stronglystrongly /ˈstrɒŋli $ ˈstrɒːŋ-/ adverb
1if you feel or believe in something strongly, you are very sure and serious about it若对某事有强烈的感受或坚定的信念,即表示对此十分确信且认真si sientes o crees algo firmemente, significa que estás muy seguro de ello y lo tomas muy en seriose você sente ou acredita em algo com firmeza, significa que está muito certo disso e leva muito a sério何かを強く感じたり信じたりするとき、それについて非常に確信があり真剣であることを表す무언가를 강하게 느끼거나 믿는다면, 그것에 대해 매우 확신하고 진지하다는 뜻:
I’m strongly opposed to capital punishment.我强烈反对死刑。Me opongo enérgicamente a la pena capital.Sou fortemente contrário à pena capital.私は死刑に強く反対している。나는 사형에 강력히 반대한다.
We strongly believe that she is innocent.我们坚信她是无辜的。Creemos firmemente que ella es inocente.Acreditamos firmemente que ela é inocente.私たちは彼女が無実だと強く信じている。우리는 그녀가 무고하다고 굳게 믿는다.
I’m strongly in favour of marriage.我非常赞成婚姻。Estoy muy a favor del matrimonio.Sou muito a favor do casamento.私は結婚に強く賛成している。나는 결혼을 강력히 지지한다.2in a way that is meant to persuade someone to do something以旨在说服某人做某事的方式de una manera destinada a persuadir a alguien para que haga algode um modo que visa persuadir alguém a fazer algo何かをするよう人を説得しようとする形で누군가가 무언가를 하도록 설득하려는 방식으로strongly suggest/advise/recommend something
Before taking action, you are strongly recommended to consult an accountant.采取行动前,强烈建议您先咨询会计师。Antes de actuar, se le recomienda encarecidamente consultar a un contador.Antes de tomar qualquer medida, recomenda-se fortemente que você consulte um contador.行動を起こす前に、会計士に相談されることを強くお勧めします。조치를 취하기 전에 회계사와 상담하실 것을 강력히 권장합니다.3in a way that is easy to notice以容易察觉的方式de una manera fácil de notarde um modo fácil de perceber容易に気づくような形で쉽게 알아챌 수 있는 방식으로:
The house smelt strongly of food.屋子里弥漫着浓烈的食物气味。La casa olía fuertemente a comida.A casa cheirava muito a comida.家の中には食べ物のにおいが強く漂っていた。집 안에서 음식 냄새가 강하게 풍겼다. ► Don’t say ‘hold/grip something strongly’. Use firmly or tightly: He gripped my arm tightly.
1if you feel or believe in something strongly, you are very sure and serious about it若对某事有强烈的感受或坚定的信念,即表示对此十分确信且认真si sientes o crees algo firmemente, significa que estás muy seguro de ello y lo tomas muy en seriose você sente ou acredita em algo com firmeza, significa que está muito certo disso e leva muito a sério何かを強く感じたり信じたりするとき、それについて非常に確信があり真剣であることを表す무언가를 강하게 느끼거나 믿는다면, 그것에 대해 매우 확신하고 진지하다는 뜻:
I’m strongly opposed to capital punishment.我强烈反对死刑。Me opongo enérgicamente a la pena capital.Sou fortemente contrário à pena capital.私は死刑に強く反対している。나는 사형에 강력히 반대한다.
We strongly believe that she is innocent.我们坚信她是无辜的。Creemos firmemente que ella es inocente.Acreditamos firmemente que ela é inocente.私たちは彼女が無実だと強く信じている。우리는 그녀가 무고하다고 굳게 믿는다.
I’m strongly in favour of marriage.我非常赞成婚姻。Estoy muy a favor del matrimonio.Sou muito a favor do casamento.私は結婚に強く賛成している。나는 결혼을 강력히 지지한다.2in a way that is meant to persuade someone to do something以旨在说服某人做某事的方式de una manera destinada a persuadir a alguien para que haga algode um modo que visa persuadir alguém a fazer algo何かをするよう人を説得しようとする形で누군가가 무언가를 하도록 설득하려는 방식으로strongly suggest/advise/recommend something
Before taking action, you are strongly recommended to consult an accountant.采取行动前,强烈建议您先咨询会计师。Antes de actuar, se le recomienda encarecidamente consultar a un contador.Antes de tomar qualquer medida, recomenda-se fortemente que você consulte um contador.行動を起こす前に、会計士に相談されることを強くお勧めします。조치를 취하기 전에 회계사와 상담하실 것을 강력히 권장합니다.3in a way that is easy to notice以容易察觉的方式de una manera fácil de notarde um modo fácil de perceber容易に気づくような形で쉽게 알아챌 수 있는 방식으로:
The house smelt strongly of food.屋子里弥漫着浓烈的食物气味。La casa olía fuertemente a comida.A casa cheirava muito a comida.家の中には食べ物のにおいが強く漂っていた。집 안에서 음식 냄새가 강하게 풍겼다. ► Don’t say ‘hold/grip something strongly’. Use firmly or tightly: He gripped my arm tightly.