PolyDict.cc
    technologytechnology /tekˈnɒlədʒi $ -ˈnɑː-/ AWL noun (plural technologies) [countable, uncountable] new machines, equipment, and ways of doing things that are based on modern knowledge about science and computers基于现代科学与计算机知识的新机器、设备及做事方法nuevas máquinas, equipos y formas de hacer las cosas basadas en el conocimiento moderno de la ciencia y las computadorasnovas máquinas, equipamentos e formas de fazer as coisas baseadas no conhecimento moderno de ciência e computadores科学とコンピューターに関する現代の知識に基づいた新しい機械・設備・物事のやり方과학과 컴퓨터에 관한 현대적 지식을 기반으로 한 새로운 기계, 장비 및 방법:  Modern technology makes moving money around much easier than it used to be.现代技术使资金转移比以往容易得多。La tecnología moderna hace que mover dinero sea mucho más fácil que antes.A tecnologia moderna tornou a movimentação de dinheiro muito mais fácil do que costumava ser.現代のテクノロジーのおかげで、お金のやり取りはかつてよりもずっと容易になった。현대 기술 덕분에 돈을 이동하는 것이 예전보다 훨씬 쉬워졌다. Advances in technology have improved crop yields by over 30%.技术的进步使农作物产量提高了30%以上。Los avances tecnológicos han mejorado los rendimientos de los cultivos en más de un 30 %.Os avanços tecnológicos melhoraram a produtividade das culturas em mais de 30%.技術の進歩により、農作物の収穫量が30%以上向上した。기술의 발전으로 농작물 수확량이 30% 이상 향상되었다. There have been major new developments in satellite technology.卫星技术出现了重大新进展。Ha habido importantes avances nuevos en tecnología satelital.Houve grandes novos avanços na tecnologia de satélites.衛星技術において重要な新たな進展があった。위성 기술 분야에서 중요한 새로운 발전이 있었다. Many people are unwilling to embrace new technologies.许多人不愿意接受新技术。Muchas personas no están dispuestas a adoptar las nuevas tecnologías.Muitas pessoas não estão dispostas a adotar novas tecnologias.多くの人々は新しいテクノロジーを受け入れることに消極的だ。많은 사람들이 새로운 기술을 받아들이려 하지 않는다.COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어ADJECTIVES/NOUN + technology形容词/名词 + technologyADJETIVOS/SUSTANTIVO + technologyADJETIVOS/SUBSTANTIVO + technology形容詞/名詞 + technology형용사/명사 + technologynew/modern technology· People have no faith in new technology.· 人们对新技术毫无信心。· La gente no confía nada en la nueva tecnología.· As pessoas não têm nenhuma confiança na nova tecnologia.· 人々は新しいテクノロジーをまったく信頼していない。· 사람들은 새로운 기술을 전혀 신뢰하지 않는다.the latest technology· The boat is equipped with the latest technology.· 这艘船装备了最新技术。· El barco está equipado con la última tecnología.· O barco está equipado com a mais recente tecnologia.· その船には最新のテクノロジーが搭載されている。· 그 배에는 최신 기술이 탑재되어 있다.advanced technology· The labs use advanced technology to study the function of various cells.· 实验室使用先进技术研究各种细胞的功能。· Los laboratorios utilizan tecnología avanzada para estudiar la función de diversas células.· Os laboratórios usam tecnologia avançada para estudar a função de diversas células.· その研究室では先端技術を使ってさまざまな細胞の機能を研究している。· 연구실에서는 첨단 기술을 활용하여 다양한 세포의 기능을 연구한다.computer technology· the rapid development of computer technology in the 1950s and 1960s· 20世纪50年代和60年代计算机技术的快速发展· el rápido desarrollo de la tecnología informática en las décadas de 1950 y 1960· o rápido desenvolvimento da tecnologia de computadores nas décadas de 1950 e 1960· 1950年代と1960年代におけるコンピューター技術の急速な発展· 1950년대와 1960년대의 컴퓨터 기술의 급속한 발전digital technology· Digital technology is bringing the media and communications sectors together.· 数字技术正将媒体与通信行业融合在一起。· La tecnología digital está acercando los sectores de los medios de comunicación y las telecomunicaciones.· A tecnologia digital está aproximando os setores de mídia e comunicações.· デジタル技術がメディアと通信の各分野を一つに結びつけつつある。· 디지털 기술이 미디어와 통신 분야를 하나로 통합하고 있다.medical technology· The advance of medical technology has meant that more patients survive.· 医疗技术的进步意味着更多患者得以存活。· El avance de la tecnología médica ha permitido que más pacientes sobrevivan.· O avanço da tecnologia médica fez com que mais pacientes sobrevivessem.· 医療技術の進歩により、より多くの患者が生き延びられるようになった。· 의료 기술의 발전으로 더 많은 환자들이 생존할 수 있게 되었다.military technology· Military technology makes huge advances during wartime.· 军事技术在战时取得巨大进步。· La tecnología militar realiza grandes avances en tiempos de guerra.· A tecnologia militar avança enormemente em tempos de guerra.· 軍事技術は戦時中に大きな進歩を遂げる。· 군사 기술은 전시에 큰 발전을 이룬다.phrases短语fraseslocuçõesフレーズadvances/developments in technology· Because of developments in technology, minicomputers can now do what mainframes did in the past.· 由于技术的发展,迷你计算机现在能完成过去大型主机才能完成的任务。· Gracias a los avances tecnológicos, las minicomputadoras pueden hacer ahora lo que antes hacían las computadoras centrales.· Por causa dos avanços tecnológicos, os minicomputadores agora podem fazer o que os mainframes faziam no passado.· 技術の発展により、ミニコンピューターはかつてメインフレームが行っていたことを今では実行できる。· 기술의 발전으로 인해 미니컴퓨터는 이제 과거에 메인프레임이 하던 일을 할 수 있게 되었다.