studentstudent /ˈstjuːdənt $ ˈstuː-/ noun [countable] 
1someone who is studying at a university, school etc在大学、学校等就读的人persona que estudia en una universidad, escuela, etc.pessoa que estuda em uma universidade, escola etc.大学や学校などで学んでいる人대학교, 학교 등에서 공부하는 사람student at
a first-year student at the University of Oslo奥斯陆大学一年级学生un estudiante de primer año en la Universidad de Osloum estudante do primeiro ano na Universidade de Osloオスロ大学の1年生오슬로 대학교 1학년 학생law/science/medical etc student There are plenty of job opportunities for engineering students.工科学生有大量就业机会。Hay muchas oportunidades de trabajo para los estudiantes de ingeniería.Há muitas oportunidades de emprego para estudantes de engenharia.工学部の学生には就職の機会がたくさんある。공학과 학생들을 위한 취업 기회가 많다.student teacher/nurse etc (=someone who is studying to be a teacher, nurse etc)（=正在学习成为教师、护士等职业的人）(=alguien que estudia para ser maestro, enfermero, etc.)(=alguém que estuda para ser professor, enfermeiro etc.)（＝教師・看護師などになるために勉強中の人）(=교사, 간호사 등이 되기 위해 공부하는 사람)A/B/C student (=a student who always gets A's, B's etc for their work)（=学业成绩总得 A、B 等高分的学生）(=un estudiante que siempre saca A, B, etc. en sus trabajos)(=um estudante que sempre tira A, B etc. em seus trabalhos)（＝成績がいつもA、Bなどの優秀な学生）(=학업에서 항상 A, B 등의 성적을 받는 학생) → mature student2be a student of something to be very interested in a particular subject对某一特定学科非常感兴趣estar muy interesado en un tema en particularser muito interessado em um assunto em particular特定の分野にとても強い関心を持つ특정 분야에 매우 깊은 관심을 가지다: He’s obviously an excellent student of human nature.他显然对人性有着深刻的研究。Es obvio que es un excelente estudioso de la naturaleza humana.É óbvio que ele é um excelente estudioso da natureza humana.彼は明らかに人間の本性をよく研究している。그는 분명히 인간 본성에 대한 훌륭한 연구자이다.COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어ADJECTIVES/NOUN + student形容词／名词 + studentADJETIVOS/SUSTANTIVO + studentADJETIVOS/SUBSTANTIVO + student形容詞／名詞 + student형용사/명사 + studenta law/medical/chemistry etc student· Approximately 40% of law students are women.· 约 40% 的法律专业学生是女性。· Aproximadamente el 40% de los estudiantes de derecho son mujeres.· Aproximadamente 40% dos estudantes de direito são mulheres.· 法学部生の約40%は女性だ。· 법학과 학생의 약 40%가 여성이다.a university/college/school student· How many college students are politically active?· 有多少大学生积极参与政治活动？· ¿Cuántos universitarios participan activamente en política?· Quantos universitários são politicamente ativos?· 政治的に活動している大学生はどれほどいるのだろうか。· 정치적으로 활동적인 대학생은 얼마나 될까?a high school/elementary school student American English· Her son is a high school student.· 她的儿子是一名高中生。· Su hijo es estudiante de secundaria.· O filho dela é estudante do ensino médio.· 彼女の息子は高校生だ。· 그녀의 아들은 고등학생이다.a first-year/second-year etc student (=in their first year, second year etc at college or university)· First-year students have an exam at the end of term.· 一年级学生在学期末有一次考试。· Los estudiantes de primer año tienen un examen al final del trimestre.· Os estudantes do primeiro ano têm uma prova no final do período.· 1年生は学期末に試験がある。· 1학년 학생들은 학기말에 시험이 있다.an A/B/C student American English (=one who usually gets an A, B, or C for their work)· He was an A student all the way through high school.