toytoy1 /tɔɪ/ noun [countable]
1an object for children to play with供儿童玩耍的物品objeto para que los niños jueguenobjeto para crianças brincarem子どもが遊ぶための物아이들이 가지고 노는 물건:
some toys for the baby给宝宝的一些玩具algunos juguetes para el bebéalguns brinquedos para o bebê赤ちゃん用のおもちゃ아기를 위한 장난감 몇 가지toy car/soldier/gun etcsoft/cuddly toy British English (=a toy that looks like an animal and is covered in fur)(=形似动物、外表覆有毛绒的玩具)(=un juguete con forma de animal cubierto de peluche)(=um brinquedo com formato de animal coberto de pelúcia)(=動物の形をした、毛皮に覆われたぬいぐるみ)(=동물처럼 생기고 털로 덮인 장난감)
Annie was playing happily with her toys.Annie 正高高兴兴地玩着她的玩具。Annie jugaba feliz con sus juguetes.Annie brincava feliz com seus brinquedos.アニーは自分のおもちゃで楽しそうに遊んでいた。Annie는 자신의 장난감을 가지고 신나게 놀고 있었다.2an object that you buy because it gives you pleasure and enjoyment, especially one that you don’t really need因带来愉悦和享受而购买的物品,尤指并非真正需要的东西objeto que se compra por el placer y disfrute que proporciona, especialmente si no es realmente necesarioobjeto comprado pelo prazer e diversão que proporciona, especialmente algo de que não se precisa de verdade楽しみのために買う物。特になくても困らないもの즐거움과 재미를 위해 구입하는 물건, 특히 꼭 필요하지 않은 것:
The food mixer is her latest toy.那台食品搅拌机是她最新的玩意儿。La batidora es su último juguete.A batedeira é o brinquedo mais recente dela.フードミキサーが彼女の最新のお気に入りグッズだ。그 식품 믹서기가 그녀의 최신 장난감이다.3sex toy an object that adults use to obtain sexual pleasure成人用于获取性快感的物品objeto que los adultos utilizan para obtener placer sexualobjeto usado por adultos para obter prazer sexual大人が性的快楽を得るために使う器具성인이 성적 쾌락을 얻기 위해 사용하는 물건
1an object for children to play with供儿童玩耍的物品objeto para que los niños jueguenobjeto para crianças brincarem子どもが遊ぶための物아이들이 가지고 노는 물건:
some toys for the baby给宝宝的一些玩具algunos juguetes para el bebéalguns brinquedos para o bebê赤ちゃん用のおもちゃ아기를 위한 장난감 몇 가지toy car/soldier/gun etcsoft/cuddly toy British English (=a toy that looks like an animal and is covered in fur)(=形似动物、外表覆有毛绒的玩具)(=un juguete con forma de animal cubierto de peluche)(=um brinquedo com formato de animal coberto de pelúcia)(=動物の形をした、毛皮に覆われたぬいぐるみ)(=동물처럼 생기고 털로 덮인 장난감)
Annie was playing happily with her toys.Annie 正高高兴兴地玩着她的玩具。Annie jugaba feliz con sus juguetes.Annie brincava feliz com seus brinquedos.アニーは自分のおもちゃで楽しそうに遊んでいた。Annie는 자신의 장난감을 가지고 신나게 놀고 있었다.2an object that you buy because it gives you pleasure and enjoyment, especially one that you don’t really need因带来愉悦和享受而购买的物品,尤指并非真正需要的东西objeto que se compra por el placer y disfrute que proporciona, especialmente si no es realmente necesarioobjeto comprado pelo prazer e diversão que proporciona, especialmente algo de que não se precisa de verdade楽しみのために買う物。特になくても困らないもの즐거움과 재미를 위해 구입하는 물건, 특히 꼭 필요하지 않은 것:
The food mixer is her latest toy.那台食品搅拌机是她最新的玩意儿。La batidora es su último juguete.A batedeira é o brinquedo mais recente dela.フードミキサーが彼女の最新のお気に入りグッズだ。그 식품 믹서기가 그녀의 최신 장난감이다.3sex toy an object that adults use to obtain sexual pleasure成人用于获取性快感的物品objeto que los adultos utilizan para obtener placer sexualobjeto usado por adultos para obter prazer sexual大人が性的快楽を得るために使う器具성인이 성적 쾌락을 얻기 위해 사용하는 물건toytoy2 verb
toy with somebody/something phrasal verb1to think about an idea or possibility, usually for a short time and not very seriously(通常短暂而不很认真地)考虑某个想法或可能性pensar en una idea o posibilidad, generalmente de forma breve y poco seriaconsiderar uma ideia ou possibilidade, geralmente por pouco tempo e sem muita seriedade(アイデアや可能性を)たいてい短時間、あまり真剣でなく考える(아이디어나 가능성을)보통 짧은 시간 동안 그다지 진지하지 않게 생각하다toy with the idea of doing something
I’ve been toying with the idea of going to Japan to visit them.我一直在考虑去日本拜访他们的念头。He estado pensando en la idea de ir a Japón a visitarlos.Tenho pensado na ideia de ir ao Japão visitá-los.彼らを訪ねに日本へ行くことを、漠然と考え続けていた。그들을 만나러 일본에 가는 것을 막연히 생각해 왔다.2to keep moving and touching an object or food不停地摆弄某物或食物seguir moviendo y tocando un objeto o la comida sin cesarficar mexendo e tocando em um objeto ou comida物や食べ物をいじり続ける물건이나 음식을 계속 만지작거리다:
He spoke casually and toyed with his pen.他漫不经心地说着话,手里摆弄着钢笔。Habló con desenfado mientras jugueteaba con su bolígrafo.Ele falou de forma casual enquanto ficava mexendo na caneta.彼はさりげなく話しながら、ペンをもてあそんでいた。그는 태연하게 말하면서 펜을 만지작거렸다.
