temperaturetemperature /ˈtemprətʃə $ -ər/ noun 
1[countable, uncountable] a measure of how hot or cold a place or thing is衡量某个地方或某物冷热程度的量度medida de cuán caliente o frío está un lugar o una cosamedida do grau de calor ou frio de um lugar ou coisa場所や物の熱さや冷たさを示す尺度장소나 사물이 얼마나 뜨겁거나 차가운지를 나타내는 척도: 
The temperature of the water was just right for swimming.水温正好适合游泳。La temperatura del agua era perfecta para nadar.A temperatura da água estava perfeita para nadar.水の温度は泳ぐのにちょうどよかった。수온이 수영하기에 딱 알맞았다. Water boils at a temperature of 100ºC.水在100摄氏度时沸腾。El agua hierve a una temperatura de 100 ºC.A água ferve a uma temperatura de 100 ºC.水は100℃の温度で沸騰する。물은 100℃의 온도에서 끓는다.2somebody’s temperature the temperature of your body, especially used as a measure of whether you are sick or not体温，尤指用于判断是否生病的指标la temperatura del cuerpo, usada especialmente para determinar si se está enfermo o noa temperatura do corpo, usada especialmente como indicador de doença ou saúde体温。特に病気かどうかを判断する目安として使われる체온. 특히 아픈지 여부를 판단하는 지표로 사용됨: The nurse took (=measured) my temperature.护士给我量了（=测量了）体温。La enfermera me tomó (=midió) la temperatura.A enfermeira tomou (=mediu) minha temperatura.看護師が私の体温を計った（＝測定した）。간호사가 내 체온을 쟀다(=측정했다).3have a temperature (also be running a temperature) to have a body temperature that is higher than normal, especially because you are sick体温高于正常值，尤指因生病所致tener una temperatura corporal más alta de lo normal, especialmente por estar enfermoter uma temperatura corporal acima do normal, especialmente por estar doente体温が正常値より高い状態にある。特に病気のために체온이 정상보다 높다. 특히 아파서 생기는 경우: Susie has a temperature and has gone to bed.Susie发烧了，已经去睡觉了。Susie tiene fiebre y se ha ido a la cama.Susie está com febre e foi para a cama.Susieは熱があって、床に就いた。Susie는 열이 있어서 침대에 들어갔다.4[countable] the temperature of a situation is the way people are reacting, for example whether they are behaving angrily or calmly某种局势的"温度"指人们的反应方式，例如是愤怒还是冷静地行事la temperatura de una situación es la forma en que las personas reaccionan, por ejemplo si se comportan con ira o con calmaa temperatura de uma situação é a forma como as pessoas reagem, por exemplo, se estão agindo com raiva ou com calma状況の「温度」とは人々の反応の仕方を指す。たとえば怒って行動しているか、穏やかに行動しているかなど상황의 '온도'는 사람들이 반응하는 방식을 뜻한다. 예를 들어 화를 내며 행동하는지 아니면 차분하게 행동하는지: The referee’s decision to give a penalty raised the temperature of the match.裁判判罚点球的决定使比赛气氛骤然升温。La decisión del árbitro de señalar un penalti elevó la temperatura del partido.A decisão do árbitro de marcar um pênalti elevou a temperatura da partida.審判がペナルティを与えるという判定が試合の熱気を高めた。심판이 페널티를 선언한 결정이 경기의 열기를 높였다.COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어ADJECTIVES/NOUN + temperature形容词/名词 + temperatureADJETIVOS/SUSTANTIVO + temperatureADJETIVOS/SUBSTANTIVO + temperature形容詞／名詞 + temperature형용사/명사 + temperaturehigh· At high temperatures water is not able to hold as much oxygen.· 在高温下，水无法溶解那么多氧气。· A altas temperaturas el agua no puede retener tanto oxígeno.· Em altas temperaturas, a água não consegue reter tanto oxigênio.· 高温では、水はそれほど多くの酸素を保持することができない。· 고온에서는 물이 그만큼 많은 산소를 담아둘 수 없다.low· Temperatures were so low most plants could not survive.· 气温极低，大多数植物无法存活。· Las temperaturas eran tan bajas que la mayoría de las plantas no podían sobrevivir.· As temperaturas estavam tão baixas que a maioria das plantas não conseguia sobreviver.· 気温があまりにも低く、ほとんどの植物が生き残れなかった。· 기온이 너무 낮아 대부분의 식물이 살아남을 수 없었다.constant· The temperature of the room is kept constant.· 房间温度保持恒定。· La temperatura de la habitación se mantiene constante.· A temperatura do quarto é mantida constante.