topictopic /ˈtɒpɪk $ ˈtɑː-/ AWL noun [countable] 
a subject that people talk or write about人们谈论或书写的主题；话题asunto sobre el que la gente habla o escribeassunto sobre o qual as pessoas falam ou escrevem人々が話したり書いたりする主題；話題사람들이 말하거나 글로 쓰는 주제: 
The environment is a popular topic these days.环境是当今一个热门话题。El medio ambiente es un tema muy popular hoy en día.O meio ambiente é um tema muito popular atualmente.環境は最近よく話題に上るテーマだ。환경은 요즘 인기 있는 주제입니다.topic of We shall return to the topic of education in Chapter 7.我们将在第7章回到教育这一话题。Volveremos al tema de la educación en el capítulo 7.Voltaremos ao tema da educação no Capítulo 7.教育というテーマは第7章で改めて取り上げる。교육이라는 주제는 7장에서 다시 다룰 것입니다.topic of conversation/debate etc The wedding has been the only topic of conversation for weeks.这场婚礼数周以来一直是唯一的谈话话题。La boda ha sido el único tema de conversación durante semanas.O casamento tem sido o único assunto de conversa há semanas.その結婚式は、何週間もの間、会話の唯一の話題だった。그 결혼식이 몇 주 동안 유일한 대화 주제였습니다. The main topic for discussion will be the proposed new supermarket.讨论的主要议题将是拟建的新超市。El principal tema de debate será el nuevo supermercado propuesto.O principal tema de discussão será o novo supermercado proposto.議題の中心となるのは、計画中の新しいスーパーマーケットだ。논의의 주요 주제는 제안된 새 슈퍼마켓이 될 것입니다. a wide range of topics各种各样的话题una amplia variedad de temasuma ampla variedade de temas幅広いトピック다양한 주제COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어phrases短语fraseslocuçõesフレーズ구a topic of conversation· Her favourite topic of conversation is herself.· 她最喜欢的谈话话题是她自己。· Su tema de conversación favorito es ella misma.· O tema de conversa favorito dela é ela mesma.· 彼女が最も好きな話題は自分自身のことだ。· 그녀가 가장 좋아하는 대화 주제는 자기 자신입니다.a topic of discussion/debate· The issue is a topic of great debate in the record industry.· 这一问题是唱片业中争议颇多的话题。· El asunto es un tema de gran debate en la industria discográfica.· A questão é um tema de grande debate na indústria fonográfica.· この問題はレコード業界で大きな議論を呼ぶ話題だ。· 이 문제는 음반 업계에서 큰 논란이 되는 주제입니다.adjectives形容词adjetivosadjetivos形容詞형용사the main topic· The main topics covered are finance, health and leisure.· 涵盖的主要话题有金融、健康和休闲。· Los principales temas tratados son las finanzas, la salud y el ocio.· Os principais temas abordados são finanças, saúde e lazer.· 扱われる主なトピックは、金融、健康、余暇だ。· 다루는 주요 주제는 금융, 건강, 여가입니다.an important topic· The legal team will discuss a number of important topics.· 法律团队将讨论若干重要议题。· El equipo jurídico debatirá varios temas importantes.· A equipe jurídica discutirá uma série de tópicos importantes.· 法務チームはいくつかの重要なトピックについて話し合う予定だ。· 법률팀은 여러 중요한 주제를 논의할 것입니다.a hot topic (=one that a lot of people are discussing or arguing about)· Gangs and drugs are the hot topics in this district.· 帮派和毒品是该地区的热门话题。· Las pandillas y las drogas son los temas candentes en este barrio.· Gangues e drogas são os temas mais quentes neste bairro.· 暴力団と麻薬がこの地区の最も注目される話題だ。· 갱단과 마약이 이 지역의 뜨거운 화제입니다.a controversial topic (=one that causes a lot of disagreement, because many people have strong opinions about it)· Abortion is one of the most controversial topics in America today.· 堕胎是当今美国最具争议的话题之一。· El aborto es uno de los temas más polémicos en los Estados Unidos hoy en día.