· 他整个高中阶段成绩都名列前茅。· Fue un estudiante excelente durante toda la secundaria.· Ele foi um aluno nota A durante todo o ensino médio.· 彼は高校時代を通してずっと優秀な成績をおさめていた。· 그는 고등학교 내내 최우등생이었다.an undergraduate student (=one who is studying for a first degree)· Most undergraduate students rely on student loans for finance.· 大多数本科生靠学生贷款来资助学业。· La mayoría de los estudiantes de grado dependen de préstamos estudiantiles para financiarse.· A maioria dos estudantes de graduação depende de empréstimos estudantis para se financiar.· ほとんどの学部生は学費を賄うために学生ローンに頼っている。· 대부분의 학부생은 재정을 위해 학자금 대출에 의존한다.a postgraduate student British English, a graduate student American English (=one who has already done a first degree)· There is a separate university prospectus for postgraduate students.· 研究生有单独的大学招生简章。· Existe un prospecto universitario aparte para los estudiantes de posgrado.· Há um prospecto universitário separado para estudantes de pós-graduação.· 大学院生向けには別の大学案内がある。· 대학원생을 위한 별도의 대학 안내 책자가 있다.a research student (=doing research in a university)· When I returned to Cambridge, I continued this work with two of my research students.· 我回到剑桥后，与两名研究生继续开展这项工作。· Cuando regresé a Cambridge, continué este trabajo con dos de mis estudiantes de investigación.· Quando voltei a Cambridge, continuei esse trabalho com dois dos meus alunos de pesquisa.· ケンブリッジに戻ったとき、私は2人の研究学生とともにこの研究を続けた。· 케임브리지로 돌아왔을 때, 나는 두 명의 연구 학생과 함께 이 작업을 계속했다.a mature student especially British English (=a student who is over 25 years old)· He took a degree as a mature student at Birmingham University.· 他以成人学生的身份在伯明翰大学获得了学位。· Obtuvo un título como estudiante adulto en la Universidad de Birmingham.· Ele obteve um diploma como aluno adulto na Universidade de Birmingham.· 彼はバーミンガム大学に社会人学生として入学し学位を取得した。· 그는 버밍엄 대학교에서 성인 학생으로 학위를 받았다.a foreign/overseas student· The University welcomes applications from overseas students.· 本校欢迎海外学生申请就读。· La Universidad da la bienvenida a las solicitudes de estudiantes extranjeros.· A Universidade acolhe inscrições de estudantes estrangeiros.· 大学は海外の学生からの出願を歓迎している。· 대학교는 해외 학생들의 지원을 환영합니다.student + NOUNstudent + 名词student + SUSTANTIVOstudent + SUBSTANTIVOstudent + 名詞student + 명사a student loan/grant (=money that is lent or given to a student)· Some of them are still paying off student loans.· 其中一些人仍在偿还学生贷款。· Algunos de ellos todavía están pagando sus préstamos estudiantiles.· Alguns deles ainda estão pagando os empréstimos estudantis.· 彼らの中にはまだ学生ローンを返済している人もいる。· 그들 중 일부는 아직도 학자금 대출을 갚고 있다.student life (=the way of life of university and college students)· Parties are an important part of student life.· 派对是学生生活的重要组成部分。· Las fiestas son una parte importante de la vida estudiantil.· As festas são uma parte importante da vida estudantil.· パーティーは学生生活の重要な一部だ。· 파티는 학생 생활의 중요한 부분이다.a student teacher/doctor/nurse (=someone who is learning to be a teacher, doctor, or nurse)· Student teachers work alongside qualified teachers to gain classroom experience.· 实习教师与有资质的教师并肩工作，以积累课堂经验。· Los maestros en prácticas trabajan junto a profesores titulados para adquirir experiencia en el aula.