titletitle /ˈtaɪtl/ noun 
1[countable] the name given to a particular book, painting, play etc某部书籍、绘画、戏剧等的名称；标题el nombre dado a un libro, cuadro, obra de teatro, etc.; títuloo nome dado a um livro, quadro, peça de teatro etc.; título特定の本・絵画・戯曲などに付けられた名前；題名、タイトル특정 책, 그림, 연극 등에 붙여진 이름; 제목title of
The title of this play is ‘Othello’.这部戏剧的标题是《奥赛罗》。El título de esta obra de teatro es 'Othello'.O título desta peça é 'Othello'.この戯曲の題名は「オセロ」です。이 연극의 제목은 'Othello'입니다.Register语体RegistroRegistro語域어체In everyday English, people usually say that something is called ..., rather than saying its title is ...: The play's title is 'Blasted'. ➔ The play is called 'Blasted'.在日常英语中，人们通常用 is called（叫作……）来表达，而不说 its title is（其标题是……）：The play's title is 'Blasted'. ➔ The play is called 'Blasted'.En el inglés cotidiano, la gente suele decir que algo is called ..., en lugar de decir its title is ...: The play's title is 'Blasted'. ➔ The play is called 'Blasted'.No inglês cotidiano, as pessoas geralmente dizem que algo is called ..., em vez de dizer its title is ...: The play's title is 'Blasted'. ➔ The play is called 'Blasted'.日常英語では、its title is ...（タイトルは……）と言う代わりに、is called ...（……と呼ばれる）と言うのが一般的です：The play's title is 'Blasted'. ➔ The play is called 'Blasted'.일상 영어에서는 its title is ... 대신 is called ...라고 하는 것이 일반적입니다: The play's title is 'Blasted'. ➔ The play is called 'Blasted'.2[countable] a book（出版物中的）一本书；一个书目品种un libro (como unidad editorial)um livro (como unidade editorial)本（出版物の一品目として）책 (출판 단위로서의 한 종): the UK’s 20 best-selling titles英国最畅销的20种书los 20 libros más vendidos del Reino Unidoos 20 livros mais vendidos do Reino Unido英国で最も売れている20冊の本영국에서 가장 많이 팔린 책 20종3[countable] a)a name such as ‘Sir’ or ‘Professor’, or abbreviations such as ‘Mrs’ or ‘Dr’, that are used before someone’s name to show their rank or profession, whether they are married etc用于姓名前以表示等级、职业或婚姻状况等的称谓，如"Sir"（爵士）、"Professor"（教授），或缩写形式如"Mrs"（女士）、"Dr"（博士／医生）nombre como "Sir" o "Professor", o abreviatura como "Mrs" o "Dr", que se antepone al nombre de alguien para indicar su rango, profesión, estado civil, etc.nome como "Sir" ou "Professor", ou abreviatura como "Mrs" ou "Dr", usado antes do nome de alguém para indicar seu posto, profissão, estado civil etc.「Sir」「Professor」などの称号、または「Mrs」「Dr」などの略称で、人の名前の前に付けてその地位・職業・婚姻状況などを示すもの'Sir'나 'Professor' 같은 호칭, 또는 'Mrs'나 'Dr' 같은 약어로, 사람 이름 앞에 붙여 직위·직업·결혼 여부 등을 나타내는 것 b)a name that describes someone’s job or position描述某人工作或职位的名称；职称nombre que describe el trabajo o cargo de alguiennome que descreve o trabalho ou cargo de alguém人の仕事や役職を表す名称；肩書き사람의 직업이나 직위를 나타내는 이름; 직함: Her official title is editor.她的正式职称是编辑。Su cargo oficial es editora.Seu cargo oficial é editora.彼女の正式な肩書きは編集者です。그녀의 공식 직함은 편집자입니다.4[countable] the position of being the winner of an important sports competition重要体育赛事的冠军称号；头衔la condición de campeón de una competición deportiva importante; títuloa posição de campeão em uma competição esportiva importante; título重要なスポーツ競技の優勝者としての地位；タイトル중요한 스포츠 대회의 우승자 지위; 타이틀: Tyson won the WBA title in 1987.泰森于1987年赢得了WBA冠军头衔。Tyson ganó el título de la WBA en 1987.Tyson conquistou o título da WBA em 1987.タイソンは1987年にWBAのタイトルを獲得した。타이슨은 1987년에 WBA 타이틀을 획득했다.5[singular, uncountable] law法律derechodireito法律법률 the legal right to have or own something拥有或占有某物的合法权利；所有权el derecho legal de tener o poseer algo; título de propiedado direito legal de ter ou possuir algo; título de propriedade何かを所有または保有する法的権利；所有権어떤 것을 소유하거나 보유할 법적 권리; 소유권title to He has title to the land.他拥有这块土地的所有权。Él tiene el título de propiedad sobre la tierra.Ele tem o título de propriedade sobre a terra.彼はその土地の所有権を持っている。그는 그 토지에 대한 소유권을 갖고 있다.
