survivesurvive /səˈvaɪv $ sər-/ AWL verb 
1[intransitive, transitive] to continue to live after an accident, war, or illness在事故、战争或疾病后继续存活seguir viviendo después de un accidente, una guerra o una enfermedadcontinuar vivendo após um acidente, uma guerra ou uma doença事故、戦争、または病気の後も生き続ける사고, 전쟁, 또는 질병 후에도 계속 살아남다: 
Only 12 of the 140 passengers survived.140名乘客中只有12人幸存。Solo 12 de los 140 pasajeros sobrevivieron.Apenas 12 dos 140 passageiros sobreviveram.140人の乗客のうち、12人しか生き残らなかった。140명의 승객 중 12명만 살아남았다. She survived the attack.她在袭击中幸存下来。Ella sobrevivió al ataque.Ela sobreviveu ao ataque.彼女は襲撃を生き延びた。그녀는 공격에서 살아남았다. people who survive cancer从癌症中存活下来的人personas que sobreviven al cáncerpessoas que sobrevivem ao câncerがんを生き延びた人々암에서 살아남은 사람들2[intransitive, transitive] to continue to live normally in spite of many problems尽管面临诸多困难，仍能正常生活下去seguir viviendo con normalidad a pesar de muchos problemascontinuar vivendo normalmente apesar de muitos problemas多くの問題があっても普通の生活を続けていく많은 문제에도 불구하고 정상적으로 계속 살아가다: I’m sure she will survive this crisis.我相信她能渡过这场危机。Estoy seguro de que ella superará esta crisis.Tenho certeza de que ela vai superar essa crise.彼女はきっとこの危機を乗り越えると思う。그녀가 이 위기를 극복할 거라고 확신한다. I’ve had a tough few months, but I’ll survive.这几个月过得很艰难，但我会撑过去的。He tenido unos meses muy duros, pero sobreviviré.Tive uns meses difíceis, mas vou sobreviver.ここ数か月はつらかったが、なんとかやっていける。몇 달 동안 힘들었지만 버텨낼 것이다.3[intransitive] to manage to live a normal life even though you have very little money尽管钱很少，仍设法维持正常生活arreglárselas para vivir con normalidad aunque se tenga muy poco dineroconseguir viver normalmente mesmo tendo muito pouco dinheiroお金がほとんどなくても何とか普通の生活を送る돈이 거의 없어도 어떻게든 정상적인 생활을 꾸려나가다survive on I don’t know how you all manage to survive on Jeremy’s salary.我不知道你们怎么靠杰里米的薪水维持生计的。No sé cómo se las arreglan todos para vivir con el sueldo de Jeremy.Não sei como vocês conseguem sobreviver com o salário do Jeremy.ジェレミーの給料でどうやってみんな生活できているのか、私にはわからない。제레미의 월급으로 어떻게 다들 생활해 나가는지 모르겠다. the amount that a family needs each week just to survive一个家庭每周仅为维持生计所需的金额la cantidad que una familia necesita cada semana simplemente para sobreviviro valor que uma família precisa por semana apenas para sobreviver家族が生活を維持するために毎週必要な最低限の金額가족이 매주 겨우 살아가는 데 필요한 금액4[intransitive] to continue to exist after a long time经历漫长岁月后仍继续存在seguir existiendo después de mucho tiempocontinuar existindo após muito tempo長い時間が経っても存在し続ける오랜 시간이 지난 후에도 계속 존재하다: A few pages of the original manuscript still survive.原稿中仍有几页留存至今。Todavía se conservan algunas páginas del manuscrito original.Algumas páginas do manuscrito original ainda sobrevivem.原稿の数ページが今もなお残っている。원고 중 몇 페이지가 지금도 남아 있다.survive from Several buildings in the town have survived from medieval times.该镇有几栋建筑自中世纪保存至今。Varios edificios de la ciudad se conservan desde la época medieval.Vários edifícios da cidade sobreviveram desde a época medieval.町のいくつかの建物は中世から今日まで残っている。