· Os professores estagiários trabalham ao lado de professores qualificados para ganhar experiência em sala de aula.· 教育実習生は資格を持つ教師と一緒に働き、授業の経験を積む。· 교생 실습생들은 자격을 갖춘 교사들 옆에서 일하며 교실 경험을 쌓는다.THESAURUS同义词辨析SINÓNIMOSSINÔNIMOS類義語유의어student someone who is studying at a university or school. In British English, student is not usually used to refer to a child at primary school在大学或学校就读的人。在英式英语中，student 通常不用于指小学儿童persona que estudia en una universidad o escuela. En inglés británico, student no suele usarse para referirse a un niño de escuela primariapessoa que estuda em uma universidade ou escola. No inglês britânico, student geralmente não é usado para se referir a uma criança da escola primária大学または学校で学んでいる人。英国英語では、student は通常、小学校の子どもを指すのには使われない대학교나 학교에서 공부하는 사람. 영국 영어에서 student는 초등학교 아이를 가리키는 데 보통 사용되지 않는다: · a student at Moscow University· 莫斯科大学的一名学生· un estudiante en la Universidad de Moscú· um estudante na Universidade de Moscou· モスクワ大学の学生· 모스크바 대학교의 학생· How many students are there in your class?· 你们班有多少学生？· ¿Cuántos estudiantes hay en tu clase?· Quantos estudantes há na sua turma?· あなたのクラスに学生は何人いますか。· 당신의 반에는 학생이 몇 명 있나요?· The university has a lot of overseas students.· 这所大学有很多海外学生。· La universidad tiene muchos estudiantes extranjeros.· A universidade tem muitos estudantes estrangeiros.· その大学には海外からの学生が多い。· 그 대학교에는 해외 학생이 많다.· Most schools have special classes for students with learning difficulties.· 大多数学校为有学习障碍的学生开设特殊班级。· La mayoría de las escuelas tienen clases especiales para estudiantes con dificultades de aprendizaje.· A maioria das escolas tem turmas especiais para estudantes com dificuldades de aprendizagem.· ほとんどの学校には学習に困難を抱える生徒のための特別クラスがある。· 대부분의 학교에는 학습 장애가 있는 학생들을 위한 특수 학급이 있다.pupil especially British English someone who is being taught in a particular school or by a particular teacher在特定学校就读或由特定教师执教的人persona que recibe enseñanza en una escuela determinada o de parte de un maestro determinadopessoa que está sendo ensinada em uma escola específica ou por um professor específico特定の学校に通い、または特定の教師に教わっている人특정 학교에서 또는 특정 교사에게 가르침을 받고 있는 사람: · The school has 300 pupils.· 该校有 300 名学生。· La escuela tiene 300 alumnos.· A escola tem 300 alunos.· その学校には生徒が300人いる。· 그 학교에는 학생이 300명 있다.· He received a letter from one of his former pupils.· 他收到了一封来自前学生的信。· Recibió una carta de uno de sus antiguos alumnos.· Ele recebeu uma carta de um de seus ex-alunos.· 彼はかつての教え子の一人から手紙を受け取った。· 그는 예전 제자 중 한 명으로부터 편지를 받았다.schoolchild a child who goes to school上学的儿童niño que va a la escuelacriança que vai à escola学校に通う子ども학교에 다니는 아이: · The play was performed by a group of local schoolchildren.· 这出戏由一群当地学童表演。· La obra fue representada por un grupo de escolares locales.· A peça foi encenada por um grupo de alunos da região.· その劇は地元の学童グループによって上演された。