PolyDict.cc
    thinkingthinking1 /ˈθɪŋkɪŋ/ noun [uncountable] 1your opinion or ideas about something, or your attitude towards it你对某事的看法、想法或态度tu opinión o ideas sobre algo, o tu actitud hacia ellosua opinião ou ideias sobre algo, ou sua atitude em relação a isso何かについての意見や考え、またはそれに対する態度어떤 것에 대한 의견이나 생각, 또는 그것에 대한 태도:  The Administration’s thinking changed as the war progressed.随着战争的推进,政府的想法发生了变化。El pensamiento de la Administración cambió a medida que avanzaba la guerra.O pensamento do governo mudou à medida que a guerra avançava.戦争が進むにつれ、政府の考えは変わっていった。전쟁이 진행되면서 행정부의 생각이 바뀌었다. Well, to my way of thinking (=in my opinion), they should have done that years ago.嗯,依我看来(=在我看来),他们本应该几年前就那么做的。Bueno, a mi modo de ver (=en mi opinión), deberían haberlo hecho hace años.Bem, ao meu modo de pensar (=na minha opinião), eles deveriam ter feito isso anos atrás.まあ、私の考えでは(=私の意見では)、彼らは何年も前にそうすべきだった。글쎄, 내 생각으로는(=내 의견으로는), 그들은 몇 년 전에 그렇게 했어야 했다. He laughed and accused me of wishful thinking (=falsely believing that something will happen just because I want it to).他笑着指责我是一厢情愿(=仅仅因为希望某事发生而错误地相信它会发生)。Se rió y me acusó de pensamiento ilusorio (=creer erróneamente que algo sucederá simplemente porque uno quiere que suceda).Ele riu e me acusou de pensamento ilusório (=acreditar falsamente que algo vai acontecer só porque você quer que aconteça).彼は笑って、私が都合のいい考え方をしている(=そうなってほしいからというだけで何かが起こると誤って信じること)と非難した。그는 웃으며 내가 희망적 사고(=그저 바라기 때문에 어떤 일이 일어날 것이라고 잘못 믿는 것)를 한다고 비난했다. the rich countries’ current thinking on aid富裕国家目前对援助问题的看法el pensamiento actual de los países ricos sobre la ayudao pensamento atual dos países ricos sobre ajuda援助に関する富裕国の現在の考え方원조에 관한 부유한 국가들의 현재 사고방식thinking behind the thinking behind the company’s new public relations campaign公司新公关活动背后的思路el razonamiento detrás de la nueva campaña de relaciones públicas de la empresao raciocínio por trás da nova campanha de relações públicas da empresa会社の新しい広報キャンペーンの背後にある考え方회사의 새로운 홍보 캠페인 뒤에 있는 사고방식2when you think about something当你思考某事时cuando piensas en algoquando você pensa sobre algo何かについて考えること무언가에 대해 생각할 때:  If it weren’t for Jeff’s quick thinking, Tillie could have been badly hurt.如果不是 Jeff 的急中生智,Tillie 可能会受重伤。Si no hubiera sido por la rápida perspicacia de Jeff, Tillie podría haberse lastimado gravemente.Se não fosse pelo raciocínio rápido de Jeff, Tillie poderia ter se machucado gravemente.Jeff の機転がなければ、Tillie はひどいけがをしていたかもしれない。Jeff의 재빠른 판단력이 없었다면 Tillie는 크게 다쳤을 것이다. I really needed to do some thinking.我真的需要好好想一想。Realmente necesitaba ponerme a pensar.Eu realmente precisava pensar um pouco.私は本当にじっくり考える必要があった。나는 정말로 깊이 생각해볼 필요가 있었다.clear/critical/analytical etc thinking (=a particular way of thinking about things)(=一种特定的思考方式)(=una forma particular de pensar en las cosas)(=uma maneira particular de pensar sobre as coisas)(=物事に対する特定の考え方)(=사물을 생각하는 특정한 방식)3put on your thinking cap informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 to try to think seriously about a problem in order to solve it认真思考某个问题以解决它tratar de pensar seriamente en un problema para resolverlotentar pensar seriamente sobre um problema para resolvê-lo問題を解決するために真剣に考えようとすること문제를 해결하기 위해 진지하게 생각하려 하다 lateral thinkingCOLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어– Meaning 2— 释义 2— Significado 2— Significado 2— 意味 2— 뜻 2verbs动词verbosverbos動詞동사do some thinking· I’ve had a chance to do some thinking.· 我有机会好好想了一想。· He tenido la oportunidad de reflexionar un poco.· Tive a oportunidade de pensar um pouco.· じっくり考える機会があった。· 나는 생각해볼 기회가 있었다.adjectives形容词adjetivosadjetivos形容詞형용사quick thinking· He was only saved by the quick thinking of two doctors.· 他全靠两位医生的急中生智才得以获救。· Solo se salvó gracias a la rápida reacción de dos médicos.· Ele só se salvou graças ao raciocínio rápido de dois médicos.