tilltill1 /tɪl, tl/ preposition, conjunction spoken口语oraloral話し言葉구어 
until直到hastaaté～まで~까지: 
I didn’t have a boyfriend till I was 17.我直到17岁才有男朋友。No tuve novio hasta los 17 años.Eu não tive namorado até os 17 anos.17歳になるまで彼氏ができなかった。나는 17살이 될 때까지 남자친구가 없었다. The shop’s open till nine o'clock on Fridays.这家店周五营业到九点。La tienda está abierta hasta las nueve los viernes.A loja fica aberta até as nove nas sextas-feiras.その店は金曜日は9時まで営業している。그 가게는 금요일에는 9시까지 문을 연다.
until直到hastaaté～まで~까지: I didn’t have a boyfriend till I was 17.我直到17岁才有男朋友。No tuve novio hasta los 17 años.Eu não tive namorado até os 17 anos.17歳になるまで彼氏ができなかった。나는 17살이 될 때까지 남자친구가 없었다. The shop’s open till nine o'clock on Fridays.这家店周五营业到九点。La tienda está abierta hasta las nueve los viernes.A loja fica aberta até as nove nas sextas-feiras.その店は金曜日は9時まで営業している。그 가게는 금요일에는 9시까지 문을 연다.tilltill2 /tɪl/ noun [countable] 1British English a machine used in shops, restaurants etc for calculating the amount you have to pay, and for storing the money收银机；商店、餐馆等用于计算应付金额并存放现金的机器máquina utilizada en tiendas, restaurantes, etc., para calcular el importe a pagar y guardar el dineromáquina usada em lojas, restaurantes etc. para calcular o valor a pagar e armazenar o dinheiro支払金額を計算し現金を保管するために、店舗・飲食店などで使われる機械상점, 식당 등에서 지불 금액을 계산하고 돈을 보관하는 데 사용하는 기계 SYN cash register American English2in the till American English money in the till is money that a company or organization hasmoney in the till 指公司或组织所拥有的资金el dinero en la caja es el dinero con que cuenta una empresa u organizacióno dinheiro no caixa é o dinheiro que uma empresa ou organização possuimoney in the till とは、企業や組織が保有している資金のことmoney in the till은 기업이나 조직이 보유하고 있는 자금을 가리킨다: You keep as much money as you need in the till to run your operations.你可以在账上留存运营所需的足量资金。Guardas en la caja todo el dinero que necesitas para llevar a cabo tus operaciones.Você mantém no caixa todo o dinheiro de que precisa para conduzir suas operações.事業を運営するために必要な分だけの資金を手元に確保しておく。운영에 필요한 만큼의 자금을 수중에 두어야 한다.3have your hands/fingers in the till to steal money from the place where you work从所在单位盗取钱款robar dinero del lugar donde uno trabajaroubar dinheiro do local onde se trabalha勤務先から金銭を盗む직장에서 돈을 훔치다be caught with your hands/fingers in the till (=to be caught stealing from your employer)（即被发现从雇主处盗窃钱款）(= ser sorprendido robando a tu empleador)(= ser pego roubando do empregador)（＝雇用主から窃盗して発覚すること）(= 고용주의 돈을 훔치다가 들키다)
1British English a machine used in shops, restaurants etc for calculating the amount you have to pay, and for storing the money收银机；商店、餐馆等用于计算应付金额并存放现金的机器máquina utilizada en tiendas, restaurantes, etc., para calcular el importe a pagar y guardar el dineromáquina usada em lojas, restaurantes etc. para calcular o valor a pagar e armazenar o dinheiro支払金額を計算し現金を保管するために、店舗・飲食店などで使われる機械상점, 식당 등에서 지불 금액을 계산하고 돈을 보관하는 데 사용하는 기계 SYN cash register American English2in the till American English money in the till is money that a company or organization hasmoney in the till 指公司或组织所拥有的资金el dinero en la caja es el dinero con que cuenta una empresa u organizacióno dinheiro no caixa é o dinheiro que uma empresa ou organização possuimoney in the till とは、企業や組織が保有している資金のことmoney in the till은 기업이나 조직이 보유하고 있는 자금을 가리킨다: You keep as much money as you need in the till to run your operations.你可以在账上留存运营所需的足量资金。Guardas en la caja todo el dinero que necesitas para llevar a cabo tus operaciones.Você mantém no caixa todo o dinheiro de que precisa para conduzir suas operações.事業を運営するために必要な分だけの資金を手元に確保しておく。운영에 필요한 만큼의 자금을 수중에 두어야 한다.3have your hands/fingers in the till to steal money from the place where you work从所在单位盗取钱款robar dinero del lugar donde uno trabajaroubar dinheiro do local onde se trabalha勤務先から金銭を盗む직장에서 돈을 훔치다be caught with your hands/fingers in the till (=to be caught stealing from your employer)（即被发现从雇主处盗窃钱款）(= ser sorprendido robando a tu empleador)(= ser pego roubando do empregador)（＝雇用主から窃盗して発覚すること）(= 고용주의 돈을 훔치다가 들키다)