strengthstrength /streŋθ, strenθ/ noun 
1physical [uncountable] the physical power and energy that makes someone strong令人强壮的体力和精力fuerza y energía física que hace fuerte a alguienforça e energia física que torna alguém forte人を強くする身体的な力とエネルギー사람을 강하게 만드는 신체적 힘과 에너지 OPP weaknesshave/find the strength to do something
She didn’t even have the strength to stand up.她甚至没有力气站起来。Ni siquiera tenía fuerzas para ponerse de pie.Ela nem tinha forças para se levantar.彼女は立ち上がる力さえなかった。그녀는 일어설 힘조차 없었다. I’m trying to build up my strength.我正在努力增强体力。Estoy tratando de ganar fuerza.Estou tentando aumentar minha força.体力をつけようとしています。나는 체력을 키우려고 노력 중이다. Jo hit him with all her strength.乔用尽全力打了他。Jo lo golpeó con toda su fuerza.Jo o golpeou com toda a sua força.ジョーは全力で彼を殴った。조는 온 힘을 다해 그를 때렸다. He never ceased to be amazed by her physical strength.她的体力令他始终叹为观止。Nunca dejaba de asombrarse ante su fuerza física.Ele nunca deixava de se maravilhar com a força física dela.彼は彼女の体力にいつも驚かされ続けた。그는 그녀의 체력에 항상 놀라움을 금치 못했다.2determination [uncountable] the quality of being brave or determined in dealing with difficult or unpleasant situations在面对困难或不愉快情况时勇敢或坚定应对的品质cualidad de ser valiente o decidido al enfrentar situaciones difíciles o desagradablesqualidade de ser corajoso ou determinado ao lidar com situações difíceis ou desagradáveis困難や不快な状況に対処するときの、勇敢さや意志の強さという資質어렵거나 불쾌한 상황을 다룰 때 용감하거나 단호한 자질have/find the strength to do something Jenny didn’t have the strength to end the relationship.珍妮没有勇气结束这段关系。Jenny no tenía la fortaleza para terminar la relación.Jenny não tinha forças para terminar o relacionamento.ジェニーには関係を終わらせる強さがなかった。제니는 그 관계를 끝낼 용기가 없었다. She had enormous strength of character (=strong ability to deal with difficult situations).她具有超强的意志力（=处理困难情况的强大能力）。Tenía una enorme fortaleza de carácter (=gran capacidad para afrontar situaciones difíciles).Ela tinha uma enorme força de caráter (=grande capacidade de lidar com situações difíceis).彼女には並外れた人格の強さ（=困難な状況に対処する強い能力）があった。그녀는 엄청난 성격적 강인함(=어려운 상황을 처리하는 강한 능력)을 지녔다.strength of mind/purpose The sea was very cold and it required great strength of mind to get in.海水非常冷，需要极大的意志力才能下水。El mar estaba muy frío y se necesitaba una gran fortaleza mental para meterse en él.O mar estava muito frio e entrar exigia grande força de vontade.海はとても冷たく、入るには強い精神力が必要だった。바다는 매우 차가웠고, 들어가려면 강한 정신력이 필요했다. I think you have to find an inner strength in order to feel good about yourself.我认为你必须找到内心的力量，才能对自己感到满意。Creo que tienes que encontrar una fortaleza interior para sentirte bien contigo mismo.Acho que você precisa encontrar uma força interior para se sentir bem consigo mesmo.自分自身に満足するためには、内なる強さを見つけなければならないと思う。자신에 대해 좋은 감정을 느끼려면 내면의 힘을 찾아야 한다고 생각한다. → tower of strength at tower1(3)3feeling/belief [uncountable] how strong a feeling, belief, or relationship is感情、信念或关系的强烈程度la intensidad de un sentimiento, una creencia o una relacióna intensidade de um sentimento, crença ou relacionamento感情・信念・関係の強さの度合い감정, 신념 또는 관계의 강도 SYN depthstrength of Governments cannot ignore the strength of public opinion.政府不能忽视民意的力量。Los gobiernos no pueden ignorar la fuerza de la opinión pública.Os governos não podem ignorar a força da opinião pública.政府は世論の強さを無視することはできない。정부는 여론의 강도를 무시할 수 없다. We understand the strength of feeling against the proposal.我们理解反对该提案的强烈情绪。Entendemos la intensidad del sentimiento en contra de la propuesta.Entendemos a intensidade do sentimento contrário à proposta.私たちはその提案への反対感情の強さを理解している。우리는 그 제안에 반대하는 감정의 강도를 이해한다.4organization/country etc [uncountable] the political, military, or economic power of an organization, country, or system一个组织、国家或体系的政治、军事或经济实力el poder político, militar o económico de una organización, un país o un sistemao poder político, militar ou econômico de uma organização, país ou sistema組織・国家・体制の政治的・軍事的・経済的な力조직, 국가 또는 체제의 정치적·군사적·경제적 힘strength of the strength of the US economy美国经济的实力la fortaleza de la economía estadounidensea força da economia americana米国経済の強さ미국 경제의 강세 The socialists organized a show of strength (=when a country or organization shows how strong it is).社会主义者组织了一次实力展示（=国家或组织展示自身实力的行为）。Los socialistas organizaron una demostración de fuerza (=cuando un país u organización muestra su poderío).Os socialistas organizaram uma demonstração de força (=quando um país ou organização mostra o quão forte é).社会主義者たちは力の誇示（=国家や組織が自らの強さを示すこと）を組織した。사회주의자들은 세력 과시(=국가나 조직이 얼마나 강한지 보여주는 것)를 조직했다.5useful quality or ability [countable] a particular quality or ability that gives someone or something an advantage使某人或某物具有优势的特定品质或能力una cualidad o capacidad particular que otorga ventaja a alguien o algouma qualidade ou habilidade específica que dá vantagem a alguém ou algo人や物事に優位性をもたらす特定の資質や能力사람이나 사물에 유리함을 주는 특정 자질이나 능력 OPP weakness: Her main strength is her critical thinking ability.她的主要优势是批判性思维能力。Su principal fortaleza es su capacidad de pensamiento crítico.Sua principal força é a capacidade de pensamento crítico.彼女の主な強みは批判的思考能力だ。그녀의 주요 강점은 비판적 사고 능력이다.strength of The great strength of our plan lies in its simplicity.我们计划的最大优势在于其简洁性。La gran fortaleza de nuestro plan radica en su sencillez.O grande ponto forte do nosso plano está em sua simplicidade.私たちの計画の最大の強みはその単純さにある。