PolyDict.cc
    statuestatue /ˈstætʃuː/ noun [countable] an image of a person or animal that is made in solid material such as stone or metal and is usually large用石头或金属等固体材料制成的人或动物形象,通常体型较大imagen de una persona o animal hecha en material sólido como piedra o metal, generalmente de gran tamañoimagem de uma pessoa ou animal feita em material sólido, como pedra ou metal, geralmente de grande porte石や金属などの固体素材で作られた人物や動物の像。通常は大型。돌이나 금속 같은 단단한 재료로 만든 사람이나 동물의 형상으로, 보통 대형임sculpture:  Churchill’s statue stands outside the parliament building.丘吉尔的雕像矗立在议会大厦外。La estatua de Churchill se alza frente al edificio del parlamento.A estátua de Churchill fica do lado de fora do prédio do parlamento.チャーチルの像が議会議事堂の外に立っている。처칠의 동상이 의회 건물 밖에 서 있다. A bronze statue was erected in his honour.一座铜像被竖立以表彰他。Se erigió una estatua de bronce en su honor.Uma estátua de bronze foi erguida em sua homenagem.彼の栄誉をたたえて銅像が建てられた。그를 기리기 위해 청동 동상이 세워졌다.statue of Statues of Lenin were torn down all across Eastern Europe.列宁的雕像在东欧各地遭到拆毁。Las estatuas de Lenin fueron derribadas en toda Europa del Este.Estátuas de Lenin foram derrubadas em toda a Europa Oriental.レーニンの像が東ヨーロッパ全土で引き倒された。레닌의 동상이 동유럽 전역에서 철거되었다.COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어ADJECTIVES/NOUN + statue形容词/名词 + statueADJETIVOS/SUSTANTIVO + statueADJETIVOS/SUBSTANTIVO + statue形容詞・名詞 + statue형용사/명사 + statuea marble/stone/bronze etc statue· a magnificent marble statue of Frederick the Great· 腓特烈大帝的一座宏伟大理石雕像· una magnífica estatua de mármol de Federico el Grande· uma magnífica estátua de mármore de Frederico, o Grande· フリードリヒ大王の壮麗な大理石像· 프리드리히 대왕의 웅장한 대리석 조각상a life-size statue (=the same size as the person or animal it shows)· a life-size bronze statue of a youth· 一座真人大小的青年铜像· una estatua de bronce de tamaño natural de un joven· uma estátua de bronze em tamanho real de um jovem· 等身大の若者の銅像· 실물 크기의 청동 청년상a colossal statue (=very large)· The north side of the building is dominated by a colossal statue of Bishop Gregory.· 建筑北侧耸立着一座格雷戈里主教的巨型雕像。· El lado norte del edificio está dominado por una estatua colosal del obispo Gregory.· O lado norte do edifício é dominado por uma estátua colossal do bispo Gregory.· 建物の北側には、グレゴリー司教の巨大な像がそびえている。· 건물 북쪽은 그레고리 주교의 거대한 동상이 압도하고 있다.an equestrian statue (=a statue of someone riding a horse)· He presented the city with an equestrian statue of King William.· 他向该城市赠送了一座威廉国王的骑马雕像。· Donó a la ciudad una estatua ecuestre del rey Guillermo.· Ele presenteou a cidade com uma estátua equestre do rei William.· 彼はウィリアム王の騎馬像を市に贈呈した。· 그는 윌리엄 왕의 기마상을 도시에 기증했다.verbs动词verbosverbos動詞동사a statue stands somewhere· His statue now stands in the courtyard.· 他的雕像现在矗立在庭院中。· Su estatua se alza ahora en el patio.· Sua estátua agora fica no pátio.· 彼の像は現在、中庭に立っている。· 그의 동상은 현재 안뜰에 서 있다.carve/sculpt a statue· Some of the statues were carved by Quitainer.· 其中一些雕像由Quitainer雕刻。· Algunas de las estatuas fueron talladas por Quitainer.· Algumas das estátuas foram esculpidas por Quitainer.· 像のいくつかはクイタイナーによって彫られた。· 동상 중 일부는 키테이너가 조각했다.put up a statue (also erect a statue formal正式formalformalフォーマル격식체) (=put it in a public place)· They put up a statue of him in the main square.· 他们在主广场竖立了他的雕像。· Levantaron una estatua de él en la plaza principal.· Eles ergueram uma estátua dele na praça principal.· 彼らはメイン広場に彼の像を建てた。· 그들은 중앙 광장에 그의 동상을 세웠다.· They should erect a statue to you for doing that.· 他们应该为你树立一座雕像,以表彰你所做的事。· Deberían erigirte una estatua por haber hecho eso.· Eles deveriam erguer uma estátua em sua homenagem por ter feito isso.· そんなことをしてくれたのだから、あなたのために像を建てるべきだ。· 그런 일을 했으니 당신을 위한 동상을 세워야 마땅하다.