totaltotal1 /ˈtəʊtl $ ˈtoʊ-/ adjective 
1[usually before noun] complete, or as great as is possible完全的；尽可能大的completo, o tan grande como sea posiblecompleto, ou tão grande quanto possível完全な、またはできる限り大きい완전한, 또는 가능한 한 큰total failure/disaster
The sales campaign was a total disaster.这次销售活动是一场彻底的灾难。La campaña de ventas fue un desastre total.A campanha de vendas foi um desastre total.その販売キャンペーンは完全な失敗だった。그 판매 캠페인은 완전한 재앙이었다. a total ban on cigarette advertising全面禁止香烟广告una prohibición total de la publicidad de cigarrillosuma proibição total da publicidade de cigarrosたばこ広告の全面禁止담배 광고에 대한 전면 금지 He looked at her with a total lack of comprehension.他看着她，眼神中完全没有理解之意。Él la miró con una total falta de comprensión.Ele a olhou com uma total falta de compreensão.彼は彼女を、まったく理解できないという様子で見た。그는 전혀 이해하지 못한다는 표정으로 그녀를 바라보았다. a sport that demands total commitment一项要求全身心投入的运动un deporte que exige una dedicación totalum esporte que exige comprometimento total完全な献身を求めるスポーツ완전한 헌신을 요구하는 스포츠2total number/amount/cost etc the number, amount etc that is the total作为总数的数字、数量等el número, la cantidad, etc. que constituye el totalo número, a quantidade etc. que representa o total合計となる数、量など합계가 되는 수, 양 등: total sales of 200,000 per year年销售总量20万件ventas totales de 200,000 por añovendas totais de 200.000 por ano年間総売上20万点연간 총 판매량 20만 개 Her total income was £10,000 a year.她的总收入为每年一万英镑。Su ingreso total era de £10,000 al año.A renda total dela era de £10.000 por ano.彼女の総収入は年間1万ポンドだった。그녀의 총 수입은 연간 £10,000이었다.
1[usually before noun] complete, or as great as is possible完全的；尽可能大的completo, o tan grande como sea posiblecompleto, ou tão grande quanto possível完全な、またはできる限り大きい완전한, 또는 가능한 한 큰total failure/disaster The sales campaign was a total disaster.这次销售活动是一场彻底的灾难。La campaña de ventas fue un desastre total.A campanha de vendas foi um desastre total.その販売キャンペーンは完全な失敗だった。그 판매 캠페인은 완전한 재앙이었다. a total ban on cigarette advertising全面禁止香烟广告una prohibición total de la publicidad de cigarrillosuma proibição total da publicidade de cigarrosたばこ広告の全面禁止담배 광고에 대한 전면 금지 He looked at her with a total lack of comprehension.他看着她，眼神中完全没有理解之意。Él la miró con una total falta de comprensión.Ele a olhou com uma total falta de compreensão.彼は彼女を、まったく理解できないという様子で見た。그는 전혀 이해하지 못한다는 표정으로 그녀를 바라보았다. a sport that demands total commitment一项要求全身心投入的运动un deporte que exige una dedicación totalum esporte que exige comprometimento total完全な献身を求めるスポーツ완전한 헌신을 요구하는 스포츠2total number/amount/cost etc the number, amount etc that is the total作为总数的数字、数量等el número, la cantidad, etc. que constituye el totalo número, a quantidade etc. que representa o total合計となる数、量など합계가 되는 수, 양 등: total sales of 200,000 per year年销售总量20万件ventas totales de 200,000 por añovendas totais de 200.000 por ano年間総売上20万点연간 총 판매량 20만 개 Her total income was £10,000 a year.她的总收入为每年一万英镑。Su ingreso total era de £10,000 al año.A renda total dela era de £10.000 por ano.彼女の総収入は年間1万ポンドだった。그녀의 총 수입은 연간 £10,000이었다.totaltotal2 noun [countable] 1the final number or amount of things, people etc when everything has been counted所有事物计算完毕后，事物、人等的最终数字或数量el número o la cantidad final de cosas, personas, etc., una vez contado todoo número ou a quantidade final de coisas, pessoas etc., depois de tudo ser contadoすべてを数えたときの、物・人などの最終的な数や量모든 것을 세었을 때 사물, 사람 등의 최종 수나 양: That’s £7 and £3.50, so the total is £10.50.7英镑加3.50英镑，合计是10.50英镑。Son £7 y £3.50, así que el total es £10.50.São £7 e £3,50, então o total é £10,50.7ポンドと3ポンド50ペンスで、合計は10ポンド50ペンスです。£7에 £3.50이니까 합계는 £10.50입니다.a total of 20/100 etc A total of thirteen meetings were held to discuss the issue.为讨论该问题，共举行了十三次会议。Se celebraron un total de trece reuniones para debatir el tema.Um total de treze reuniões foram realizadas para discutir o assunto.その問題を議論するために、合計13回の会議が開かれた。