우리 계획의 가장 큰 강점은 그 단순함에 있다. Be aware of your own strengths and weaknesses.要了解自己的优势和劣势。Sé consciente de tus propias fortalezas y debilidades.Esteja ciente de seus próprios pontos fortes e fracos.自分自身の強みと弱みを把握しておきなさい。자신의 강점과 약점을 파악하라.6object [uncountable] how strong an object or structure is, especially its ability to last for a long time without breaking物体或结构的坚固程度，尤指其长时间不破损的能力la resistencia de un objeto o estructura, especialmente su capacidad de durar mucho tiempo sin rompersea resistência de um objeto ou estrutura, especialmente sua capacidade de durar muito tempo sem quebrar物体や構造物の強度、特に壊れずに長期間もつ能力물체나 구조물의 강도, 특히 부서지지 않고 오래 버티는 능력 OPP weaknessstrength of a device for testing the strength of concrete structures用于检测混凝土结构强度的装置un dispositivo para medir la resistencia de estructuras de concretoum dispositivo para testar a resistência de estruturas de concretoコンクリート構造物の強度を試験する装置콘크리트 구조물의 강도를 시험하는 장치7substance/mixture [countable, uncountable] how strong a substance or mixture is物质或混合物的浓度或效力la concentración o potencia de una sustancia o mezclaa concentração ou potência de uma substância ou mistura物質や混合物の濃度や効力물질이나 혼합물의 농도 또는 효력: Add water to dilute the solution to the required strength.加水将溶液稀释至所需浓度。Agrega agua para diluir la solución hasta la concentración requerida.Adicione água para diluir a solução até a concentração necessária.水を加えて溶液を必要な濃度に薄めてください。물을 넣어 용액을 필요한 농도로 희석하세요.full-strength/half-strength/double-strength etc Young plants can be fed with half-strength liquid fertilizer.幼苗可以施用半浓度的液体肥料。Las plantas jóvenes pueden abonarse con fertilizante líquido a media concentración.Plantas jovens podem ser adubadas com fertilizante líquido na metade da concentração.若い植物には半分の濃度の液体肥料を与えることができる。어린 식물에는 절반 농도의 액체 비료를 줄 수 있다.8number of people [uncountable] the number of people in a team, army etc团队、军队等的人员数量el número de personas en un equipo, ejército, etc.o número de pessoas em uma equipe, exército etc.チームや軍などの人員数팀, 군대 등의 인원 수: The Edinburgh team are now at full strength.爱丁堡队目前已全员到齐。El equipo de Edimburgo está ahora al completo.O time de Edimburgo está agora com o elenco completo.エディンバラチームは現在、全員がそろっている。에든버러 팀은 현재 전원이 갖춰진 상태다.below strength The police force is below strength at the moment (=there are fewer police than there should be).目前警察队伍人手不足（=警察人数少于应有数量）。En este momento, la fuerza policial está por debajo de su plantilla (=hay menos policías de los que debería haber).A força policial está abaixo do efetivo no momento (=há menos policiais do que deveria ter).現在、警察は定員を下回っている（=警察官の数が本来あるべき数より少ない）。현재 경찰 병력은 정원에 미치지 못한다(=경찰관 수가 있어야 할 수보다 적다).in strength Security forces were out in strength (=in large numbers) but did not intervene.保安部队大批出动（=以大量人数），但没有介入。Las fuerzas de seguridad salieron en masa (=en gran número) pero no intervinieron.As forças de segurança saíram em grande número (=em grande quantidade) mas não intervieram.治安部隊は大勢（=大人数で）出動したが、介入しなかった。보안 병력이 대거(=대규모로) 출동했지만 개입하지 않았다.9money [uncountable] the value of a country’s money when compared to other countries’ money一国货币相对于其他国家货币的价值el valor de la moneda de un país en comparación con la de otros paíseso valor da moeda de um país em comparação com a de outros países他国の通貨と比べたときの自国通貨の価値다른 나라의 화폐와 비교한 한 나라 화폐의 가치strength of the strength of the dollar on the international money markets美元在国际外汇市场上的强势la fortaleza del dólar en los mercados monetarios internacionalesa força do dólar nos mercados monetários internacionais国際金融市場におけるドルの強さ국제 외환 시장에서 달러의 강세10on the strength of something because of something凭借某事；因为某事debido a algo; por algocom base em algo; por causa de algo〜を根拠として；〜のおかげで무언가를 근거로; 무언가 때문에: I bought the book on the strength of your recommendation.我是凭你的推荐才买了这本书。Compré el libro basándome en tu recomendación.Comprei o livro com base na sua recomendação.あなたの推薦を頼りに、その本を買った。나는 당신의 추천을 믿고 그 책을 샀다.11position of strength a position where you have an advantage over someone, especially in a discussion相对于他人的有利位置，尤指在讨论或谈判中una posición en la que se tiene ventaja sobre alguien, especialmente en una negociación o discusiónuma posição em que se tem vantagem sobre alguém, especialmente em uma discussão（特に議論において）相手より優位な立場타인보다 유리한 위치, 특히 논의나 협상에서: We must negotiate from a position of strength.我们必须从有利地位出发进行谈判。Debemos negociar desde una posición de fuerza.Devemos negociar a partir de uma posição de força.私たちは有利な立場から交渉しなければならない。우리는 유리한 위치에서 협상해야 한다.12go from strength to strength to become more and more successful越来越成功；蒸蒸日上tener cada vez más éxito; progresar constantementeter cada vez mais sucessoますます成功していく점점 더 성공해 나가다: For several years, the business went from strength to strength.这家企业几年来蒸蒸日上。Durante varios años, el negocio fue de éxito en éxito.Por vários anos, o negócio foi de vento em popa.数年間、そのビジネスは順調に成長し続けた。몇 년 동안 그 사업은 점점 더 번창했다.13natural force [uncountable] how strong a natural force is自然力量的强度la intensidad de una fuerza naturala intensidade de uma força natural自然の力の強さの程度자연의 힘의 강도: the strength of the sunlight阳光的强度la intensidad de la luz solara intensidade da luz solar日光の強さ햇빛의 강도14colour/light/flavour/smell etc [uncountable] how strong a colour, taste etc is颜色、口味等的浓淡程度la intensidad de un color, un sabor, etc.a intensidade de uma cor, um sabor etc.