1[countable] the name given to a particular book, painting, play etc某部书籍、绘画、戏剧等的名称；标题el nombre dado a un libro, cuadro, obra de teatro, etc.; títuloo nome dado a um livro, quadro, peça de teatro etc.; título特定の本・絵画・戯曲などに付けられた名前；題名、タイトル특정 책, 그림, 연극 등에 붙여진 이름; 제목title of The title of this play is ‘Othello’.这部戏剧的标题是《奥赛罗》。El título de esta obra de teatro es 'Othello'.O título desta peça é 'Othello'.この戯曲の題名は「オセロ」です。이 연극의 제목은 'Othello'입니다.Register语体RegistroRegistro語域어체In everyday English, people usually say that something is called ..., rather than saying its title is ...: The play's title is 'Blasted'. ➔ The play is called 'Blasted'.在日常英语中，人们通常用 is called（叫作……）来表达，而不说 its title is（其标题是……）：The play's title is 'Blasted'. ➔ The play is called 'Blasted'.En el inglés cotidiano, la gente suele decir que algo is called ..., en lugar de decir its title is ...: The play's title is 'Blasted'. ➔ The play is called 'Blasted'.No inglês cotidiano, as pessoas geralmente dizem que algo is called ..., em vez de dizer its title is ...: The play's title is 'Blasted'. ➔ The play is called 'Blasted'.日常英語では、its title is ...（タイトルは……）と言う代わりに、is called ...（……と呼ばれる）と言うのが一般的です：The play's title is 'Blasted'. ➔ The play is called 'Blasted'.일상 영어에서는 its title is ... 대신 is called ...라고 하는 것이 일반적입니다: The play's title is 'Blasted'. ➔ The play is called 'Blasted'.2[countable] a book（出版物中的）一本书；一个书目品种un libro (como unidad editorial)um livro (como unidade editorial)本（出版物の一品目として）책 (출판 단위로서의 한 종): the UK’s 20 best-selling titles英国最畅销的20种书los 20 libros más vendidos del Reino Unidoos 20 livros mais vendidos do Reino Unido英国で最も売れている20冊の本영국에서 가장 많이 팔린 책 20종3[countable] a)a name such as ‘Sir’ or ‘Professor’, or abbreviations such as ‘Mrs’ or ‘Dr’, that are used before someone’s name to show their rank or profession, whether they are married etc用于姓名前以表示等级、职业或婚姻状况等的称谓，如"Sir"（爵士）、"Professor"（教授），或缩写形式如"Mrs"（女士）、"Dr"（博士／医生）nombre como "Sir" o "Professor", o abreviatura como "Mrs" o "Dr", que se antepone al nombre de alguien para indicar su rango, profesión, estado civil, etc.nome como "Sir" ou "Professor", ou abreviatura como "Mrs" ou "Dr", usado antes do nome de alguém para indicar seu posto, profissão, estado civil etc.「Sir」「Professor」などの称号、または「Mrs」「Dr」などの略称で、人の名前の前に付けてその地位・職業・婚姻状況などを示すもの'Sir'나 'Professor' 같은 호칭, 또는 'Mrs'나 'Dr' 같은 약어로, 사람 이름 앞에 붙여 직위·직업·결혼 여부 등을 나타내는 것 b)a name that describes someone’s job or position描述某人工作或职位的名称；职称nombre que describe el trabajo o cargo de alguiennome que descreve o trabalho ou cargo de alguém人の仕事や役職を表す名称；肩書き사람의 직업이나 직위를 나타내는 이름; 직함: Her official title is editor.她的正式职称是编辑。Su cargo oficial es editora.Seu cargo oficial é editora.彼女の正式な肩書きは編集者です。그녀의 공식 직함은 편집자입니다.4[countable] the position of being the winner of an important sports competition重要体育赛事的冠军称号；头衔la condición de campeón de una competición deportiva importante; títuloa posição de campeão em uma competição esportiva importante; título重要なスポーツ競技の優勝者としての地位；タイトル중요한 스포츠 대회의 우승자 지위; 타이틀: Tyson won the WBA title in 1987.泰森于1987年赢得了WBA冠军头衔。Tyson ganó el título de la WBA en 1987.Tyson conquistou o título da WBA em 1987.タイソンは1987年にWBAのタイトルを獲得した。타이슨은 1987년에 WBA 타이틀을 획득했다.5[singular, uncountable] law法律derechodireito法律법률 the legal right to have or own something拥有或占有某物的合法权利；所有权el derecho legal de tener o poseer algo; título de propiedado direito legal de ter ou possuir algo; título de propriedade何かを所有または保有する法的権利；所有権어떤 것을 소유하거나 보유할 법적 권리; 소유권title to He has title to the land.他拥有这块土地的所有权。Él tiene el título de propiedad sobre la tierra.Ele tem o título de propriedade sobre a terra.彼はその土地の所有権を持っている。그는 그 토지에 대한 소유권을 갖고 있다.