· 部屋の温度は一定に保たれている。· 방의 온도는 일정하게 유지된다.extreme temperatures· The material has to be able to withstand extreme temperatures.· 该材料必须能够承受极端温度。· El material tiene que ser capaz de soportar temperaturas extremas.· O material precisa ser capaz de suportar temperaturas extremas.· その素材は極端な温度に耐えられなければならない。· 그 재료는 극한의 온도를 견딜 수 있어야 한다.sub-zero temperatures· They spent six hours on the mountain in sub-zero temperatures.· 他们在零摄氏度以下的气温中在山上待了六个小时。· Pasaron seis horas en la montaña con temperaturas bajo cero.· Eles passaram seis horas na montanha com temperaturas abaixo de zero.· 彼らは氷点下の気温の中、山で6時間を過ごした。· 그들은 영하의 기온 속에서 산에서 여섯 시간을 보냈다.the air/water temperature· The water temperature should be between 60 and 65°F.· 水温应在60至65华氏度之间。· La temperatura del agua debe estar entre 60 y 65 °F.· A temperatura da água deve ficar entre 60 e 65 °F.· 水温は60〜65°Fの範囲でなければならない。· 수온은 60°F에서 65°F 사이여야 한다.somebody's body temperature· His body temperature was high and he was dehydrated.· 他体温偏高，并且已经脱水。· Su temperatura corporal era alta y estaba deshidratado.· Sua temperatura corporal estava alta e ele estava desidratado.· 彼の体温は高く、脱水状態だった。· 그의 체온은 높았고 탈수 상태였다.phrases短语fraseslocuçõesフレーズ구a rise in temperature/a temperature rise· The result was a rise in the Earth's temperature.· 其结果是地球温度的升高。· El resultado fue un aumento en la temperatura de la Tierra.· O resultado foi uma elevação na temperatura da Terra.· その結果、地球の温度が上昇した。· 그 결과 지구 온도가 상승했다.a drop/fall in temperature· At night there is a dramatic drop in temperature.· 夜间气温急剧下降。· Por la noche se produce una caída brusca de la temperatura.· À noite, há uma queda drástica na temperatura.· 夜になると気温が急激に下がる。· 밤에는 기온이 급격히 떨어진다.a change in temperature· The oil is affected by changes in temperature.· 该油品会受温度变化影响。· El aceite se ve afectado por los cambios de temperatura.· O óleo é afetado pelas variações de temperatura.· そのオイルは温度変化の影響を受ける。· 그 오일은 온도 변화의 영향을 받는다.at room temperature· Store the wine at room temperature.· 将葡萄酒存放于室温下。· Guarda el vino a temperatura ambiente.· Armazene o vinho em temperatura ambiente.· ワインは室温で保存してください。· 와인은 실온에 보관하세요.verbs动词verbosverbos動詞동사the temperature rises· The temperature rose steadily throughout the morning.· 整个上午气温持续稳步上升。· La temperatura subió de forma constante durante toda la mañana.· A temperatura subiu de forma constante durante toda a manhã.· 気温は午前中ずっと着実に上昇した。· 기온은 오전 내내 꾸준히 상승했다.the temperature soars (=rises quickly to a high level)· In summer the temperature can soar to over 40°C (104°F).· 夏季气温可飙升至40摄氏度（104华氏度）以上。· En verano la temperatura puede dispararse a más de 40 °C (104 °F).· No verão, a temperatura pode disparar para mais de 40 °C (104 °F).· 夏は気温が40℃（104°F）を超えるほど急上昇することがある。· 여름에는 기온이 40°C(104°F)를 넘게 치솟을 수 있다.the temperature falls/drops· Last winter, the temperature fell below freezing on only five days.· 去年冬天，气温仅在五天内降至冰点以下。· El invierno pasado, la temperatura cayó por debajo del punto de congelación solo cinco días.· No inverno passado, a temperatura caiu abaixo do ponto de congelamento em apenas cinco dias.· 昨冬、気温が氷点下に下がったのはわずか5日間だった。· 지난겨울, 기온이 어는점 아래로 떨어진 날은 단 닷새뿐이었다.raise the temperature· The thermostat allows you to raise the temperature.· 恒温器可让你调高温度。· El termostato te permite subir la temperatura.· O termostato permite que você aumente a temperatura.· サーモスタットで温度を上げることができる。· 온도 조절기를 이용하면 온도를 높일 수 있다.lower the temperature· Paracetomol lowers your body temperature.· 对乙酰氨基酚能降低体温。· El paracetamol reduce la temperatura corporal.· O paracetamol reduz a temperatura corporal.· パラセタモールは体温を下げる。· 파라세타몰은 체온을 낮춘다.