色・味などの強さの程度색깔, 맛 등의 강도15give me strength! spoken口语oraloral話し言葉구어 used when you are annoyed or angry about something用于表达对某事感到恼怒或愤怒时se usa cuando uno está molesto o enojado por algousado quando se está irritado ou com raiva de algo何かに腹を立てたり怒ったりしているときに使う무언가에 짜증나거나 화가 났을 때 쓰는 표현16not know your own strength to not realize how strong you are不知道自己有多大力气no darse cuenta de la fuerza que uno tienenão perceber o quão forte se é自分がどれほど強いかに気づかないこと자신이 얼마나 강한지 깨닫지 못하다COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어– Meaning 1— 释义 1— Acepción 1— Significado 1— 意味 1— 의미 1adjectives形容词adjetivosadjetivos形容詞형용사physical strength· Some of the tasks required considerable physical strength.· 某些任务需要相当大的体力。· Algunas de las tareas requerían una considerable fuerza física.· Algumas das tarefas exigiam considerável força física.· いくつかの作業にはかなりの体力が必要だった。· 일부 작업은 상당한 체력을 요구했다.great/enormous strength· Hercules was famous for his great strength.· 赫拉克勒斯以其强大的力量著称。· Hércules era famoso por su gran fuerza.· Hércules era famoso por sua grande força.· ヘラクレスはその偉大な力で有名だった。· 헤라클레스는 그의 엄청난 힘으로 유명했다.superhuman strength (=much greater than ordinary strength)· In the movie, Walsh performs feats of superhuman strength.· 在电影中，沃尔什展示了超人的力量壮举。· En la película, Walsh realiza proezas de fuerza sobrehumana.· No filme, Walsh realiza feitos de força sobre-humana.· 映画の中で、ウォルシュは超人的な力の離れ業を披露する。· 영화에서 월시는 초인적인 힘의 위업을 선보인다.superior strength (=greater than someone else's)· Using his superior strength, Rocky dragged the struggling Larsen another twenty yards back.· 洛基凭借更强的力量，将挣扎中的拉森又往后拖了二十码。· Aprovechando su fuerza superior, Rocky arrastró a Larsen, que forcejeaba, otras veinte yardas hacia atrás.· Usando sua força superior, Rocky arrastou Larsen, que se debatia, mais vinte jardas para trás.· 圧倒的な力を活かして、ロッキーはもがくラーセンをさらに20ヤード引きずった。· 우월한 힘을 이용해 로키는 버둥거리는 라르센을 20야드 더 뒤로 끌었다.brute strength (=physical strength rather than intelligence or careful thinking)· There is more to wrestling than brute strength. Tactics are important too.· 摔跤不只是蛮力，战术同样重要。· En la lucha libre hay más que pura fuerza bruta. Las tácticas también son importantes.· Na luta livre há mais do que força bruta. As táticas também são importantes.· レスリングには単純な力以上のものがある。戦術も重要だ。· 레슬링에는 단순한 힘 이상의 것이 있다. 전술도 중요하다.full strength· It takes time to get your full strength back after you have been ill.· 病后恢复全部体力需要时间。· Recuperar todas las fuerzas después de estar enfermo lleva tiempo.· Leva tempo para recuperar toda a sua força depois de ter ficado doente.· 病気の後に体力を完全に取り戻すには時間がかかる。· 병을 앓은 후 완전한 체력을 회복하는 데는 시간이 걸린다.verbs动词verbosverbos動詞동사have the strength to do something· He didn't even have the strength to sit up.· 他甚至没有力气坐起来。· Ni siquiera tenía fuerzas para incorporarse.· Ele nem tinha forças para se sentar.· 彼は起き上がる力さえなかった。· 그는 몸을 일으킬 힘조차 없었다.find the strength to do something· Mary found the strength to climb up onto the upturned boat.· 玛丽鼓起力气，爬上了翻扣的船。· Mary encontró las fuerzas para subirse al bote volcado.· Mary encontrou forças para subir no barco virado.· メアリーは転覆したボートに這い上がる力を振り絞った。· 메리는 뒤집힌 보트 위로 기어오를 힘을 찾아냈다.use your strength· He used all his strength to heave the door shut.· 他用尽全力把门推上关好。· Usó todas sus fuerzas para cerrar la puerta de un empujón.· Ele usou todas as suas forças para empurrar a porta e fechá-la.· 彼は全力を振り絞ってドアを押し閉めた。· 그는 온 힘을 다해 문을 힘껏 닫았다.gather/muster/summon your strength (=get enough strength to do something)· He sat for a couple of minutes, gathering his strength.· 他坐了几分钟，养精蓄锐。· Se sentó un par de minutos, reuniendo fuerzas.· Ele ficou sentado por alguns minutos, reunindo forças.· 彼は2、3分座って力を蓄えた。· 그는 잠시 앉아 힘을 모았다.build up your strength (=make yourself stronger)· You need to build up your strength.· 你需要增强体力。· Necesitas ganar fuerza.· Você precisa aumentar sua força.· 体力をつける必要がある。· 체력을 길러야 합니다.gain strength· After the operation, he spent several weeks relaxing and gaining strength.· 手术后，他花了几周时间休息和恢复体力。· Después de la operación, pasó varias semanas descansando y recuperando fuerzas.· Após a operação, ele passou várias semanas descansando e recuperando as forças.· 手術後、彼は数週間かけてゆっくり休み、体力を回復させた。· 수술 후 그는 몇 주 동안 휴식을 취하며 체력을 회복했다.COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어– Meaning 2— 释义 2— Acepción 2— Significado 2— 意味 2— 의미 2adjectives形容词adjetivosadjetivos形容詞형용사great strength· She showed great strength in dealing with her problems.· 她在处理自身问题时展现出了极大的坚韧。· Mostró una gran fortaleza al afrontar sus problemas.· Ela demonstrou grande força ao lidar com seus problemas.· 彼女は問題に対処するうえで、大きな強さを示した。· 그녀는 자신의 문제를 다루는 데 있어 대단한 강인함을 보였다.inner strength· Geoff had an inner strength which got him through the tough times.· 杰夫有一种内在的力量，帮助他渡过了艰难时期。· Geoff tenía una fortaleza interior que lo ayudó a superar los momentos difíciles.· Geoff tinha uma força interior que o ajudou a superar os momentos difíceis.· ジェフには、苦しい時期を乗り越えさせてくれた内なる強さがあった。· 제프에게는 힘든 시기를 헤쳐나가게 해준 내면의 강인함이 있었다.mental strength· He's a player who has the skill and the mental strength to win.· 他是一个兼具技术和精神力量、足以赢得胜利的球员。· Es un jugador que tiene la habilidad y la fortaleza mental para ganar.· Ele é um jogador que tem a habilidade e a força mental para vencer.· 彼は勝つための技術と精神力を持った選手だ。