그 문제를 논의하기 위해 총 13번의 회의가 열렸다.in total There were probably about 40 people there in total.那里总共大约有40人。Probablemente había unas 40 personas allí en total.Provavelmente havia umas 40 pessoas lá no total.そこには合計でおそらく約40人いた。그곳에는 총 약 40명이 있었을 것이다.the sum total (=the whole of an amount when everything is considered together)（将所有内容合并考虑后的总量）(el total de una cantidad cuando se considera todo en conjunto)(o total de uma quantidade quando tudo é considerado em conjunto)（すべてをまとめて考えたときの金額・数量の全体）(모든 것을 합산하여 고려했을 때의 총량)2grand total a)the final total, including all the totals added together将所有小计加在一起后的最终总计el total final, incluidos todos los subtotales sumadoso total final, incluindo todos os subtotais somadosすべての小計を合算した最終合計모든 소계를 합산한 최종 합계 b)used humorously when you think the final total is small幽默用法，表示说话者认为最终总数很少usado humorísticamente cuando se considera que el total final es pequeñousado com humor quando se acha que o total final é pequeno最終合計が少ないと思うときにユーモラスに使う최종 합계가 적다고 생각할 때 유머러스하게 사용함: I earned a grand total of $4.15.我总共赚了4.15美元。Gané la enorme suma de $4.15.Eu ganhei a bagatela de $4,15.私が稼いだのは、総計わずか4ドル15セントだった。나는 총 $4.15를 벌었다.COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어verbs动词verbosverbos動詞동사make a total of 100 etc· The £1,750 raised by staff has been matched by the company, making a total of £3,500.员工筹集的1,750英镑已由公司配捐，合计达3,500英镑。Los £1,750 recaudados por el personal han sido igualados por la empresa, lo que hace un total de £3,500.Os £1.750 arrecadados pelos funcionários foram igualados pela empresa, totalizando £3.500.スタッフが集めた1,750ポンドに会社が同額を拠出し、合計3,500ポンドとなった。직원들이 모금한 £1,750을 회사가 동일 금액으로 매칭하여 총 £3,500이 되었다.bring the total to 100 etc· Police arrested more than 200 protesters yesterday, bringing the total detained to nearly 500.警方昨天逮捕了200多名抗议者，使被拘留总人数接近500人。La policía arrestó a más de 200 manifestantes ayer, con lo que el total de detenidos asciende a casi 500.A polícia prendeu mais de 200 manifestantes ontem, elevando o total de detidos para quase 500.警察は昨日200人以上の抗議者を逮捕し、拘束された人数の合計は500人近くになった。경찰은 어제 200명 이상의 시위대를 체포하여 구금된 총 인원이 거의 500명에 달하게 되었다.add to a total· He wants to add to his total of three Olympic gold medals.他希望在已有的三枚奥运金牌基础上再有所增加。Quiere añadir a su palmarés de tres medallas de oro olímpicas.Ele quer aumentar seu total de três medalhas de ouro olímpicas.彼はオリンピック金メダル3個という自身の記録にさらに加えたいと思っている。그는 올림픽 금메달 3개라는 자신의 기록에 더 보태고 싶어 한다.adjectives形容词adjetivosadjetivos形容詞형용사the final total· Mrs Menzies said the final total could be as much as £750.门齐斯太太说，最终总额可能高达750英镑。La señora Menzies dijo que el total final podría llegar a £750.A Sra. Menzies disse que o total final poderia chegar a £750.メンジーズ夫人は、最終合計は750ポンドにもなる可能性があると述べた。Menzies 씨는 최종 합계가 £750에 달할 수도 있다고 말했다.the sum total (=the whole of an amount, when everything is added together)· This was the sum total of her grandfather's possessions.这就是她祖父全部财产的总和。Esto era la suma total de las posesiones de su abuelo.Isso era a soma total dos bens do avô dela.これが彼女の祖父の財産のすべてだった。이것이 그녀의 할아버지 재산의 전부였다.a combined/overall total (=the sum of two or more amounts added together)· The Jones family has a combined total of 143 years' service with the company.琼斯一家在该公司的服务年限合计达143年。La familia Jones tiene un total combinado de 143 años de servicio en la empresa.A família Jones tem um total combinado de 143 anos de serviço na empresa.ジョーンズ家は、会社への勤続年数の合計が143年に上る。Jones 가족은 회사에서 합산 143년의 근속 연수를 보유하고 있다.an annual/monthly/weekly/daily total· The Government plans to increase the annual total of 2,500 adoptions by up to 50%.政府计划将每年2,500例收养的年度总数提高多达50%。El Gobierno planea aumentar el total anual de 2,500 adopciones hasta en un 50%.O Governo planeja aumentar o total anual de 2.500 adoções em até 50%.政府は年間2,500件という養子縁組の年間総数を最大50%増やす計画だ。정부는 연간 2,500건의 입양 총수를 최대 50%까지 늘릴 계획이다.