· O aborto é um dos temas mais polêmicos nos Estados Unidos hoje.· 中絶は現代アメリカで最も議論を呼ぶ話題の一つだ。· 낙태는 오늘날 미국에서 가장 논란이 많은 주제 중 하나입니다.a sensitive topic (=one that must be dealt with very carefully, because it may offend people)· It is unusual for a judge to speak publicly about a sensitive topic such as religion.· 法官公开谈论宗教这类敏感话题是不寻常的。· Es poco habitual que un juez hable públicamente sobre un tema delicado como la religión.· É incomum que um juiz fale publicamente sobre um tema sensível como a religião.· 判事が宗教のような繊細な話題について公の場で発言するのは珍しいことだ。· 판사가 종교와 같은 민감한 주제에 대해 공개적으로 발언하는 것은 드문 일입니다.verbs动词verbosverbos動詞동사cover a topic· The book covers such topics as business strategy and marketing.· 这本书涵盖了商业战略和营销等话题。· El libro aborda temas como la estrategia empresarial y el marketing.· O livro aborda temas como estratégia de negócios e marketing.· この本はビジネス戦略やマーケティングといったトピックを扱っている。· 이 책은 비즈니스 전략과 마케팅 같은 주제를 다룹니다.discuss a topic· We discussed a range of topics.· 我们讨论了一系列话题。· Debatimos una serie de temas.· Discutimos uma série de temas.· 私たちはさまざまなトピックについて話し合った。· 우리는 다양한 주제를 논의했습니다.raise/bring up a topic (=start talking about it)· It’s still a very difficult topic to raise.· 这仍然是一个很难提起的话题。· Sigue siendo un tema muy difícil de plantear.· Ainda é um tema muito difícil de abordar.· それは今でも持ち出しにくい話題だ。· 그것은 여전히 꺼내기 매우 어려운 주제입니다.leave a topic (=stop talking about it)· Before we leave this topic, may I add one more thing.· 在我们结束这个话题之前，我可以再补充一点吗。· Antes de abandonar este tema, ¿me permiten añadir algo más?· Antes de deixarmos este assunto, posso acrescentar mais uma coisa?· この話題を終える前に、もう一つ付け加えてもよいでしょうか。· 이 주제를 마치기 전에 한 가지 더 덧붙여도 될까요.
a subject that people talk or write about人们谈论或书写的主题；话题asunto sobre el que la gente habla o escribeassunto sobre o qual as pessoas falam ou escrevem人々が話したり書いたりする主題；話題사람들이 말하거나 글로 쓰는 주제: The environment is a popular topic these days.环境是当今一个热门话题。El medio ambiente es un tema muy popular hoy en día.O meio ambiente é um tema muito popular atualmente.環境は最近よく話題に上るテーマだ。환경은 요즘 인기 있는 주제입니다.topic of We shall return to the topic of education in Chapter 7.我们将在第7章回到教育这一话题。Volveremos al tema de la educación en el capítulo 7.Voltaremos ao tema da educação no Capítulo 7.教育というテーマは第7章で改めて取り上げる。교육이라는 주제는 7장에서 다시 다룰 것입니다.topic of conversation/debate etc The wedding has been the only topic of conversation for weeks.这场婚礼数周以来一直是唯一的谈话话题。La boda ha sido el único tema de conversación durante semanas.O casamento tem sido o único assunto de conversa há semanas.その結婚式は、何週間もの間、会話の唯一の話題だった。그 결혼식이 몇 주 동안 유일한 대화 주제였습니다. The main topic for discussion will be the proposed new supermarket.讨论的主要议题将是拟建的新超市。El principal tema de debate será el nuevo supermercado propuesto.O principal tema de discussão será o novo supermercado proposto.議題の中心となるのは、計画中の新しいスーパーマーケットだ。논의의 주요 주제는 제안된 새 슈퍼마켓이 될 것입니다. a wide range of topics各种各样的话题una amplia variedad de temasuma ampla variedade de temas幅広いトピック다양한 주제COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어phrases短语fraseslocuçõesフレーズ구a topic of conversation· Her favourite topic of conversation is herself.· 她最喜欢的谈话话题是她自己。· Su tema de conversación favorito es ella misma.· O tema de conversa favorito dela é ela mesma.