· 그는 이길 수 있는 기술과 정신력을 갖춘 선수다.verbs动词verbosverbos動詞동사have the strength to do something· This proved that he has the strength to cope with such a high-powered job.· 这证明了他有能力胜任如此高强度的工作。· Esto demostró que tiene la fortaleza para hacer frente a un trabajo de tanta exigencia.· Isso provou que ele tem a força para lidar com um trabalho tão exigente.· これは、彼がそれほどハードな仕事に対処できる強さを持っていることを証明した。· 이것은 그가 그토록 고강도의 직무를 감당할 강인함을 지녔음을 증명했다.find the strength to do something· Paula had found the strength to escape from an abusive marriage.· 宝拉找到了勇气，从一段充满暴力的婚姻中逃了出来。· Paula había encontrado la fortaleza para escapar de un matrimonio con maltrato.· Paula havia encontrado forças para escapar de um casamento abusivo.· ポーラは虐待的な結婚から逃げ出す強さを見つけていた。· 폴라는 학대적인 결혼 생활에서 벗어날 힘을 찾아냈다.gain/draw strength from somebody/something· He gained strength from being back with the people and things he loved.· 他从回到自己所爱的人和事物中汲取了力量。· Ganó fuerzas al volver a estar con las personas y las cosas que amaba.· Ele ganhou forças ao voltar para as pessoas e as coisas que amava.· 愛する人々や物事の傍に戻ることで、彼は力を得た。· 그는 사랑하는 사람들과 것들 곁으로 돌아가면서 힘을 얻었다.show strength· The decision to continue shows incredible strength and courage.· 继续下去的决定展现了令人难以置信的坚韧与勇气。· La decisión de continuar muestra una increíble fortaleza y valentía.· A decisão de continuar demonstra uma força e coragem incríveis.· 続けるという決断は、信じられないほどの強さと勇気を示している。· 계속하겠다는 결정은 믿기 어려운 강인함과 용기를 보여준다.phrases短语fraseslocuçõesフレーズ구strength of character (=strong ability to deal with difficult situations)· The victims' families have shown amazing strength of character.· 受害者家属展现出了令人惊叹的意志力。· Las familias de las víctimas han mostrado una asombrosa fortaleza de carácter.· As famílias das vítimas demonstraram uma incrível força de caráter.· 被害者の家族たちは、驚くべき人格の強さを見せた。· 피해자 가족들은 놀라운 성격적 강인함을 보여주었다.strength of purpose/mind (=determination to do something)· In pursuing this ambition, William showed remarkable strength of purpose.· 在追求这一抱负的过程中，威廉展现出了非凡的坚定意志。· Al perseguir esta ambición, William mostró una notable firmeza de propósito.· Ao perseguir essa ambição, William demonstrou uma notável firmeza de propósito.· この野望を追い求める中で、ウィリアムは並外れた意志の強さを見せた。· 이 야망을 추구하는 과정에서 윌리엄은 놀라운 의지의 강인함을 보였다.a source of strength (=person or thing that makes you brave or determined)· Her faith had always been a source of strength for her.· 她的信仰一直是她力量的源泉。· Su fe siempre había sido una fuente de fortaleza para ella.· A fé dela sempre foi uma fonte de força para ela.· 彼女の信仰は、いつも彼女の力の源だった。· 그녀의 신앙은 항상 그녀에게 힘의 원천이었다.COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어– Meaning 5— 释义 5— Acepción 5— Significado 5— 意味 5— 의미 5adjectives形容词adjetivosadjetivos形容詞형용사a great strength· Diversity is one of India's greatest strengths.· 多元化是印度最大的优势之一。· La diversidad es una de las mayores fortalezas de India.· A diversidade é um dos maiores pontos fortes da Índia.· 多様性はインドの最大の強みの一つだ。· 다양성은 인도의 가장 큰 강점 중 하나다.a real strength· The play's real strength is the way it explores relationships.· 这部戏剧真正的优势在于它探索人际关系的方式。· La verdadera fortaleza de la obra es la manera en que explora las relaciones.· O verdadeiro ponto forte da peça é a forma como ela explora os relacionamentos.· その劇の真の強みは、人間関係を探求するその方法にある。· 그 연극의 진정한 강점은 인간관계를 탐구하는 방식에 있다.verbs动词verbosverbos動詞동사build on/capitalize on a strength (=use it as a basis for further achievement)· The organization must move forward and capitalize on its strengths.· 该组织必须向前迈进，充分发挥自身优势。· La organización debe avanzar y capitalizar sus fortalezas.· A organização deve avançar e capitalizar seus pontos fortes.· その組織は前進し、自らの強みを活かさなければならない。· 그 조직은 앞으로 나아가며 강점을 활용해야 한다.play to your strengths (=use people's qualities and abilities in the best way in order to achieve something)· Both parties are playing to their strengths.· 双方都在发挥各自的优势。· Ambos partidos están aprovechando sus fortalezas.· Ambos os partidos estão aproveitando seus pontos fortes.· 両党はそれぞれの強みを活かした戦略をとっている。· 양측 모두 자신의 강점을 살리는 전략을 펼치고 있다.identify strengths· The teacher can identify each child's strengths and build on these.· 老师能够识别每个孩子的优势，并在此基础上加以培养。· El maestro puede identificar las fortalezas de cada niño y desarrollarlas.· O professor pode identificar os pontos fortes de cada criança e desenvolvê-los.· 教師は各児童の強みを見つけ出し、それをさらに伸ばすことができる。· 교사는 각 아이의 강점을 파악하고 이를 바탕으로 발전시킬 수 있다.know somebody's strengths· It's important to know your strengths as well as your weaknesses.· 了解自己的优势和劣势同样重要。· Es importante conocer tanto tus fortalezas como tus debilidades.· É importante conhecer seus pontos fortes assim como seus pontos fracos.· 自分の弱みだけでなく強みを知ることも大切だ。· 약점뿐만 아니라 자신의 강점도 아는 것이 중요하다.somebody's/something's strength lies in something· The show's strength lies in the fact that it appeals to all ages.· 这档节目的优势在于它对各年龄层都有吸引力。· La fortaleza del programa radica en que atrae a personas de todas las edades.· O ponto forte do programa está no fato de que ele agrada a todas as idades.· その番組の強みは、あらゆる年齢層に訴えるという点にある。· 그 프로그램의 강점은 모든 연령대에게 어필한다는 사실에 있다.phrases短语fraseslocuçõesフレーズ구strengths and weaknesses· All technologies have different strengths and weaknesses.· 所有技术都有各自不同的优势和劣势。· Todas las tecnologías tienen diferentes fortalezas y debilidades.· Todas as tecnologias têm diferentes pontos fortes e pontos fracos.· あらゆる技術にはそれぞれ異なる強みと弱みがある。· 모든 기술에는 각기 다른 강점과 약점이 있다.