1[countable, uncountable] a measure of how hot or cold a place or thing is衡量某个地方或某物冷热程度的量度medida de cuán caliente o frío está un lugar o una cosamedida do grau de calor ou frio de um lugar ou coisa場所や物の熱さや冷たさを示す尺度장소나 사물이 얼마나 뜨겁거나 차가운지를 나타내는 척도: The temperature of the water was just right for swimming.水温正好适合游泳。La temperatura del agua era perfecta para nadar.A temperatura da água estava perfeita para nadar.水の温度は泳ぐのにちょうどよかった。수온이 수영하기에 딱 알맞았다. Water boils at a temperature of 100ºC.水在100摄氏度时沸腾。El agua hierve a una temperatura de 100 ºC.A água ferve a uma temperatura de 100 ºC.水は100℃の温度で沸騰する。물은 100℃의 온도에서 끓는다.2somebody’s temperature the temperature of your body, especially used as a measure of whether you are sick or not体温，尤指用于判断是否生病的指标la temperatura del cuerpo, usada especialmente para determinar si se está enfermo o noa temperatura do corpo, usada especialmente como indicador de doença ou saúde体温。特に病気かどうかを判断する目安として使われる체온. 특히 아픈지 여부를 판단하는 지표로 사용됨: The nurse took (=measured) my temperature.护士给我量了（=测量了）体温。La enfermera me tomó (=midió) la temperatura.A enfermeira tomou (=mediu) minha temperatura.看護師が私の体温を計った（＝測定した）。간호사가 내 체온을 쟀다(=측정했다).3have a temperature (also be running a temperature) to have a body temperature that is higher than normal, especially because you are sick体温高于正常值，尤指因生病所致tener una temperatura corporal más alta de lo normal, especialmente por estar enfermoter uma temperatura corporal acima do normal, especialmente por estar doente体温が正常値より高い状態にある。特に病気のために체온이 정상보다 높다. 특히 아파서 생기는 경우: Susie has a temperature and has gone to bed.Susie发烧了，已经去睡觉了。Susie tiene fiebre y se ha ido a la cama.Susie está com febre e foi para a cama.Susieは熱があって、床に就いた。Susie는 열이 있어서 침대에 들어갔다.4[countable] the temperature of a situation is the way people are reacting, for example whether they are behaving angrily or calmly某种局势的"温度"指人们的反应方式，例如是愤怒还是冷静地行事la temperatura de una situación es la forma en que las personas reaccionan, por ejemplo si se comportan con ira o con calmaa temperatura de uma situação é a forma como as pessoas reagem, por exemplo, se estão agindo com raiva ou com calma状況の「温度」とは人々の反応の仕方を指す。たとえば怒って行動しているか、穏やかに行動しているかなど상황의 '온도'는 사람들이 반응하는 방식을 뜻한다. 예를 들어 화를 내며 행동하는지 아니면 차분하게 행동하는지: The referee’s decision to give a penalty raised the temperature of the match.裁判判罚点球的决定使比赛气氛骤然升温。La decisión del árbitro de señalar un penalti elevó la temperatura del partido.A decisão do árbitro de marcar um pênalti elevou a temperatura da partida.審判がペナルティを与えるという判定が試合の熱気を高めた。심판이 페널티를 선언한 결정이 경기의 열기를 높였다.COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어ADJECTIVES/NOUN + temperature形容词/名词 + temperatureADJETIVOS/SUSTANTIVO + temperatureADJETIVOS/SUBSTANTIVO + temperature形容詞／名詞 + temperature형용사/명사 + temperaturehigh· At high temperatures water is not able to hold as much oxygen.· 在高温下，水无法溶解那么多氧气。· A altas temperaturas el agua no puede retener tanto oxígeno.· Em altas temperaturas, a água não consegue reter tanto oxigênio.· 高温では、水はそれほど多くの酸素を保持することができない。· 고온에서는 물이 그만큼 많은 산소를 담아둘 수 없다.low· Temperatures were so low most plants could not survive.· 气温极低，大多数植物无法存活。· Las temperaturas eran tan bajas que la mayoría de las plantas no podían sobrevivir.· As temperaturas estavam tão baixas que a maioria das plantas não conseguia sobreviver.· 気温があまりにも低く、ほとんどの植物が生き残れなかった。· 기온이 너무 낮아 대부분의 식물이 살아남을 수 없었다.constant· The temperature of the room is kept constant.· 房间温度保持恒定。· La temperatura de la habitación se mantiene constante.· A temperatura do quarto é mantida constante.· 部屋の温度は一定に保たれている。