· 그 연극은 지역 학생들로 구성된 그룹이 공연했다.schoolboy/schoolgirl especially British English a boy or girl who goes to school – used especially when talking about how they behave, or that time in someone’s life上学的男孩或女孩——尤用于谈论其行为方式或人生中那段时期niño o niña que va a la escuela — usado especialmente al hablar de su comportamiento o de esa etapa de la vidamenino ou menina que vai à escola — usado especialmente ao falar do comportamento deles ou dessa fase da vida学校に通う男の子または女の子——特にその行動の様子や人生のその時期について話す際に用いる학교에 다니는 남자아이 또는 여자아이 — 특히 그들의 행동 방식이나 인생의 그 시기를 이야기할 때 주로 사용된다: · They were behaving like naughty schoolgirls.· 她们的举止就像调皮捣蛋的女学生。· Se estaban comportando como colegialas traviesas.· Elas estavam se comportando como alunas levadas.· 彼女たちはやんちゃな女子生徒のように振る舞っていた。· 그들은 장난꾸러기 여학생처럼 행동하고 있었다.· When he was a schoolboy, no one had heard of computers.· 他上学那时候，还没有人听说过电脑。· Cuando era colegial, nadie había oído hablar de las computadoras.· Quando ele era estudante, ninguém havia ouvido falar em computadores.· 彼が学校に通っていたころ、コンピューターのことを誰も知らなかった。· 그가 학교를 다니던 시절에는 아무도 컴퓨터에 대해 들어본 적이 없었다.· He blushed at her like a schoolboy.· 他对着她像个男学生一样脸红。· Se sonrojó ante ella como un colegial.· Ele ficou vermelho diante dela como um menino de escola.· 彼は男学生のように彼女の前で顔を赤らめた。· 그는 남학생처럼 그녀 앞에서 얼굴을 붉혔다.learner someone who is learning a foreign language正在学习外语的人persona que está aprendiendo un idioma extranjeropessoa que está aprendendo um idioma estrangeiro外国語を学んでいる人외국어를 배우고 있는 사람: · Learners often have problems with pronunciation.· 学习者常常在发音方面遇到困难。· Los aprendices suelen tener problemas con la pronunciación.· Os aprendizes frequentemente têm problemas com a pronúncia.· 学習者は発音に問題を抱えることが多い。· 학습자들은 발음에 어려움을 겪는 경우가 많다.· a book for foreign learners of English· 一本面向英语外国学习者的书· un libro para aprendices extranjeros de inglés· um livro para aprendizes estrangeiros de inglês· 英語を学ぶ外国人のための本· 영어를 배우는 외국인 학습자를 위한 책
1someone who is studying at a university, school etc在大学、学校等就读的人persona que estudia en una universidad, escuela, etc.pessoa que estuda em uma universidade, escola etc.大学や学校などで学んでいる人대학교, 학교 등에서 공부하는 사람student at a first-year student at the University of Oslo奥斯陆大学一年级学生un estudiante de primer año en la Universidad de Osloum estudante do primeiro ano na Universidade de Osloオスロ大学の1年生오슬로 대학교 1학년 학생law/science/medical etc student There are plenty of job opportunities for engineering students.工科学生有大量就业机会。Hay muchas oportunidades de trabajo para los estudiantes de ingeniería.Há muitas oportunidades de emprego para estudantes de engenharia.工学部の学生には就職の機会がたくさんある。공학과 학생들을 위한 취업 기회가 많다.student teacher/nurse etc (=someone who is studying to be a teacher, nurse etc)（=正在学习成为教师、护士等职业的人）(=alguien que estudia para ser maestro, enfermero, etc.)(=alguém que estuda para ser professor, enfermeiro etc.)（＝教師・看護師などになるために勉強中の人）(=교사, 간호사 등이 되기 위해 공부하는 사람)A/B/C student (=a student who always gets A's, B's etc for their work)（=学业成绩总得 A、B 等高分的学生）(=un estudiante que siempre saca A, B, etc. en sus trabajos)(=um estudante que sempre tira A, B etc. em seus trabalhos)（＝成績がいつもA、Bなどの優秀な学生）(=학업에서 항상 A, B 등의 성적을 받는 학생) → mature student2be a student of something to be very interested in a particular subject对某一特定学科非常感兴趣estar muy interesado en un tema en particularser muito interessado em um assunto em particular特定の分野にとても強い関心を持つ특정 분야에 매우 깊은 관심을 가지다: He’s obviously an excellent student of human nature.他显然对人性有着深刻的研究。