· 彼女が最も好きな話題は自分自身のことだ。· 그녀가 가장 좋아하는 대화 주제는 자기 자신입니다.a topic of discussion/debate· The issue is a topic of great debate in the record industry.· 这一问题是唱片业中争议颇多的话题。· El asunto es un tema de gran debate en la industria discográfica.· A questão é um tema de grande debate na indústria fonográfica.· この問題はレコード業界で大きな議論を呼ぶ話題だ。· 이 문제는 음반 업계에서 큰 논란이 되는 주제입니다.adjectives形容词adjetivosadjetivos形容詞형용사the main topic· The main topics covered are finance, health and leisure.· 涵盖的主要话题有金融、健康和休闲。· Los principales temas tratados son las finanzas, la salud y el ocio.· Os principais temas abordados são finanças, saúde e lazer.· 扱われる主なトピックは、金融、健康、余暇だ。· 다루는 주요 주제는 금융, 건강, 여가입니다.an important topic· The legal team will discuss a number of important topics.· 法律团队将讨论若干重要议题。· El equipo jurídico debatirá varios temas importantes.· A equipe jurídica discutirá uma série de tópicos importantes.· 法務チームはいくつかの重要なトピックについて話し合う予定だ。· 법률팀은 여러 중요한 주제를 논의할 것입니다.a hot topic (=one that a lot of people are discussing or arguing about)· Gangs and drugs are the hot topics in this district.· 帮派和毒品是该地区的热门话题。· Las pandillas y las drogas son los temas candentes en este barrio.· Gangues e drogas são os temas mais quentes neste bairro.· 暴力団と麻薬がこの地区の最も注目される話題だ。· 갱단과 마약이 이 지역의 뜨거운 화제입니다.a controversial topic (=one that causes a lot of disagreement, because many people have strong opinions about it)· Abortion is one of the most controversial topics in America today.· 堕胎是当今美国最具争议的话题之一。· El aborto es uno de los temas más polémicos en los Estados Unidos hoy en día.· O aborto é um dos temas mais polêmicos nos Estados Unidos hoje.· 中絶は現代アメリカで最も議論を呼ぶ話題の一つだ。· 낙태는 오늘날 미국에서 가장 논란이 많은 주제 중 하나입니다.a sensitive topic (=one that must be dealt with very carefully, because it may offend people)· It is unusual for a judge to speak publicly about a sensitive topic such as religion.· 法官公开谈论宗教这类敏感话题是不寻常的。· Es poco habitual que un juez hable públicamente sobre un tema delicado como la religión.· É incomum que um juiz fale publicamente sobre um tema sensível como a religião.· 判事が宗教のような繊細な話題について公の場で発言するのは珍しいことだ。· 판사가 종교와 같은 민감한 주제에 대해 공개적으로 발언하는 것은 드문 일입니다.verbs动词verbosverbos動詞동사cover a topic· The book covers such topics as business strategy and marketing.· 这本书涵盖了商业战略和营销等话题。· El libro aborda temas como la estrategia empresarial y el marketing.· O livro aborda temas como estratégia de negócios e marketing.· この本はビジネス戦略やマーケティングといったトピックを扱っている。· 이 책은 비즈니스 전략과 마케팅 같은 주제를 다룹니다.discuss a topic· We discussed a range of topics.· 我们讨论了一系列话题。· Debatimos una serie de temas.· Discutimos uma série de temas.· 私たちはさまざまなトピックについて話し合った。· 우리는 다양한 주제를 논의했습니다.raise/bring up a topic (=start talking about it)· It’s still a very difficult topic to raise.· 这仍然是一个很难提起的话题。· Sigue siendo un tema muy difícil de plantear.· Ainda é um tema muito difícil de abordar.· それは今でも持ち出しにくい話題だ。· 그것은 여전히 꺼내기 매우 어려운 주제입니다.leave a topic (=stop talking about it)· Before we leave this topic, may I add one more thing.· 在我们结束这个话题之前，我可以再补充一点吗。· Antes de abandonar este tema, ¿me permiten añadir algo más?· Antes de deixarmos este assunto, posso acrescentar mais uma coisa?· この話題を終える前に、もう一つ付け加えてもよいでしょうか。· 이 주제를 마치기 전에 한 가지 더 덧붙여도 될까요.