· 방의 온도는 일정하게 유지된다.extreme temperatures· The material has to be able to withstand extreme temperatures.· 该材料必须能够承受极端温度。· El material tiene que ser capaz de soportar temperaturas extremas.· O material precisa ser capaz de suportar temperaturas extremas.· その素材は極端な温度に耐えられなければならない。· 그 재료는 극한의 온도를 견딜 수 있어야 한다.sub-zero temperatures· They spent six hours on the mountain in sub-zero temperatures.· 他们在零摄氏度以下的气温中在山上待了六个小时。· Pasaron seis horas en la montaña con temperaturas bajo cero.· Eles passaram seis horas na montanha com temperaturas abaixo de zero.· 彼らは氷点下の気温の中、山で6時間を過ごした。· 그들은 영하의 기온 속에서 산에서 여섯 시간을 보냈다.the air/water temperature· The water temperature should be between 60 and 65°F.· 水温应在60至65华氏度之间。· La temperatura del agua debe estar entre 60 y 65 °F.· A temperatura da água deve ficar entre 60 e 65 °F.· 水温は60〜65°Fの範囲でなければならない。· 수온은 60°F에서 65°F 사이여야 한다.somebody's body temperature· His body temperature was high and he was dehydrated.· 他体温偏高，并且已经脱水。· Su temperatura corporal era alta y estaba deshidratado.· Sua temperatura corporal estava alta e ele estava desidratado.· 彼の体温は高く、脱水状態だった。· 그의 체온은 높았고 탈수 상태였다.phrases短语fraseslocuçõesフレーズ구a rise in temperature/a temperature rise· The result was a rise in the Earth's temperature.· 其结果是地球温度的升高。· El resultado fue un aumento en la temperatura de la Tierra.· O resultado foi uma elevação na temperatura da Terra.· その結果、地球の温度が上昇した。· 그 결과 지구 온도가 상승했다.a drop/fall in temperature· At night there is a dramatic drop in temperature.· 夜间气温急剧下降。· Por la noche se produce una caída brusca de la temperatura.· À noite, há uma queda drástica na temperatura.· 夜になると気温が急激に下がる。· 밤에는 기온이 급격히 떨어진다.a change in temperature· The oil is affected by changes in temperature.· 该油品会受温度变化影响。· El aceite se ve afectado por los cambios de temperatura.· O óleo é afetado pelas variações de temperatura.· そのオイルは温度変化の影響を受ける。· 그 오일은 온도 변화의 영향을 받는다.at room temperature· Store the wine at room temperature.· 将葡萄酒存放于室温下。· Guarda el vino a temperatura ambiente.· Armazene o vinho em temperatura ambiente.· ワインは室温で保存してください。· 와인은 실온에 보관하세요.verbs动词verbosverbos動詞동사the temperature rises· The temperature rose steadily throughout the morning.· 整个上午气温持续稳步上升。· La temperatura subió de forma constante durante toda la mañana.· A temperatura subiu de forma constante durante toda a manhã.· 気温は午前中ずっと着実に上昇した。· 기온은 오전 내내 꾸준히 상승했다.the temperature soars (=rises quickly to a high level)· In summer the temperature can soar to over 40°C (104°F).· 夏季气温可飙升至40摄氏度（104华氏度）以上。· En verano la temperatura puede dispararse a más de 40 °C (104 °F).· No verão, a temperatura pode disparar para mais de 40 °C (104 °F).· 夏は気温が40℃（104°F）を超えるほど急上昇することがある。· 여름에는 기온이 40°C(104°F)를 넘게 치솟을 수 있다.the temperature falls/drops· Last winter, the temperature fell below freezing on only five days.· 去年冬天，气温仅在五天内降至冰点以下。· El invierno pasado, la temperatura cayó por debajo del punto de congelación solo cinco días.· No inverno passado, a temperatura caiu abaixo do ponto de congelamento em apenas cinco dias.· 昨冬、気温が氷点下に下がったのはわずか5日間だった。· 지난겨울, 기온이 어는점 아래로 떨어진 날은 단 닷새뿐이었다.raise the temperature· The thermostat allows you to raise the temperature.· 恒温器可让你调高温度。· El termostato te permite subir la temperatura.· O termostato permite que você aumente a temperatura.· サーモスタットで温度を上げることができる。· 온도 조절기를 이용하면 온도를 높일 수 있다.lower the temperature· Paracetomol lowers your body temperature.· 对乙酰氨基酚能降低体温。· El paracetamol reduce la temperatura corporal.· O paracetamol reduz a temperatura corporal.· パラセタモールは体温を下げる。· 파라세타몰은 체온을 낮춘다.