1physical [uncountable] the physical power and energy that makes someone strong令人强壮的体力和精力fuerza y energía física que hace fuerte a alguienforça e energia física que torna alguém forte人を強くする身体的な力とエネルギー사람을 강하게 만드는 신체적 힘과 에너지 OPP weaknesshave/find the strength to do something She didn’t even have the strength to stand up.她甚至没有力气站起来。Ni siquiera tenía fuerzas para ponerse de pie.Ela nem tinha forças para se levantar.彼女は立ち上がる力さえなかった。그녀는 일어설 힘조차 없었다. I’m trying to build up my strength.我正在努力增强体力。Estoy tratando de ganar fuerza.Estou tentando aumentar minha força.体力をつけようとしています。나는 체력을 키우려고 노력 중이다. Jo hit him with all her strength.乔用尽全力打了他。Jo lo golpeó con toda su fuerza.Jo o golpeou com toda a sua força.ジョーは全力で彼を殴った。조는 온 힘을 다해 그를 때렸다. He never ceased to be amazed by her physical strength.她的体力令他始终叹为观止。Nunca dejaba de asombrarse ante su fuerza física.Ele nunca deixava de se maravilhar com a força física dela.彼は彼女の体力にいつも驚かされ続けた。그는 그녀의 체력에 항상 놀라움을 금치 못했다.2determination [uncountable] the quality of being brave or determined in dealing with difficult or unpleasant situations在面对困难或不愉快情况时勇敢或坚定应对的品质cualidad de ser valiente o decidido al enfrentar situaciones difíciles o desagradablesqualidade de ser corajoso ou determinado ao lidar com situações difíceis ou desagradáveis困難や不快な状況に対処するときの、勇敢さや意志の強さという資質어렵거나 불쾌한 상황을 다룰 때 용감하거나 단호한 자질have/find the strength to do something Jenny didn’t have the strength to end the relationship.珍妮没有勇气结束这段关系。Jenny no tenía la fortaleza para terminar la relación.Jenny não tinha forças para terminar o relacionamento.ジェニーには関係を終わらせる強さがなかった。제니는 그 관계를 끝낼 용기가 없었다. She had enormous strength of character (=strong ability to deal with difficult situations).她具有超强的意志力（=处理困难情况的强大能力）。Tenía una enorme fortaleza de carácter (=gran capacidad para afrontar situaciones difíciles).Ela tinha uma enorme força de caráter (=grande capacidade de lidar com situações difíceis).彼女には並外れた人格の強さ（=困難な状況に対処する強い能力）があった。그녀는 엄청난 성격적 강인함(=어려운 상황을 처리하는 강한 능력)을 지녔다.strength of mind/purpose The sea was very cold and it required great strength of mind to get in.海水非常冷，需要极大的意志力才能下水。El mar estaba muy frío y se necesitaba una gran fortaleza mental para meterse en él.O mar estava muito frio e entrar exigia grande força de vontade.海はとても冷たく、入るには強い精神力が必要だった。바다는 매우 차가웠고, 들어가려면 강한 정신력이 필요했다. I think you have to find an inner strength in order to feel good about yourself.我认为你必须找到内心的力量，才能对自己感到满意。Creo que tienes que encontrar una fortaleza interior para sentirte bien contigo mismo.Acho que você precisa encontrar uma força interior para se sentir bem consigo mesmo.自分自身に満足するためには、内なる強さを見つけなければならないと思う。자신에 대해 좋은 감정을 느끼려면 내면의 힘을 찾아야 한다고 생각한다. → tower of strength at tower1(3)3feeling/belief [uncountable] how strong a feeling, belief, or relationship is感情、信念或关系的强烈程度la intensidad de un sentimiento, una creencia o una relacióna intensidade de um sentimento, crença ou relacionamento感情・信念・関係の強さの度合い감정, 신념 또는 관계의 강도 SYN depthstrength of Governments cannot ignore the strength of public opinion.政府不能忽视民意的力量。Los gobiernos no pueden ignorar la fuerza de la opinión pública.Os governos não podem ignorar a força da opinião pública.政府は世論の強さを無視することはできない。정부는 여론의 강도를 무시할 수 없다. We understand the strength of feeling against the proposal.我们理解反对该提案的强烈情绪。Entendemos la intensidad del sentimiento en contra de la propuesta.Entendemos a intensidade do sentimento contrário à proposta.私たちはその提案への反対感情の強さを理解している。우리는 그 제안에 반대하는 감정의 강도를 이해한다.4organization/country etc [uncountable] the political, military, or economic power of an organization, country, or system一个组织、国家或体系的政治、军事或经济实力el poder político, militar o económico de una organización, un país o un sistemao poder político, militar ou econômico de uma organização, país ou sistema組織・国家・体制の政治的・軍事的・経済的な力조직, 국가 또는 체제의 정치적·군사적·경제적 힘strength of the strength of the US economy美国经济的实力la fortaleza de la economía estadounidensea força da economia americana米国経済の強さ미국 경제의 강세 The socialists organized a show of strength (=when a country or organization shows how strong it is).社会主义者组织了一次实力展示（=国家或组织展示自身实力的行为）。Los socialistas organizaron una demostración de fuerza (=cuando un país u organización muestra su poderío).Os socialistas organizaram uma demonstração de força (=quando um país ou organização mostra o quão forte é).社会主義者たちは力の誇示（=国家や組織が自らの強さを示すこと）を組織した。사회주의자들은 세력 과시(=국가나 조직이 얼마나 강한지 보여주는 것)를 조직했다.5useful quality or ability [countable] a particular quality or ability that gives someone or something an advantage使某人或某物具有优势的特定品质或能力una cualidad o capacidad particular que otorga ventaja a alguien o algouma qualidade ou habilidade específica que dá vantagem a alguém ou algo人や物事に優位性をもたらす特定の資質や能力사람이나 사물에 유리함을 주는 특정 자질이나 능력 OPP weakness: Her main strength is her critical thinking ability.她的主要优势是批判性思维能力。Su principal fortaleza es su capacidad de pensamiento crítico.Sua principal força é a capacidade de pensamento crítico.彼女の主な強みは批判的思考能力だ。그녀의 주요 강점은 비판적 사고 능력이다.strength of The great strength of our plan lies in its simplicity.我们计划的最大优势在于其简洁性。La gran fortaleza de nuestro plan radica en su sencillez.O grande ponto forte do nosso plano está em sua simplicidade.私たちの計画の最大の強みはその単純さにある。