마을의 여러 건물이 중세 시대부터 지금까지 남아 있다.survive into an old custom which has survived into the twenty-first century一直延续到二十一世纪的古老习俗una antigua costumbre que ha pervivido hasta el siglo veintiunoum antigo costume que sobreviveu até o século vinte e um二十一世紀まで受け継がれてきた古い慣習21세기까지 이어져 온 오래된 풍습survive as The main building was demolished, but the library still survives as a museum.主楼已被拆除，但图书馆作为博物馆保存至今。El edificio principal fue demolido, pero la biblioteca sigue existiendo como museo.O edifício principal foi demolido, mas a biblioteca ainda existe como museu.本館は取り壊されたが、図書館は今も博物館として残っている。본관은 철거되었지만, 도서관은 여전히 박물관으로 남아 있다.5[intransitive, transitive] to continue to be successful继续保持成功seguir teniendo éxitocontinuar sendo bem-sucedido成功を維持し続ける계속해서 성공을 유지하다: The car industry cannot survive without government help.汽车产业若无政府援助将无法维持。La industria automovilística no puede sobrevivir sin la ayuda del gobierno.A indústria automobilística não consegue sobreviver sem a ajuda do governo.自動車産業は政府の支援なしには存続できない。자동차 산업은 정부의 도움 없이는 살아남을 수 없다. A lot of smaller firms did not survive the recession.许多小企业未能熬过经济衰退期。Muchas empresas pequeñas no sobrevivieron a la recesión.Muitas empresas menores não sobreviveram à recessão.多くの中小企業は不況を生き延びられなかった。많은 중소기업들이 경기침체를 버텨내지 못했다.6[transitive] to live longer than someone else, usually someone closely related to you比他人活得更长，通常指比近亲更长寿vivir más tiempo que otra persona, generalmente un familiar cercanoviver mais tempo do que outra pessoa, geralmente um parente próximo他の人より長生きする（通常は近親者より）다른 사람보다 오래 살다, 보통 가까운 친척보다: He is survived by his wife Sue.其妻苏尚在人世。Le sobrevive su esposa Sue.É sobrevivido por sua esposa Sue.妻のスーが残された。그의 아내 수가 그보다 오래 살아남았다.
1[intransitive, transitive] to continue to live after an accident, war, or illness在事故、战争或疾病后继续存活seguir viviendo después de un accidente, una guerra o una enfermedadcontinuar vivendo após um acidente, uma guerra ou uma doença事故、戦争、または病気の後も生き続ける사고, 전쟁, 또는 질병 후에도 계속 살아남다: Only 12 of the 140 passengers survived.140名乘客中只有12人幸存。Solo 12 de los 140 pasajeros sobrevivieron.Apenas 12 dos 140 passageiros sobreviveram.140人の乗客のうち、12人しか生き残らなかった。140명의 승객 중 12명만 살아남았다. She survived the attack.她在袭击中幸存下来。Ella sobrevivió al ataque.Ela sobreviveu ao ataque.彼女は襲撃を生き延びた。그녀는 공격에서 살아남았다. people who survive cancer从癌症中存活下来的人personas que sobreviven al cáncerpessoas que sobrevivem ao câncerがんを生き延びた人々암에서 살아남은 사람들2[intransitive, transitive] to continue to live normally in spite of many problems尽管面临诸多困难，仍能正常生活下去seguir viviendo con normalidad a pesar de muchos problemascontinuar vivendo normalmente apesar de muitos problemas多くの問題があっても普通の生活を続けていく많은 문제에도 불구하고 정상적으로 계속 살아가다: I’m sure she will survive this crisis.我相信她能渡过这场危机。Estoy seguro de que ella superará esta crisis.Tenho certeza de que ela vai superar essa crise.彼女はきっとこの危機を乗り越えると思う。그녀가 이 위기를 극복할 거라고 확신한다. I’ve had a tough few months, but I’ll survive.这几个月过得很艰难，但我会撑过去的。He tenido unos meses muy duros, pero sobreviviré.Tive uns meses difíceis, mas vou sobreviver.ここ数か月はつらかったが、なんとかやっていける。