stock-in-tradeˌstock-in-ˈtrade noun [uncountable] 
1something that is typical of a particular person or thing, especially what they say or do某人或某事物的典型特征，尤指其惯用的言行方式algo típico de una persona o cosa en particular, especialmente lo que dice o hacealgo típico de uma pessoa ou coisa em particular, especialmente o que ela diz ou faz特定の人や物に典型的なもの、特にその言動특정 인물이나 사물의 전형적인 특징, 특히 그들이 말하거나 행동하는 방식: 
Stewart’s stock-in-trade was the face-to-face interview.斯图尔特的拿手好戏是面对面采访。El recurso habitual de Stewart era la entrevista cara a cara.O recurso característico de Stewart era a entrevista face a face.Stewartの得意技は対面インタビューだった。Stewart의 트레이드마크는 대면 인터뷰였다.2literary文学literarioliterário文語문어체 the things you need to do your job做好本职工作所需的东西las cosas que necesitas para hacer tu trabajoas coisas de que você precisa para fazer seu trabalho仕事をするために必要なもの일을 하는 데 필요한 것들: Vanessa’s looks have been her stock-in-trade as an actress.瓦妮莎的外貌一直是她作为女演员的本钱。El atractivo físico de Vanessa ha sido su principal recurso como actriz.A aparência de Vanessa tem sido seu maior trunfo como atriz.Vanessaの容姿は、女優としての彼女の最大の武器だった。Vanessa의 외모는 배우로서 그녀의 가장 큰 자산이었다.
1something that is typical of a particular person or thing, especially what they say or do某人或某事物的典型特征，尤指其惯用的言行方式algo típico de una persona o cosa en particular, especialmente lo que dice o hacealgo típico de uma pessoa ou coisa em particular, especialmente o que ela diz ou faz特定の人や物に典型的なもの、特にその言動특정 인물이나 사물의 전형적인 특징, 특히 그들이 말하거나 행동하는 방식: Stewart’s stock-in-trade was the face-to-face interview.斯图尔特的拿手好戏是面对面采访。El recurso habitual de Stewart era la entrevista cara a cara.O recurso característico de Stewart era a entrevista face a face.Stewartの得意技は対面インタビューだった。Stewart의 트레이드마크는 대면 인터뷰였다.2literary文学literarioliterário文語문어체 the things you need to do your job做好本职工作所需的东西las cosas que necesitas para hacer tu trabajoas coisas de que você precisa para fazer seu trabalho仕事をするために必要なもの일을 하는 데 필요한 것들: Vanessa’s looks have been her stock-in-trade as an actress.瓦妮莎的外貌一直是她作为女演员的本钱。El atractivo físico de Vanessa ha sido su principal recurso como actriz.A aparência de Vanessa tem sido seu maior trunfo como atriz.Vanessaの容姿は、女優としての彼女の最大の武器だった。Vanessa의 외모는 배우로서 그녀의 가장 큰 자산이었다.