1the final number or amount of things, people etc when everything has been counted所有事物计算完毕后，事物、人等的最终数字或数量el número o la cantidad final de cosas, personas, etc., una vez contado todoo número ou a quantidade final de coisas, pessoas etc., depois de tudo ser contadoすべてを数えたときの、物・人などの最終的な数や量모든 것을 세었을 때 사물, 사람 등의 최종 수나 양: That’s £7 and £3.50, so the total is £10.50.7英镑加3.50英镑，合计是10.50英镑。Son £7 y £3.50, así que el total es £10.50.São £7 e £3,50, então o total é £10,50.7ポンドと3ポンド50ペンスで、合計は10ポンド50ペンスです。£7에 £3.50이니까 합계는 £10.50입니다.a total of 20/100 etc A total of thirteen meetings were held to discuss the issue.为讨论该问题，共举行了十三次会议。Se celebraron un total de trece reuniones para debatir el tema.Um total de treze reuniões foram realizadas para discutir o assunto.その問題を議論するために、合計13回の会議が開かれた。그 문제를 논의하기 위해 총 13번의 회의가 열렸다.in total There were probably about 40 people there in total.那里总共大约有40人。Probablemente había unas 40 personas allí en total.Provavelmente havia umas 40 pessoas lá no total.そこには合計でおそらく約40人いた。그곳에는 총 약 40명이 있었을 것이다.the sum total (=the whole of an amount when everything is considered together)（将所有内容合并考虑后的总量）(el total de una cantidad cuando se considera todo en conjunto)(o total de uma quantidade quando tudo é considerado em conjunto)（すべてをまとめて考えたときの金額・数量の全体）(모든 것을 합산하여 고려했을 때의 총량)2grand total a)the final total, including all the totals added together将所有小计加在一起后的最终总计el total final, incluidos todos los subtotales sumadoso total final, incluindo todos os subtotais somadosすべての小計を合算した最終合計모든 소계를 합산한 최종 합계 b)used humorously when you think the final total is small幽默用法，表示说话者认为最终总数很少usado humorísticamente cuando se considera que el total final es pequeñousado com humor quando se acha que o total final é pequeno最終合計が少ないと思うときにユーモラスに使う최종 합계가 적다고 생각할 때 유머러스하게 사용함: I earned a grand total of $4.15.我总共赚了4.15美元。Gané la enorme suma de $4.15.Eu ganhei a bagatela de $4,15.私が稼いだのは、総計わずか4ドル15セントだった。나는 총 $4.15를 벌었다.COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어verbs动词verbosverbos動詞동사make a total of 100 etc· The £1,750 raised by staff has been matched by the company, making a total of £3,500.员工筹集的1,750英镑已由公司配捐，合计达3,500英镑。Los £1,750 recaudados por el personal han sido igualados por la empresa, lo que hace un total de £3,500.Os £1.750 arrecadados pelos funcionários foram igualados pela empresa, totalizando £3.500.スタッフが集めた1,750ポンドに会社が同額を拠出し、合計3,500ポンドとなった。직원들이 모금한 £1,750을 회사가 동일 금액으로 매칭하여 총 £3,500이 되었다.bring the total to 100 etc· Police arrested more than 200 protesters yesterday, bringing the total detained to nearly 500.警方昨天逮捕了200多名抗议者，使被拘留总人数接近500人。La policía arrestó a más de 200 manifestantes ayer, con lo que el total de detenidos asciende a casi 500.A polícia prendeu mais de 200 manifestantes ontem, elevando o total de detidos para quase 500.警察は昨日200人以上の抗議者を逮捕し、拘束された人数の合計は500人近くになった。경찰은 어제 200명 이상의 시위대를 체포하여 구금된 총 인원이 거의 500명에 달하게 되었다.add to a total· He wants to add to his total of three Olympic gold medals.他希望在已有的三枚奥运金牌基础上再有所增加。Quiere añadir a su palmarés de tres medallas de oro olímpicas.Ele quer aumentar seu total de três medalhas de ouro olímpicas.