Es obvio que es un excelente estudioso de la naturaleza humana.É óbvio que ele é um excelente estudioso da natureza humana.彼は明らかに人間の本性をよく研究している。그는 분명히 인간 본성에 대한 훌륭한 연구자이다.COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어ADJECTIVES/NOUN + student形容词／名词 + studentADJETIVOS/SUSTANTIVO + studentADJETIVOS/SUBSTANTIVO + student形容詞／名詞 + student형용사/명사 + studenta law/medical/chemistry etc student· Approximately 40% of law students are women.· 约 40% 的法律专业学生是女性。· Aproximadamente el 40% de los estudiantes de derecho son mujeres.· Aproximadamente 40% dos estudantes de direito são mulheres.· 法学部生の約40%は女性だ。· 법학과 학생의 약 40%가 여성이다.a university/college/school student· How many college students are politically active?· 有多少大学生积极参与政治活动？· ¿Cuántos universitarios participan activamente en política?· Quantos universitários são politicamente ativos?· 政治的に活動している大学生はどれほどいるのだろうか。· 정치적으로 활동적인 대학생은 얼마나 될까?a high school/elementary school student American English· Her son is a high school student.· 她的儿子是一名高中生。· Su hijo es estudiante de secundaria.· O filho dela é estudante do ensino médio.· 彼女の息子は高校生だ。· 그녀의 아들은 고등학생이다.a first-year/second-year etc student (=in their first year, second year etc at college or university)· First-year students have an exam at the end of term.· 一年级学生在学期末有一次考试。· Los estudiantes de primer año tienen un examen al final del trimestre.· Os estudantes do primeiro ano têm uma prova no final do período.· 1年生は学期末に試験がある。· 1학년 학생들은 학기말에 시험이 있다.an A/B/C student American English (=one who usually gets an A, B, or C for their work)· He was an A student all the way through high school.· 他整个高中阶段成绩都名列前茅。· Fue un estudiante excelente durante toda la secundaria.· Ele foi um aluno nota A durante todo o ensino médio.· 彼は高校時代を通してずっと優秀な成績をおさめていた。· 그는 고등학교 내내 최우등생이었다.an undergraduate student (=one who is studying for a first degree)· Most undergraduate students rely on student loans for finance.· 大多数本科生靠学生贷款来资助学业。· La mayoría de los estudiantes de grado dependen de préstamos estudiantiles para financiarse.· A maioria dos estudantes de graduação depende de empréstimos estudantis para se financiar.· ほとんどの学部生は学費を賄うために学生ローンに頼っている。· 대부분의 학부생은 재정을 위해 학자금 대출에 의존한다.a postgraduate student British English, a graduate student American English (=one who has already done a first degree)· There is a separate university prospectus for postgraduate students.· 研究生有单独的大学招生简章。· Existe un prospecto universitario aparte para los estudiantes de posgrado.· Há um prospecto universitário separado para estudantes de pós-graduação.· 大学院生向けには別の大学案内がある。· 대학원생을 위한 별도의 대학 안내 책자가 있다.a research student (=doing research in a university)· When I returned to Cambridge, I continued this work with two of my research students.· 我回到剑桥后，与两名研究生继续开展这项工作。· Cuando regresé a Cambridge, continué este trabajo con dos de mis estudiantes de investigación.· Quando voltei a Cambridge, continuei esse trabalho com dois dos meus alunos de pesquisa.· ケンブリッジに戻ったとき、私は2人の研究学生とともにこの研究を続けた。· 케임브리지로 돌아왔을 때, 나는 두 명의 연구 학생과 함께 이 작업을 계속했다.a mature student especially British English (=a student who is over 25 years old)· He took a degree as a mature student at Birmingham University.