우리 계획의 가장 큰 강점은 그 단순함에 있다. Be aware of your own strengths and weaknesses.要了解自己的优势和劣势。Sé consciente de tus propias fortalezas y debilidades.Esteja ciente de seus próprios pontos fortes e fracos.自分自身の強みと弱みを把握しておきなさい。자신의 강점과 약점을 파악하라.6object [uncountable] how strong an object or structure is, especially its ability to last for a long time without breaking物体或结构的坚固程度，尤指其长时间不破损的能力la resistencia de un objeto o estructura, especialmente su capacidad de durar mucho tiempo sin rompersea resistência de um objeto ou estrutura, especialmente sua capacidade de durar muito tempo sem quebrar物体や構造物の強度、特に壊れずに長期間もつ能力물체나 구조물의 강도, 특히 부서지지 않고 오래 버티는 능력 OPP weaknessstrength of a device for testing the strength of concrete structures用于检测混凝土结构强度的装置un dispositivo para medir la resistencia de estructuras de concretoum dispositivo para testar a resistência de estruturas de concretoコンクリート構造物の強度を試験する装置콘크리트 구조물의 강도를 시험하는 장치7substance/mixture [countable, uncountable] how strong a substance or mixture is物质或混合物的浓度或效力la concentración o potencia de una sustancia o mezclaa concentração ou potência de uma substância ou mistura物質や混合物の濃度や効力물질이나 혼합물의 농도 또는 효력: Add water to dilute the solution to the required strength.加水将溶液稀释至所需浓度。Agrega agua para diluir la solución hasta la concentración requerida.Adicione água para diluir a solução até a concentração necessária.水を加えて溶液を必要な濃度に薄めてください。물을 넣어 용액을 필요한 농도로 희석하세요.full-strength/half-strength/double-strength etc Young plants can be fed with half-strength liquid fertilizer.幼苗可以施用半浓度的液体肥料。Las plantas jóvenes pueden abonarse con fertilizante líquido a media concentración.Plantas jovens podem ser adubadas com fertilizante líquido na metade da concentração.若い植物には半分の濃度の液体肥料を与えることができる。어린 식물에는 절반 농도의 액체 비료를 줄 수 있다.8number of people [uncountable] the number of people in a team, army etc团队、军队等的人员数量el número de personas en un equipo, ejército, etc.o número de pessoas em uma equipe, exército etc.チームや軍などの人員数팀, 군대 등의 인원 수: The Edinburgh team are now at full strength.爱丁堡队目前已全员到齐。El equipo de Edimburgo está ahora al completo.O time de Edimburgo está agora com o elenco completo.エディンバラチームは現在、全員がそろっている。에든버러 팀은 현재 전원이 갖춰진 상태다.below strength The police force is below strength at the moment (=there are fewer police than there should be).目前警察队伍人手不足（=警察人数少于应有数量）。En este momento, la fuerza policial está por debajo de su plantilla (=hay menos policías de los que debería haber).A força policial está abaixo do efetivo no momento (=há menos policiais do que deveria ter).現在、警察は定員を下回っている（=警察官の数が本来あるべき数より少ない）。현재 경찰 병력은 정원에 미치지 못한다(=경찰관 수가 있어야 할 수보다 적다).in strength Security forces were out in strength (=in large numbers) but did not intervene.保安部队大批出动（=以大量人数），但没有介入。Las fuerzas de seguridad salieron en masa (=en gran número) pero no intervinieron.As forças de segurança saíram em grande número (=em grande quantidade) mas não intervieram.治安部隊は大勢（=大人数で）出動したが、介入しなかった。보안 병력이 대거(=대규모로) 출동했지만 개입하지 않았다.9money [uncountable] the value of a country’s money when compared to other countries’ money一国货币相对于其他国家货币的价值el valor de la moneda de un país en comparación con la de otros paíseso valor da moeda de um país em comparação com a de outros países他国の通貨と比べたときの自国通貨の価値다른 나라의 화폐와 비교한 한 나라 화폐의 가치strength of the strength of the dollar on the international money markets美元在国际外汇市场上的强势la fortaleza del dólar en los mercados monetarios internacionalesa força do dólar nos mercados monetários internacionais国際金融市場におけるドルの強さ국제 외환 시장에서 달러의 강세10on the strength of something because of something凭借某事；因为某事debido a algo; por algocom base em algo; por causa de algo〜を根拠として；〜のおかげで무언가를 근거로; 무언가 때문에: I bought the book on the strength of your recommendation.我是凭你的推荐才买了这本书。Compré el libro basándome en tu recomendación.Comprei o livro com base na sua recomendação.あなたの推薦を頼りに、その本を買った。나는 당신의 추천을 믿고 그 책을 샀다.11position of strength a position where you have an advantage over someone, especially in a discussion相对于他人的有利位置，尤指在讨论或谈判中una posición en la que se tiene ventaja sobre alguien, especialmente en una negociación o discusiónuma posição em que se tem vantagem sobre alguém, especialmente em uma discussão（特に議論において）相手より優位な立場타인보다 유리한 위치, 특히 논의나 협상에서: We must negotiate from a position of strength.我们必须从有利地位出发进行谈判。Debemos negociar desde una posición de fuerza.Devemos negociar a partir de uma posição de força.私たちは有利な立場から交渉しなければならない。우리는 유리한 위치에서 협상해야 한다.12go from strength to strength to become more and more successful越来越成功；蒸蒸日上tener cada vez más éxito; progresar constantementeter cada vez mais sucessoますます成功していく점점 더 성공해 나가다: For several years, the business went from strength to strength.这家企业几年来蒸蒸日上。Durante varios años, el negocio fue de éxito en éxito.Por vários anos, o negócio foi de vento em popa.数年間、そのビジネスは順調に成長し続けた。몇 년 동안 그 사업은 점점 더 번창했다.13natural force [uncountable] how strong a natural force is自然力量的强度la intensidad de una fuerza naturala intensidade de uma força natural自然の力の強さの程度자연의 힘의 강도: the strength of the sunlight阳光的强度la intensidad de la luz solara intensidade da luz solar日光の強さ햇빛의 강도14colour/light/flavour/smell etc [uncountable] how strong a colour, taste etc is颜色、口味等的浓淡程度la intensidad de un color, un sabor, etc.a intensidade de uma cor, um sabor etc.