos fixos de uma casa desse tamanho são muito altos.· この規模の家の経常的な支出はとても高い。· 이 크기의 집에 드는 고정 지출은 매우 높다.outlay the amount of money that someone must spend when they first start a new business or activity某人刚开始新业务或新活动时必须花费的金额la cantidad de dinero que alguien debe gastar cuando empieza un nuevo negocio o actividada quantia de dinheiro que alguém precisa gastar ao iniciar um novo negócio ou atividade新しい事業や活動を始める際に最初に支出しなければならない金額。새로운 사업이나 활동을 처음 시작할 때 지출해야 하는 금액: · The initial outlay on machinery was quite high.· 机械设备的初期投入相当高。· El desembolso inicial en maquinaria fue bastante alto.· O investimento inicial em maquinário foi bastante alto.· 機械への初期投資はかなり高額だった。· 기계에 대한 초기 투자 비용이 꽤 높았다.overheads British English, overhead American English the money that a business spends regularly on rent, insurance, and other things that are needed to keep the business operating企业定期用于租金、保险及其他维持正常运营所需事项的费用el dinero que un negocio gasta regularmente en alquiler, seguros y otras cosas necesarias para mantener el negocio en funcionamientoo dinheiro que uma empresa gasta regularmente em aluguel, seguros e outras despesas necessárias para manter o negócio em funcionamento事業運営を維持するために、家賃・保険料などに定期的に支払う費用。사업 운영을 유지하기 위해 임대료, 보험 및 기타 필요한 항목에 정기적으로 지출하는 비용: · In London, small businesses often have high overheads.· 在伦敦,小企业的经营管理费用往往很高。· En Londres, las pequeñas empresas suelen tener gastos generales elevados.· Em Londres, as pequenas empresas geralmente têm custos fixos elevados.· ロンドンでは、中小企業の諸経費が高いことが多い。· 런던에서는 소규모 기업들이 높은 고정 경비를 부담하는 경우가 많다.