· 他以成人学生的身份在伯明翰大学获得了学位。· Obtuvo un título como estudiante adulto en la Universidad de Birmingham.· Ele obteve um diploma como aluno adulto na Universidade de Birmingham.· 彼はバーミンガム大学に社会人学生として入学し学位を取得した。· 그는 버밍엄 대학교에서 성인 학생으로 학위를 받았다.a foreign/overseas student· The University welcomes applications from overseas students.· 本校欢迎海外学生申请就读。· La Universidad da la bienvenida a las solicitudes de estudiantes extranjeros.· A Universidade acolhe inscrições de estudantes estrangeiros.· 大学は海外の学生からの出願を歓迎している。· 대학교는 해외 학생들의 지원을 환영합니다.student + NOUNstudent + 名词student + SUSTANTIVOstudent + SUBSTANTIVOstudent + 名詞student + 명사a student loan/grant (=money that is lent or given to a student)· Some of them are still paying off student loans.· 其中一些人仍在偿还学生贷款。· Algunos de ellos todavía están pagando sus préstamos estudiantiles.· Alguns deles ainda estão pagando os empréstimos estudantis.· 彼らの中にはまだ学生ローンを返済している人もいる。· 그들 중 일부는 아직도 학자금 대출을 갚고 있다.student life (=the way of life of university and college students)· Parties are an important part of student life.· 派对是学生生活的重要组成部分。· Las fiestas son una parte importante de la vida estudiantil.· As festas são uma parte importante da vida estudantil.· パーティーは学生生活の重要な一部だ。· 파티는 학생 생활의 중요한 부분이다.a student teacher/doctor/nurse (=someone who is learning to be a teacher, doctor, or nurse)· Student teachers work alongside qualified teachers to gain classroom experience.· 实习教师与有资质的教师并肩工作，以积累课堂经验。· Los maestros en prácticas trabajan junto a profesores titulados para adquirir experiencia en el aula.· Os professores estagiários trabalham ao lado de professores qualificados para ganhar experiência em sala de aula.· 教育実習生は資格を持つ教師と一緒に働き、授業の経験を積む。· 교생 실습생들은 자격을 갖춘 교사들 옆에서 일하며 교실 경험을 쌓는다.THESAURUS同义词辨析SINÓNIMOSSINÔNIMOS類義語유의어student someone who is studying at a university or school. In British English, student is not usually used to refer to a child at primary school在大学或学校就读的人。在英式英语中，student 通常不用于指小学儿童persona que estudia en una universidad o escuela. En inglés británico, student no suele usarse para referirse a un niño de escuela primariapessoa que estuda em uma universidade ou escola. No inglês britânico, student geralmente não é usado para se referir a uma criança da escola primária大学または学校で学んでいる人。英国英語では、student は通常、小学校の子どもを指すのには使われない대학교나 학교에서 공부하는 사람. 영국 영어에서 student는 초등학교 아이를 가리키는 데 보통 사용되지 않는다: · a student at Moscow University· 莫斯科大学的一名学生· un estudiante en la Universidad de Moscú· um estudante na Universidade de Moscou· モスクワ大学の学生· 모스크바 대학교의 학생· How many students are there in your class?· 你们班有多少学生？· ¿Cuántos estudiantes hay en tu clase?· Quantos estudantes há na sua turma?· あなたのクラスに学生は何人いますか。· 당신의 반에는 학생이 몇 명 있나요?· The university has a lot of overseas students.· 这所大学有很多海外学生。· La universidad tiene muchos estudiantes extranjeros.· A universidade tem muitos estudantes estrangeiros.· その大学には海外からの学生が多い。· 그 대학교에는 해외 학생이 많다.· Most schools have special classes for students with learning difficulties.· 大多数学校为有学习障碍的学生开设特殊班级。· La mayoría de las escuelas tienen clases especiales para estudiantes con dificultades de aprendizaje.