彼はオリンピック金メダル3個という自身の記録にさらに加えたいと思っている。그는 올림픽 금메달 3개라는 자신의 기록에 더 보태고 싶어 한다.adjectives形容词adjetivosadjetivos形容詞형용사the final total· Mrs Menzies said the final total could be as much as £750.门齐斯太太说，最终总额可能高达750英镑。La señora Menzies dijo que el total final podría llegar a £750.A Sra. Menzies disse que o total final poderia chegar a £750.メンジーズ夫人は、最終合計は750ポンドにもなる可能性があると述べた。Menzies 씨는 최종 합계가 £750에 달할 수도 있다고 말했다.the sum total (=the whole of an amount, when everything is added together)· This was the sum total of her grandfather's possessions.这就是她祖父全部财产的总和。Esto era la suma total de las posesiones de su abuelo.Isso era a soma total dos bens do avô dela.これが彼女の祖父の財産のすべてだった。이것이 그녀의 할아버지 재산의 전부였다.a combined/overall total (=the sum of two or more amounts added together)· The Jones family has a combined total of 143 years' service with the company.琼斯一家在该公司的服务年限合计达143年。La familia Jones tiene un total combinado de 143 años de servicio en la empresa.A família Jones tem um total combinado de 143 anos de serviço na empresa.ジョーンズ家は、会社への勤続年数の合計が143年に上る。Jones 가족은 회사에서 합산 143년의 근속 연수를 보유하고 있다.an annual/monthly/weekly/daily total· The Government plans to increase the annual total of 2,500 adoptions by up to 50%.政府计划将每年2,500例收养的年度总数提高多达50%。El Gobierno planea aumentar el total anual de 2,500 adopciones hasta en un 50%.O Governo planeja aumentar o total anual de 2.500 adoções em até 50%.政府は年間2,500件という養子縁組の年間総数を最大50%増やす計画だ。정부는 연간 2,500건의 입양 총수를 최대 50%까지 늘릴 계획이다.totaltotal3 verb (past tense and past participle totalled, present participle totalling British English, totaled, totaling American English) 1[linking verb, transitive] to reach a particular total达到某一特定总数alcanzar un total determinadoatingir um total específico特定の合計に達する특정 합계에 이르다: The group had losses totalling $3 million this year.该集团今年的亏损总计达300万美元。El grupo tuvo pérdidas que totalizaron $3 millones este año.O grupo teve prejuízos totalizando $3 milhões este ano.そのグループは今年、合計300万ドルの損失を出した。그 그룹은 올해 총 300만 달러의 손실을 기록했다.Register语体RegistroRegistro語域어체Total is used especially in journalism. In everyday English, people usually say that something makes or adds up to a particular total:· Three and six make nine.total 尤用于新闻报道。在日常英语中，人们通常说某事物 makes 或 adds up to 某一总数：· Three and six make nine.（三加六等于九。）Total se usa especialmente en el periodismo. En el inglés cotidiano, la gente suele decir que algo makes o adds up to un total determinado:· Three and six make nine.Total é usado especialmente no jornalismo. No inglês cotidiano, as pessoas geralmente dizem que algo makes ou adds up to um total específico:· Three and six make nine.total はとくにジャーナリズムで使われる。日常英語では、通常 makes や adds up to を使って特定の合計を表す：· Three and six make nine.total은 특히 저널리즘에서 사용된다. 일상 영어에서는 보통 makes나 adds up to를 사용하여 특정 합계를 나타낸다:· Three and six make nine.2[transitive] especially American English informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 to damage a car so badly that it cannot be repaired将汽车损坏到无法修复的程度dañar un coche tan gravemente que no pueda repararsedanificar um carro tão gravemente que não possa ser consertado車を修理不能なほどひどく損傷する차를 수리할 수 없을 정도로 심하게 손상시키다: Chuck totaled his dad’s new Toyota.