色・味などの強さの程度색깔, 맛 등의 강도15give me strength! spoken口语oraloral話し言葉구어 used when you are annoyed or angry about something用于表达对某事感到恼怒或愤怒时se usa cuando uno está molesto o enojado por algousado quando se está irritado ou com raiva de algo何かに腹を立てたり怒ったりしているときに使う무언가에 짜증나거나 화가 났을 때 쓰는 표현16not know your own strength to not realize how strong you are不知道自己有多大力气no darse cuenta de la fuerza que uno tienenão perceber o quão forte se é自分がどれほど強いかに気づかないこと자신이 얼마나 강한지 깨닫지 못하다COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어– Meaning 1— 释义 1— Acepción 1— Significado 1— 意味 1— 의미 1adjectives形容词adjetivosadjetivos形容詞형용사physical strength· Some of the tasks required considerable physical strength.· 某些任务需要相当大的体力。· Algunas de las tareas requerían una considerable fuerza física.· Algumas das tarefas exigiam considerável força física.· いくつかの作業にはかなりの体力が必要だった。· 일부 작업은 상당한 체력을 요구했다.great/enormous strength· Hercules was famous for his great strength.· 赫拉克勒斯以其强大的力量著称。· Hércules era famoso por su gran fuerza.· Hércules era famoso por sua grande força.· ヘラクレスはその偉大な力で有名だった。· 헤라클레스는 그의 엄청난 힘으로 유명했다.superhuman strength (=much greater than ordinary strength)· In the movie, Walsh performs feats of superhuman strength.· 在电影中，沃尔什展示了超人的力量壮举。· En la película, Walsh realiza proezas de fuerza sobrehumana.· No filme, Walsh realiza feitos de força sobre-humana.· 映画の中で、ウォルシュは超人的な力の離れ業を披露する。· 영화에서 월시는 초인적인 힘의 위업을 선보인다.superior strength (=greater than someone else's)· Using his superior strength, Rocky dragged the struggling Larsen another twenty yards back.· 洛基凭借更强的力量，将挣扎中的拉森又往后拖了二十码。· Aprovechando su fuerza superior, Rocky arrastró a Larsen, que forcejeaba, otras veinte yardas hacia atrás.· Usando sua força superior, Rocky arrastou Larsen, que se debatia, mais vinte jardas para trás.· 圧倒的な力を活かして、ロッキーはもがくラーセンをさらに20ヤード引きずった。· 우월한 힘을 이용해 로키는 버둥거리는 라르센을 20야드 더 뒤로 끌었다.brute strength (=physical strength rather than intelligence or careful thinking)· There is more to wrestling than brute strength. Tactics are important too.· 摔跤不只是蛮力，战术同样重要。· En la lucha libre hay más que pura fuerza bruta. Las tácticas también son importantes.· Na luta livre há mais do que força bruta. As táticas também são importantes.· レスリングには単純な力以上のものがある。戦術も重要だ。· 레슬링에는 단순한 힘 이상의 것이 있다. 전술도 중요하다.full strength· It takes time to get your full strength back after you have been ill.· 病后恢复全部体力需要时间。· Recuperar todas las fuerzas después de estar enfermo lleva tiempo.· Leva tempo para recuperar toda a sua força depois de ter ficado doente.· 病気の後に体力を完全に取り戻すには時間がかかる。· 병을 앓은 후 완전한 체력을 회복하는 데는 시간이 걸린다.verbs动词verbosverbos動詞동사have the strength to do something· He didn't even have the strength to sit up.· 他甚至没有力气坐起来。· Ni siquiera tenía fuerzas para incorporarse.· Ele nem tinha forças para se sentar.· 彼は起き上がる力さえなかった。· 그는 몸을 일으킬 힘조차 없었다.find the strength to do something· Mary found the strength to climb up onto the upturned boat.· 玛丽鼓起力气，爬上了翻扣的船。· Mary encontró las fuerzas para subirse al bote volcado.· Mary encontrou forças para subir no barco virado.· メアリーは転覆したボートに這い上がる力を振り絞った。· 메리는 뒤집힌 보트 위로 기어오를 힘을 찾아냈다.use your strength· He used all his strength to heave the door shut.· 他用尽全力把门推上关好。· Usó todas sus fuerzas para cerrar la puerta de un empujón.· Ele usou todas as suas forças para empurrar a porta e fechá-la.· 彼は全力を振り絞ってドアを押し閉めた。· 그는 온 힘을 다해 문을 힘껏 닫았다.gather/muster/summon your strength (=get enough strength to do something)· He sat for a couple of minutes, gathering his strength.· 他坐了几分钟，养精蓄锐。· Se sentó un par de minutos, reuniendo fuerzas.· Ele ficou sentado por alguns minutos, reunindo forças.· 彼は2、3分座って力を蓄えた。· 그는 잠시 앉아 힘을 모았다.build up your strength (=make yourself stronger)· You need to build up your strength.· 你需要增强体力。· Necesitas ganar fuerza.· Você precisa aumentar sua força.· 体力をつける必要がある。· 체력을 길러야 합니다.gain strength· After the operation, he spent several weeks relaxing and gaining strength.· 手术后，他花了几周时间休息和恢复体力。· Después de la operación, pasó varias semanas descansando y recuperando fuerzas.· Após a operação, ele passou várias semanas descansando e recuperando as forças.· 手術後、彼は数週間かけてゆっくり休み、体力を回復させた。· 수술 후 그는 몇 주 동안 휴식을 취하며 체력을 회복했다.COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어– Meaning 2— 释义 2— Acepción 2— Significado 2— 意味 2— 의미 2adjectives形容词adjetivosadjetivos形容詞형용사great strength· She showed great strength in dealing with her problems.· 她在处理自身问题时展现出了极大的坚韧。· Mostró una gran fortaleza al afrontar sus problemas.· Ela demonstrou grande força ao lidar com seus problemas.· 彼女は問題に対処するうえで、大きな強さを示した。· 그녀는 자신의 문제를 다루는 데 있어 대단한 강인함을 보였다.inner strength· Geoff had an inner strength which got him through the tough times.· 杰夫有一种内在的力量，帮助他渡过了艰难时期。· Geoff tenía una fortaleza interior que lo ayudó a superar los momentos difíciles.· Geoff tinha uma força interior que o ajudou a superar os momentos difíceis.· ジェフには、苦しい時期を乗り越えさせてくれた内なる強さがあった。· 제프에게는 힘든 시기를 헤쳐나가게 해준 내면의 강인함이 있었다.mental strength· He's a player who has the skill and the mental strength to win.· 他是一个兼具技术和精神力量、足以赢得胜利的球员。· Es un jugador que tiene la habilidad y la fortaleza mental para ganar.· Ele é um jogador que tem a habilidade e a força mental para vencer.· 彼は勝つための技術と精神力を持った選手だ。