몇 달 동안 힘들었지만 버텨낼 것이다.3[intransitive] to manage to live a normal life even though you have very little money尽管钱很少，仍设法维持正常生活arreglárselas para vivir con normalidad aunque se tenga muy poco dineroconseguir viver normalmente mesmo tendo muito pouco dinheiroお金がほとんどなくても何とか普通の生活を送る돈이 거의 없어도 어떻게든 정상적인 생활을 꾸려나가다survive on I don’t know how you all manage to survive on Jeremy’s salary.我不知道你们怎么靠杰里米的薪水维持生计的。No sé cómo se las arreglan todos para vivir con el sueldo de Jeremy.Não sei como vocês conseguem sobreviver com o salário do Jeremy.ジェレミーの給料でどうやってみんな生活できているのか、私にはわからない。제레미의 월급으로 어떻게 다들 생활해 나가는지 모르겠다. the amount that a family needs each week just to survive一个家庭每周仅为维持生计所需的金额la cantidad que una familia necesita cada semana simplemente para sobreviviro valor que uma família precisa por semana apenas para sobreviver家族が生活を維持するために毎週必要な最低限の金額가족이 매주 겨우 살아가는 데 필요한 금액4[intransitive] to continue to exist after a long time经历漫长岁月后仍继续存在seguir existiendo después de mucho tiempocontinuar existindo após muito tempo長い時間が経っても存在し続ける오랜 시간이 지난 후에도 계속 존재하다: A few pages of the original manuscript still survive.原稿中仍有几页留存至今。Todavía se conservan algunas páginas del manuscrito original.Algumas páginas do manuscrito original ainda sobrevivem.原稿の数ページが今もなお残っている。원고 중 몇 페이지가 지금도 남아 있다.survive from Several buildings in the town have survived from medieval times.该镇有几栋建筑自中世纪保存至今。Varios edificios de la ciudad se conservan desde la época medieval.Vários edifícios da cidade sobreviveram desde a época medieval.町のいくつかの建物は中世から今日まで残っている。마을의 여러 건물이 중세 시대부터 지금까지 남아 있다.survive into an old custom which has survived into the twenty-first century一直延续到二十一世纪的古老习俗una antigua costumbre que ha pervivido hasta el siglo veintiunoum antigo costume que sobreviveu até o século vinte e um二十一世紀まで受け継がれてきた古い慣習21세기까지 이어져 온 오래된 풍습survive as The main building was demolished, but the library still survives as a museum.主楼已被拆除，但图书馆作为博物馆保存至今。El edificio principal fue demolido, pero la biblioteca sigue existiendo como museo.O edifício principal foi demolido, mas a biblioteca ainda existe como museu.本館は取り壊されたが、図書館は今も博物館として残っている。본관은 철거되었지만, 도서관은 여전히 박물관으로 남아 있다.5[intransitive, transitive] to continue to be successful继续保持成功seguir teniendo éxitocontinuar sendo bem-sucedido成功を維持し続ける계속해서 성공을 유지하다: The car industry cannot survive without government help.汽车产业若无政府援助将无法维持。La industria automovilística no puede sobrevivir sin la ayuda del gobierno.A indústria automobilística não consegue sobreviver sem a ajuda do governo.自動車産業は政府の支援なしには存続できない。자동차 산업은 정부의 도움 없이는 살아남을 수 없다. A lot of smaller firms did not survive the recession.许多小企业未能熬过经济衰退期。Muchas empresas pequeñas no sobrevivieron a la recesión.Muitas empresas menores não sobreviveram à recessão.多くの中小企業は不況を生き延びられなかった。많은 중소기업들이 경기침체를 버텨내지 못했다.6[transitive] to live longer than someone else, usually someone closely related to you比他人活得更长，通常指比近亲更长寿vivir más tiempo que otra persona, generalmente un familiar cercanoviver mais tempo do que outra pessoa, geralmente um parente próximo他の人より長生きする（通常は近親者より）다른 사람보다 오래 살다, 보통 가까운 친척보다: He is survived by his wife Sue.其妻苏尚在人世。Le sobrevive su esposa Sue.É sobrevivido por sua esposa Sue.妻のスーが残された。그의 아내 수가 그보다 오래 살아남았다.