starkstark1 /stɑːk $ stɑːrk/ adjective 
1very plain in appearance, with little or no colour or decoration外观极为朴素，几乎没有色彩或装饰de aspecto muy austero, con poco o ningún color ni decoraciónde aparência muito simples, com pouca ou nenhuma cor ou decoração色彩や装飾がほとんどなく、非常に殺風景な外観の색채나 장식이 거의 없어 매우 단조로운 외관의: 
In the cold dawn light, the castle looked stark and forbidding.在寒冷的黎明光线下，城堡显得冷峻而令人望而生畏。A la fría luz del amanecer, el castillo parecía austero e intimidante.À fria luz do amanhecer, o castelo parecia sombrio e intimidador.冷たい夜明けの光の中で、城は殺風景で近寄りがたく見えた。차가운 새벽빛 속에서 그 성은 황량하고 위압적으로 보였다. the stark beauty of New Mexico新墨西哥州的荒凉之美la austera belleza de Nuevo Méxicoa beleza sombria do Novo Méxicoニューメキシコの荒涼とした美しさ뉴멕시코의 황량한 아름다움2unpleasantly clear and impossible to avoid令人不快地清晰，无法回避desagradablemente claro e imposible de ignorardesagradavelmente claro e impossível de ignorar不快なほど明白で、目を背けることができない불쾌할 정도로 명백하여 외면할 수 없는 SYN harsh: The movie shows the stark realities of life in the ghetto.这部电影展示了贫民窟生活的残酷现实。La película muestra las crudas realidades de la vida en el gueto.O filme mostra as duras realidades da vida no gueto.その映画はゲットーでの生活の厳しい現実を描いている。그 영화는 빈민가 생활의 냉혹한 현실을 보여 준다. The extreme poverty of the local people is in stark contrast to the wealth of the tourists.当地居民的极度贫困与游客的富裕形成了鲜明对比。La extrema pobreza de la población local contrasta fuertemente con la riqueza de los turistas.A extrema pobreza da população local está em nítido contraste com a riqueza dos turistas.地元の人々の極度の貧しさは、観光客の豊かさと際立った対照をなしている。현지 주민들의 극심한 빈곤은 관광객들의 풍요로움과 극명한 대조를 이룬다. We are faced with a stark choice.我们面临着一个严峻的抉择。Nos enfrentamos a una elección difícil e ineludible.Estamos diante de uma escolha difícil e inevitável.私たちは厳しい選択を迫られている。우리는 냉혹한 선택에 직면해 있다. a stark reminder of life under Communist rule对共产党统治时期生活的一次深刻警示un crudo recordatorio de la vida bajo el régimen comunistaum lembrete contundente da vida sob o regime comunista共産主義支配下の生活を生々しく思い起こさせるもの공산주의 통치하의 삶을 냉혹하게 상기시켜 주는 것—starkly adverb—starkness noun [uncountable]
1very plain in appearance, with little or no colour or decoration外观极为朴素，几乎没有色彩或装饰de aspecto muy austero, con poco o ningún color ni decoraciónde aparência muito simples, com pouca ou nenhuma cor ou decoração色彩や装飾がほとんどなく、非常に殺風景な外観の색채나 장식이 거의 없어 매우 단조로운 외관의: In the cold dawn light, the castle looked stark and forbidding.在寒冷的黎明光线下，城堡显得冷峻而令人望而生畏。A la fría luz del amanecer, el castillo parecía austero e intimidante.À fria luz do amanhecer, o castelo parecia sombrio e intimidador.冷たい夜明けの光の中で、城は殺風景で近寄りがたく見えた。차가운 새벽빛 속에서 그 성은 황량하고 위압적으로 보였다. the stark beauty of New Mexico新墨西哥州的荒凉之美la austera belleza de Nuevo Méxicoa beleza sombria do Novo Méxicoニューメキシコの荒涼とした美しさ뉴멕시코의 황량한 아름다움2unpleasantly clear and impossible to avoid令人不快地清晰，无法回避desagradablemente claro e imposible de ignorardesagradavelmente claro e impossível de ignorar不快なほど明白で、目を背けることができない불쾌할 정도로 명백하여 외면할 수 없는 SYN harsh: The movie shows the stark realities of life in the ghetto.这部电影展示了贫民窟生活的残酷现实。La película muestra las crudas realidades de la vida en el gueto.O filme mostra as duras realidades da vida no gueto.その映画はゲットーでの生活の厳しい現実を描いている。그 영화는 빈민가 생활의 냉혹한 현실을 보여 준다. The extreme poverty of the local people is in stark contrast to the wealth of the tourists.当地居民的极度贫困与游客的富裕形成了鲜明对比。La extrema pobreza de la población local contrasta fuertemente con la riqueza de los turistas.A extrema pobreza da população local está em nítido contraste com a riqueza dos turistas.地元の人々の極度の貧しさは、観光客の豊かさと際立った対照をなしている。현지 주민들의 극심한 빈곤은 관광객들의 풍요로움과 극명한 대조를 이룬다. We are faced with a stark choice.我们面临着一个严峻的抉择。Nos enfrentamos a una elección difícil e ineludible.Estamos diante de uma escolha difícil e inevitável.私たちは厳しい選択を迫られている。우리는 냉혹한 선택에 직면해 있다. a stark reminder of life under Communist rule对共产党统治时期生活的一次深刻警示un crudo recordatorio de la vida bajo el régimen comunistaum lembrete contundente da vida sob o regime comunista共産主義支配下の生活を生々しく思い起こさせるもの공산주의 통치하의 삶을 냉혹하게 상기시켜 주는 것—starkly adverb—starkness noun [uncountable]starkstark2 adverb 1stark naked not wearing any clothes at all完全没有穿任何衣服sin llevar ninguna prenda de ropasem usar nenhuma roupa何も身につけていない、全裸の아무 옷도 입지 않은: Ben was standing there stark naked.Ben就那样一丝不挂地站在那里。Ben estaba allí de pie completamente desnudo.Ben estava lá parado completamente nu.Benは全裸でそこに立っていた。Ben은 완전히 알몸으로 그곳에 서 있었다.2stark raving mad/bonkers (also stark staring mad British English) completely crazy完全疯了completamente lococompletamente louco完全に正気を失った완전히 미친: He’s gone stark raving mad.他彻底疯了。Se ha vuelto completamente loco.Ele ficou completamente louco.彼はすっかり気が狂ってしまった。그는 완전히 미쳐 버렸다.
1stark naked not wearing any clothes at all完全没有穿任何衣服sin llevar ninguna prenda de ropasem usar nenhuma roupa何も身につけていない、全裸の아무 옷도 입지 않은: Ben was standing there stark naked.Ben就那样一丝不挂地站在那里。Ben estaba allí de pie completamente desnudo.Ben estava lá parado completamente nu.Benは全裸でそこに立っていた。Ben은 완전히 알몸으로 그곳에 서 있었다.2stark raving mad/bonkers (also stark staring mad British English) completely crazy完全疯了completamente lococompletamente louco完全に正気を失った완전히 미친: He’s gone stark raving mad.他彻底疯了。Se ha vuelto completamente loco.Ele ficou completamente louco.彼はすっかり気が狂ってしまった。그는 완전히 미쳐 버렸다.