· 그는 이길 수 있는 기술과 정신력을 갖춘 선수다.verbs动词verbosverbos動詞동사have the strength to do something· This proved that he has the strength to cope with such a high-powered job.· 这证明了他有能力胜任如此高强度的工作。· Esto demostró que tiene la fortaleza para hacer frente a un trabajo de tanta exigencia.· Isso provou que ele tem a força para lidar com um trabalho tão exigente.· これは、彼がそれほどハードな仕事に対処できる強さを持っていることを証明した。· 이것은 그가 그토록 고강도의 직무를 감당할 강인함을 지녔음을 증명했다.find the strength to do something· Paula had found the strength to escape from an abusive marriage.· 宝拉找到了勇气，从一段充满暴力的婚姻中逃了出来。· Paula había encontrado la fortaleza para escapar de un matrimonio con maltrato.· Paula havia encontrado forças para escapar de um casamento abusivo.· ポーラは虐待的な結婚から逃げ出す強さを見つけていた。· 폴라는 학대적인 결혼 생활에서 벗어날 힘을 찾아냈다.gain/draw strength from somebody/something· He gained strength from being back with the people and things he loved.· 他从回到自己所爱的人和事物中汲取了力量。· Ganó fuerzas al volver a estar con las personas y las cosas que amaba.· Ele ganhou forças ao voltar para as pessoas e as coisas que amava.· 愛する人々や物事の傍に戻ることで、彼は力を得た。· 그는 사랑하는 사람들과 것들 곁으로 돌아가면서 힘을 얻었다.show strength· The decision to continue shows incredible strength and courage.· 继续下去的决定展现了令人难以置信的坚韧与勇气。· La decisión de continuar muestra una increíble fortaleza y valentía.· A decisão de continuar demonstra uma força e coragem incríveis.· 続けるという決断は、信じられないほどの強さと勇気を示している。· 계속하겠다는 결정은 믿기 어려운 강인함과 용기를 보여준다.phrases短语fraseslocuçõesフレーズ구strength of character (=strong ability to deal with difficult situations)· The victims' families have shown amazing strength of character.· 受害者家属展现出了令人惊叹的意志力。· Las familias de las víctimas han mostrado una asombrosa fortaleza de carácter.· As famílias das vítimas demonstraram uma incrível força de caráter.· 被害者の家族たちは、驚くべき人格の強さを見せた。· 피해자 가족들은 놀라운 성격적 강인함을 보여주었다.strength of purpose/mind (=determination to do something)· In pursuing this ambition, William showed remarkable strength of purpose.· 在追求这一抱负的过程中，威廉展现出了非凡的坚定意志。· Al perseguir esta ambición, William mostró una notable firmeza de propósito.· Ao perseguir essa ambição, William demonstrou uma notável firmeza de propósito.· この野望を追い求める中で、ウィリアムは並外れた意志の強さを見せた。· 이 야망을 추구하는 과정에서 윌리엄은 놀라운 의지의 강인함을 보였다.a source of strength (=person or thing that makes you brave or determined)· Her faith had always been a source of strength for her.· 她的信仰一直是她力量的源泉。· Su fe siempre había sido una fuente de fortaleza para ella.· A fé dela sempre foi uma fonte de força para ela.· 彼女の信仰は、いつも彼女の力の源だった。· 그녀의 신앙은 항상 그녀에게 힘의 원천이었다.COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어– Meaning 5— 释义 5— Acepción 5— Significado 5— 意味 5— 의미 5adjectives形容词adjetivosadjetivos形容詞형용사a great strength· Diversity is one of India's greatest strengths.· 多元化是印度最大的优势之一。· La diversidad es una de las mayores fortalezas de India.· A diversidade é um dos maiores pontos fortes da Índia.· 多様性はインドの最大の強みの一つだ。· 다양성은 인도의 가장 큰 강점 중 하나다.a real strength· The play's real strength is the way it explores relationships.· 这部戏剧真正的优势在于它探索人际关系的方式。· La verdadera fortaleza de la obra es la manera en que explora las relaciones.· O verdadeiro ponto forte da peça é a forma como ela explora os relacionamentos.· その劇の真の強みは、人間関係を探求するその方法にある。· 그 연극의 진정한 강점은 인간관계를 탐구하는 방식에 있다.verbs动词verbosverbos動詞동사build on/capitalize on a strength (=use it as a basis for further achievement)· The organization must move forward and capitalize on its strengths.· 该组织必须向前迈进，充分发挥自身优势。· La organización debe avanzar y capitalizar sus fortalezas.· A organização deve avançar e capitalizar seus pontos fortes.· その組織は前進し、自らの強みを活かさなければならない。· 그 조직은 앞으로 나아가며 강점을 활용해야 한다.play to your strengths (=use people's qualities and abilities in the best way in order to achieve something)· Both parties are playing to their strengths.· 双方都在发挥各自的优势。· Ambos partidos están aprovechando sus fortalezas.· Ambos os partidos estão aproveitando seus pontos fortes.· 両党はそれぞれの強みを活かした戦略をとっている。· 양측 모두 자신의 강점을 살리는 전략을 펼치고 있다.identify strengths· The teacher can identify each child's strengths and build on these.· 老师能够识别每个孩子的优势，并在此基础上加以培养。· El maestro puede identificar las fortalezas de cada niño y desarrollarlas.· O professor pode identificar os pontos fortes de cada criança e desenvolvê-los.· 教師は各児童の強みを見つけ出し、それをさらに伸ばすことができる。· 교사는 각 아이의 강점을 파악하고 이를 바탕으로 발전시킬 수 있다.know somebody's strengths· It's important to know your strengths as well as your weaknesses.· 了解自己的优势和劣势同样重要。· Es importante conocer tanto tus fortalezas como tus debilidades.· É importante conhecer seus pontos fortes assim como seus pontos fracos.· 自分の弱みだけでなく強みを知ることも大切だ。· 약점뿐만 아니라 자신의 강점도 아는 것이 중요하다.somebody's/something's strength lies in something· The show's strength lies in the fact that it appeals to all ages.· 这档节目的优势在于它对各年龄层都有吸引力。· La fortaleza del programa radica en que atrae a personas de todas las edades.· O ponto forte do programa está no fato de que ele agrada a todas as idades.· その番組の強みは、あらゆる年齢層に訴えるという点にある。· 그 프로그램의 강점은 모든 연령대에게 어필한다는 사실에 있다.phrases短语fraseslocuçõesフレーズ구strengths and weaknesses· All technologies have different strengths and weaknesses.· 所有技术都有各自不同的优势和劣势。· Todas las tecnologías tienen diferentes fortalezas y debilidades.· Todas as tecnologias têm diferentes pontos fortes e pontos fracos.· あらゆる技術にはそれぞれ異なる強みと弱みがある。· 모든 기술에는 각기 다른 강점과 약점이 있다.