Laura was toying with her food and looking increasingly bored.Laura 拨弄着食物,看上去越来越无聊。Laura jugueteaba con su comida y parecía cada vez más aburrida.Laura ficava mexendo na comida e parecia cada vez mais entediada.ローラは食べ物をもてあそびながら、ますます退屈そうだった。Laura는 음식을 이리저리 건드리며 점점 더 지루해하는 눈치였다.3to lie to someone or trick them, for example saying that you love them when you do not欺骗或耍弄某人,例如并不爱对方却谎称爱他mentirle o engañar a alguien, por ejemplo diciéndole que lo amas cuando no es asímentir ou enganar alguém, por exemplo, dizendo que o ama quando na verdade não o ama人を欺いたり弄んだりする。例えば、愛してもいないのに愛していると言うなど누군가를 속이거나 기만하다, 예를 들어 사랑하지 않으면서 사랑한다고 말하는 경우
toy with somebody/something phrasal verb1to think about an idea or possibility, usually for a short time and not very seriously(通常短暂而不很认真地)考虑某个想法或可能性pensar en una idea o posibilidad, generalmente de forma breve y poco seriaconsiderar uma ideia ou possibilidade, geralmente por pouco tempo e sem muita seriedade(アイデアや可能性を)たいてい短時間、あまり真剣でなく考える(아이디어나 가능성을)보통 짧은 시간 동안 그다지 진지하지 않게 생각하다toy with the idea of doing something
I’ve been toying with the idea of going to Japan to visit them.我一直在考虑去日本拜访他们的念头。He estado pensando en la idea de ir a Japón a visitarlos.Tenho pensado na ideia de ir ao Japão visitá-los.彼らを訪ねに日本へ行くことを、漠然と考え続けていた。그들을 만나러 일본에 가는 것을 막연히 생각해 왔다.2to keep moving and touching an object or food不停地摆弄某物或食物seguir moviendo y tocando un objeto o la comida sin cesarficar mexendo e tocando em um objeto ou comida物や食べ物をいじり続ける물건이나 음식을 계속 만지작거리다:
He spoke casually and toyed with his pen.他漫不经心地说着话,手里摆弄着钢笔。Habló con desenfado mientras jugueteaba con su bolígrafo.Ele falou de forma casual enquanto ficava mexendo na caneta.彼はさりげなく話しながら、ペンをもてあそんでいた。그는 태연하게 말하면서 펜을 만지작거렸다.
Laura was toying with her food and looking increasingly bored.Laura 拨弄着食物,看上去越来越无聊。Laura jugueteaba con su comida y parecía cada vez más aburrida.Laura ficava mexendo na comida e parecia cada vez mais entediada.ローラは食べ物をもてあそびながら、ますます退屈そうだった。Laura는 음식을 이리저리 건드리며 점점 더 지루해하는 눈치였다.3to lie to someone or trick them, for example saying that you love them when you do not欺骗或耍弄某人,例如并不爱对方却谎称爱他mentirle o engañar a alguien, por ejemplo diciéndole que lo amas cuando no es asímentir ou enganar alguém, por exemplo, dizendo que o ama quando na verdade não o ama人を欺いたり弄んだりする。例えば、愛してもいないのに愛していると言うなど누군가를 속이거나 기만하다, 예를 들어 사랑하지 않으면서 사랑한다고 말하는 경우toytoy3 adjective [only before noun]
a toy animal or dog is a type of dog that is specially bred to be very smalltoy animal 或 toy dog 指经专门培育的体型极小的犬种un animal o perro toy es un tipo de perro criado especialmente para ser muy pequeñoum animal ou cachorro toy é um tipo de cachorro criado especialmente para ser muito pequenotoy animal または toy dog とは、特別に小型に品種改良された犬の種類toy animal 또는 toy dog은 아주 작게 특별히 품종 개량된 개의 종류이다:
a toy poodle玩具贵宾犬un caniche toyum poodle toyトイプードル토이 푸들
a toy animal or dog is a type of dog that is specially bred to be very smalltoy animal 或 toy dog 指经专门培育的体型极小的犬种un animal o perro toy es un tipo de perro criado especialmente para ser muy pequeñoum animal ou cachorro toy é um tipo de cachorro criado especialmente para ser muito pequenotoy animal または toy dog とは、特別に小型に品種改良された犬の種類toy animal 또는 toy dog은 아주 작게 특별히 품종 개량된 개의 종류이다:
a toy poodle玩具贵宾犬un caniche toyum poodle toyトイプードル토이 푸들