· 彼は二人の医師の機転によってのみ救われた。· 그는 두 의사의 재빠른 판단력 덕분에 겨우 살아날 수 있었다.hard thinking· Over the next two days a lot of hard thinking went into the campaign.· 在接下来的两天里,大量深入的思考都投入到了这场活动中。· Durante los dos días siguientes, se dedicó mucho esfuerzo reflexivo a la campaña.· Nos dois dias seguintes, muito pensamento intenso foi dedicado à campanha.· その後の2日間、キャンペーンに多くの真剣な思考が注ぎ込まれた。· 다음 이틀 동안 그 캠페인에 많은 깊은 생각이 쏟아졌다.serious thinking· Your mother and I have been doing some serious thinking.· 你妈妈和我一直在认真地思考这件事。· Tu madre y yo hemos estado pensando seriamente.· Sua mãe e eu temos pensado muito seriamente.· お母さんと私は真剣に考えてきた。· 네 엄마와 나는 진지하게 생각해왔다.clear/logical thinking· Above 24,000 feet, the lack of oxygen makes clear thinking almost impossible.· 在24,000英尺以上的高度,缺氧使清晰思考几乎成为不可能。· Por encima de los 24.000 pies, la falta de oxígeno hace que pensar con claridad sea casi imposible.· Acima de 24.000 pés, a falta de oxigênio torna o pensamento claro quase impossível.· 高度24,000フィートを超えると、酸素不足により明晰な思考がほぼ不可能になる。· 24,000피트 이상에서는 산소 부족으로 인해 명확한 사고가 거의 불가능해진다.critical thinking (=when you make careful judgments about how good or bad something is)· Rudi wanted them to practice critical thinking by analysing the world they lived in.· Rudi 希望他们通过分析自己所生活的世界来培养批判性思维。· Rudi quería que practicaran el pensamiento crítico analizando el mundo en el que vivían.· Rudi queria que eles praticassem o pensamento crítico analisando o mundo em que viviam.· Rudi は彼らに、自分たちが住む世界を分析することで批判的思考を実践してほしかった。· Rudi는 그들이 살고 있는 세계를 분석함으로써 비판적 사고를 연습하기를 원했다.creative thinking (=when you use your imagination to produce new ideas or things)· Her solution to the problem was an example of good creative thinking.· 她对这个问题的解决方案是优秀创造性思维的典范。· Su solución al problema fue un ejemplo de buen pensamiento creativo.· A solução dela para o problema foi um exemplo de bom pensamento criativo.· 彼女の問題解決策は、優れた創造的思考の好例だった。· 그 문제에 대한 그녀의 해결책은 훌륭한 창의적 사고의 좋은 예였다.joined-up thinking British English (=when all the different parts of a plan or situation are considered together, so that it has better results)· The media has criticized the lack of joined-up thinking in the government’s plans for dealing with a terrorist attack.· 媒体批评了政府应对恐怖袭击计划中缺乏统筹思考的问题。· Los medios de comunicación han criticado la falta de pensamiento coherente e integrado en los planes del gobierno para hacer frente a un ataque terrorista.· A mídia criticou a falta de pensamento integrado nos planos do governo para lidar com um ataque terrorista.· メディアは、テロ攻撃への対処に関する政府の計画に一貫した思考が欠けていると批判した。· 언론은 테러 공격 대응을 위한 정부 계획에 통합적 사고가 부족하다고 비판했다.good thinking (=used to say that an idea is good)· ‘We’d better lock the door.’ ‘Good thinking.’· "我们最好把门锁上。""想得周到。"· «Será mejor que cerremos la puerta con llave.» «Buena idea.»· "É melhor a gente trancar a porta." "Boa ideia."· 「ドアに鍵をかけた方がいい。」「いい考えだ。」· "문을 잠그는 게 좋겠어." "좋은 생각이야."
    thinkingthinking2 adjective [only before noun] 1a thinking person is intelligent and tries to think carefully about important subjects有思想的人聪明且善于对重要问题进行深思熟虑una persona pensante es inteligente y se esfuerza por reflexionar cuidadosamente sobre temas importantesuma pessoa pensante é inteligente e procura pensar cuidadosamente sobre assuntos importantes思慮ある人とは、知性があり、重要なテーマについて注意深く考えようとする人のこと사려 깊은 사람은 지적이며 중요한 주제에 대해 신중하게 생각하려 한다2the thinking man’s/woman’s etc something used to say that someone or something is liked by intelligent people用于表示某人或某事受到有智识之人的喜爱se usa para decir que alguien o algo es apreciado por personas inteligentesusado para dizer que alguém ou algo é apreciado por pessoas inteligentes知的な人々に好まれる人や物事を表すのに使う지적인 사람들에게 사랑받는 사람이나 사물을 가리킬 때 쓰임:  the thinking man’s pop band有思想之人的流行乐队la banda de pop para gente pensantea banda de pop dos intelectuais知的な人のためのポップバンド지적인 사람들을 위한 팝 밴드