查克把他爸爸的新丰田车撞得报废了。Chuck destrozó el Toyota nuevo de su padre.Chuck destruiu o Toyota novo do pai dele.チャックは父親の新しいトヨタ車を大破させた。Chuck은 아버지의 새 Toyota를 완전히 박살냈다.total something ↔ up phrasal verb to find the total number or total amount of something by adding通过加法求某事物的总数或总量calcular el número o la cantidad total de algo mediante la sumacalcular o número ou a quantidade total de algo por meio de adição足し算によって何かの合計数や合計量を求める덧셈으로 어떤 것의 총수나 총량을 구하다: At the end of the game, total up everyone’s score to see who has won.游戏结束时，把每个人的得分加起来，看看谁赢了。Al final del juego, suma los puntos de todos para ver quién ha ganado.No final do jogo, some a pontuação de todos para ver quem ganhou.ゲームが終わったら、全員の得点を合計して誰が勝ったか確認しよう。게임이 끝나면 모든 사람의 점수를 합산하여 누가 이겼는지 확인하세요.
1[linking verb, transitive] to reach a particular total达到某一特定总数alcanzar un total determinadoatingir um total específico特定の合計に達する특정 합계에 이르다: The group had losses totalling $3 million this year.该集团今年的亏损总计达300万美元。El grupo tuvo pérdidas que totalizaron $3 millones este año.O grupo teve prejuízos totalizando $3 milhões este ano.そのグループは今年、合計300万ドルの損失を出した。그 그룹은 올해 총 300만 달러의 손실을 기록했다.Register语体RegistroRegistro語域어체Total is used especially in journalism. In everyday English, people usually say that something makes or adds up to a particular total:· Three and six make nine.total 尤用于新闻报道。在日常英语中，人们通常说某事物 makes 或 adds up to 某一总数：· Three and six make nine.（三加六等于九。）Total se usa especialmente en el periodismo. En el inglés cotidiano, la gente suele decir que algo makes o adds up to un total determinado:· Three and six make nine.Total é usado especialmente no jornalismo. No inglês cotidiano, as pessoas geralmente dizem que algo makes ou adds up to um total específico:· Three and six make nine.total はとくにジャーナリズムで使われる。日常英語では、通常 makes や adds up to を使って特定の合計を表す：· Three and six make nine.total은 특히 저널리즘에서 사용된다. 일상 영어에서는 보통 makes나 adds up to를 사용하여 특정 합계를 나타낸다:· Three and six make nine.2[transitive] especially American English informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 to damage a car so badly that it cannot be repaired将汽车损坏到无法修复的程度dañar un coche tan gravemente que no pueda repararsedanificar um carro tão gravemente que não possa ser consertado車を修理不能なほどひどく損傷する차를 수리할 수 없을 정도로 심하게 손상시키다: Chuck totaled his dad’s new Toyota.查克把他爸爸的新丰田车撞得报废了。Chuck destrozó el Toyota nuevo de su padre.Chuck destruiu o Toyota novo do pai dele.チャックは父親の新しいトヨタ車を大破させた。Chuck은 아버지의 새 Toyota를 완전히 박살냈다.total something ↔ up phrasal verb to find the total number or total amount of something by adding通过加法求某事物的总数或总量calcular el número o la cantidad total de algo mediante la sumacalcular o número ou a quantidade total de algo por meio de adição足し算によって何かの合計数や合計量を求める덧셈으로 어떤 것의 총수나 총량을 구하다: At the end of the game, total up everyone’s score to see who has won.游戏结束时，把每个人的得分加起来，看看谁赢了。Al final del juego, suma los puntos de todos para ver quién ha ganado.No final do jogo, some a pontuação de todos para ver quem ganhou.ゲームが終わったら、全員の得点を合計して誰が勝ったか確認しよう。게임이 끝나면 모든 사람의 점수를 합산하여 누가 이겼는지 확인하세요.