· A maioria das escolas tem turmas especiais para estudantes com dificuldades de aprendizagem.· ほとんどの学校には学習に困難を抱える生徒のための特別クラスがある。· 대부분의 학교에는 학습 장애가 있는 학생들을 위한 특수 학급이 있다.pupil especially British English someone who is being taught in a particular school or by a particular teacher在特定学校就读或由特定教师执教的人persona que recibe enseñanza en una escuela determinada o de parte de un maestro determinadopessoa que está sendo ensinada em uma escola específica ou por um professor específico特定の学校に通い、または特定の教師に教わっている人특정 학교에서 또는 특정 교사에게 가르침을 받고 있는 사람: · The school has 300 pupils.· 该校有 300 名学生。· La escuela tiene 300 alumnos.· A escola tem 300 alunos.· その学校には生徒が300人いる。· 그 학교에는 학생이 300명 있다.· He received a letter from one of his former pupils.· 他收到了一封来自前学生的信。· Recibió una carta de uno de sus antiguos alumnos.· Ele recebeu uma carta de um de seus ex-alunos.· 彼はかつての教え子の一人から手紙を受け取った。· 그는 예전 제자 중 한 명으로부터 편지를 받았다.schoolchild a child who goes to school上学的儿童niño que va a la escuelacriança que vai à escola学校に通う子ども학교에 다니는 아이: · The play was performed by a group of local schoolchildren.· 这出戏由一群当地学童表演。· La obra fue representada por un grupo de escolares locales.· A peça foi encenada por um grupo de alunos da região.· その劇は地元の学童グループによって上演された。· 그 연극은 지역 학생들로 구성된 그룹이 공연했다.schoolboy/schoolgirl especially British English a boy or girl who goes to school – used especially when talking about how they behave, or that time in someone’s life上学的男孩或女孩——尤用于谈论其行为方式或人生中那段时期niño o niña que va a la escuela — usado especialmente al hablar de su comportamiento o de esa etapa de la vidamenino ou menina que vai à escola — usado especialmente ao falar do comportamento deles ou dessa fase da vida学校に通う男の子または女の子——特にその行動の様子や人生のその時期について話す際に用いる학교에 다니는 남자아이 또는 여자아이 — 특히 그들의 행동 방식이나 인생의 그 시기를 이야기할 때 주로 사용된다: · They were behaving like naughty schoolgirls.· 她们的举止就像调皮捣蛋的女学生。· Se estaban comportando como colegialas traviesas.· Elas estavam se comportando como alunas levadas.· 彼女たちはやんちゃな女子生徒のように振る舞っていた。· 그들은 장난꾸러기 여학생처럼 행동하고 있었다.· When he was a schoolboy, no one had heard of computers.· 他上学那时候，还没有人听说过电脑。· Cuando era colegial, nadie había oído hablar de las computadoras.· Quando ele era estudante, ninguém havia ouvido falar em computadores.· 彼が学校に通っていたころ、コンピューターのことを誰も知らなかった。· 그가 학교를 다니던 시절에는 아무도 컴퓨터에 대해 들어본 적이 없었다.· He blushed at her like a schoolboy.· 他对着她像个男学生一样脸红。· Se sonrojó ante ella como un colegial.· Ele ficou vermelho diante dela como um menino de escola.· 彼は男学生のように彼女の前で顔を赤らめた。· 그는 남학생처럼 그녀 앞에서 얼굴을 붉혔다.learner someone who is learning a foreign language正在学习外语的人persona que está aprendiendo un idioma extranjeropessoa que está aprendendo um idioma estrangeiro外国語を学んでいる人외국어를 배우고 있는 사람: · Learners often have problems with pronunciation.· 学习者常常在发音方面遇到困难。· Los aprendices suelen tener problemas con la pronunciación.· Os aprendizes frequentemente têm problemas com a pronúncia.· 学習者は発音に問題を抱えることが多い。· 학습자들은 발음에 어려움을 겪는 경우가 많다.· a book for foreign learners of English· 一本面向英语外国学习者的书· un libro para aprendices extranjeros de inglés· um livro para aprendizes estrangeiros de inglês· 英語を学ぶ外国人のための本· 영어를 배우는 외국인 학습자를 위한 책