state of emergencyˌstate of eˈmergency noun (plural states of emergency) [countable] 
when a government gives itself special powers in order to try to control an unusually difficult or dangerous situation, especially when this involves limiting people’s freedom政府为控制异常困难或危险的局势而赋予自身特殊权力的状态，尤指限制人民自由的情形situación en que un gobierno se otorga poderes especiales para intentar controlar una situación extraordinariamente difícil o peligrosa, especialmente cuando esto implica limitar las libertades de las personassituação em que um governo concede a si mesmo poderes especiais para tentar controlar uma situação excepcionalmente difícil ou perigosa, especialmente quando isso envolve a restrição das liberdades das pessoas政府が異常に困難または危険な状況を収拾しようとするために自らに特別な権限を与えること。特に人々の自由を制限する場合を指す정부가 비정상적으로 어렵거나 위험한 상황을 통제하기 위해 스스로에게 특별한 권한을 부여하는 것, 특히 국민의 자유를 제한하는 경우: 
After declaring a state of emergency, the government arrested all opposition leaders.宣布紧急状态后，政府逮捕了所有反对派领导人。Tras declarar el estado de emergencia, el gobierno arrestó a todos los líderes de la oposición.Após declarar estado de emergência, o governo prendeu todos os líderes da oposição.非常事態を宣言した後、政府はすべての野党指導者を逮捕した。비상사태를 선포한 후, 정부는 모든 야당 지도자들을 체포했다.
when a government gives itself special powers in order to try to control an unusually difficult or dangerous situation, especially when this involves limiting people’s freedom政府为控制异常困难或危险的局势而赋予自身特殊权力的状态，尤指限制人民自由的情形situación en que un gobierno se otorga poderes especiales para intentar controlar una situación extraordinariamente difícil o peligrosa, especialmente cuando esto implica limitar las libertades de las personassituação em que um governo concede a si mesmo poderes especiais para tentar controlar uma situação excepcionalmente difícil ou perigosa, especialmente quando isso envolve a restrição das liberdades das pessoas政府が異常に困難または危険な状況を収拾しようとするために自らに特別な権限を与えること。特に人々の自由を制限する場合を指す정부가 비정상적으로 어렵거나 위험한 상황을 통제하기 위해 스스로에게 특별한 권한을 부여하는 것, 특히 국민의 자유를 제한하는 경우: After declaring a state of emergency, the government arrested all opposition leaders.宣布紧急状态后，政府逮捕了所有反对派领导人。Tras declarar el estado de emergencia, el gobierno arrestó a todos los líderes de la oposición.Após declarar estado de emergência, o governo prendeu todos os líderes da oposição.非常事態を宣言した後、政府はすべての野党指導者を逮捕した。비상사태를 선포한 후, 정부는 모든 야당 지도자들을 체포했다.