sweetnesssweetness /ˈswiːtnəs/ noun [uncountable] 
1how sweet something tastes or smells某物尝起来或闻起来有多甜lo dulce que algo sabe o hueleo quão doce algo é ao paladar ou ao olfato味や香りの甘さの度合い어떤 것의 맛이나 향기가 얼마나 달콤한지: 
the sweetness of the wild rose野玫瑰的芬芳甜香la dulzura de la rosa silvestrea doçura da rosa silvestre野生のバラの甘い香り야생 장미의 달콤함2how pleasant something is某物令人愉悦的程度lo agradable que algo eso quão agradável algo é物事の心地よさの度合い어떤 것이 얼마나 기분 좋은지: a smile of great sweetness一个无比温柔甜美的微笑una sonrisa de gran dulzuraum sorriso de grande doçuraこの上なく優しい微笑み매우 상냥한 미소3be all sweetness and light a)to behave in a way that is very pleasant and friendly, especially when you do not normally behave like this表现得非常和蔼友善，尤指平时并非如此时comportarse de manera muy agradable y amable, especialmente cuando uno no suele comportarse asícomportar-se de maneira muito agradável e amigável, especialmente quando normalmente não se comporta assim普段はそうでないのに、特に愛想よく親切にふるまう평소에는 그렇지 않으면서 특히 매우 상냥하고 친절하게 행동하다: She’s all sweetness and light when Paul’s around.保罗在的时候，她表现得格外温柔可人。Ella es todo dulzura y amabilidad cuando Paul está cerca.Ela fica toda meiguice e simpatia quando Paul está por perto.ポールがいるとき、彼女はとても愛想よく振る舞う。폴이 주변에 있을 때 그녀는 온통 상냥함과 친절함 그 자체다. b)to be enjoyable and without problems令人愉快且毫无烦恼ser agradable y sin problemasser agradável e sem problemas楽しく問題のない状態である즐겁고 아무 문제가 없다: Life is not all sweetness and light.人生并非事事顺遂、一片美好。La vida no es todo dulzura y luz.A vida não é só alegria e felicidade.人生は楽しいことばかりではない。인생이 항상 즐겁고 순탄한 것만은 아니다.
1how sweet something tastes or smells某物尝起来或闻起来有多甜lo dulce que algo sabe o hueleo quão doce algo é ao paladar ou ao olfato味や香りの甘さの度合い어떤 것의 맛이나 향기가 얼마나 달콤한지: the sweetness of the wild rose野玫瑰的芬芳甜香la dulzura de la rosa silvestrea doçura da rosa silvestre野生のバラの甘い香り야생 장미의 달콤함2how pleasant something is某物令人愉悦的程度lo agradable que algo eso quão agradável algo é物事の心地よさの度合い어떤 것이 얼마나 기분 좋은지: a smile of great sweetness一个无比温柔甜美的微笑una sonrisa de gran dulzuraum sorriso de grande doçuraこの上なく優しい微笑み매우 상냥한 미소3be all sweetness and light a)to behave in a way that is very pleasant and friendly, especially when you do not normally behave like this表现得非常和蔼友善，尤指平时并非如此时comportarse de manera muy agradable y amable, especialmente cuando uno no suele comportarse asícomportar-se de maneira muito agradável e amigável, especialmente quando normalmente não se comporta assim普段はそうでないのに、特に愛想よく親切にふるまう평소에는 그렇지 않으면서 특히 매우 상냥하고 친절하게 행동하다: She’s all sweetness and light when Paul’s around.保罗在的时候，她表现得格外温柔可人。Ella es todo dulzura y amabilidad cuando Paul está cerca.Ela fica toda meiguice e simpatia quando Paul está por perto.ポールがいるとき、彼女はとても愛想よく振る舞う。폴이 주변에 있을 때 그녀는 온통 상냥함과 친절함 그 자체다. b)to be enjoyable and without problems令人愉快且毫无烦恼ser agradable y sin problemasser agradável e sem problemas楽しく問題のない状態である즐겁고 아무 문제가 없다: Life is not all sweetness and light.人生并非事事顺遂、一片美好。La vida no es todo dulzura y luz.A vida não é só alegria e felicidade.人生は楽しいことばかりではない。인생이 항상 즐겁고 순탄한 것만은 아니다.