treattreat1 /triːt/ verb [transitive] 
1behave towards somebody/something [always + adverb/preposition] to behave towards someone or something in a particular way以某种特定方式对待某人或某物comportarse hacia alguien o algo de una manera determinadacomportar-se de determinada maneira em relação a alguém ou algo人や物に対してある特定の仕方で接する누군가 또는 무언가를 특정한 방식으로 대하다treat somebody like/as something
She treats me like one of the family.她把我当家人一样对待。Ella me trata como a uno de la familia.Ela me trata como se eu fosse da família.彼女は私を家族の一員のように扱ってくれる。그녀는 나를 가족 중 한 명처럼 대한다. Penny doesn’t think her co-workers treat her as an equal.彭妮觉得同事们并没有把她当平等的人对待。Penny no cree que sus compañeros de trabajo la traten como a una igual.Penny não acha que seus colegas de trabalho a tratam como igual.ペニーは、同僚たちが自分を対等に扱っていないと思っている。페니는 동료들이 자신을 동등한 사람으로 대우하지 않는다고 생각한다. He treated his automobiles almost as tenderly as he did his wife.他对待汽车几乎和对待妻子一样温柔细心。Trataba sus automóviles casi con la misma ternura que a su esposa.Ele tratava seus automóveis com quase a mesma ternura com que tratava a esposa.彼は自分の車を、妻に接するのとほぼ同じくらい丁寧に扱った。그는 자신의 자동차를 아내를 대하듯 거의 그만큼 다정하게 다뤘다.badly treated/well treated The prisoners were well treated by their guards.囚犯们受到了看守的善待。Los prisioneros fueron bien tratados por sus guardias.Os prisioneiros foram bem tratados pelos guardas.囚人たちは看守に丁重に扱われた。죄수들은 간수들에게 좋은 대우를 받았다.treat somebody with respect/contempt/courtesy etc Despite her seniority, Margot was never treated with much respect.尽管玛戈资历深厚，却从未受到多少尊重。A pesar de su antigüedad, Margot nunca fue tratada con mucho respeto.Apesar de sua senioridade, Margot nunca foi tratada com muito respeito.先輩格であったにもかかわらず、マルゴーは十分な敬意を持って扱われることはなかった。마르고는 연차가 높음에도 불구하고 별다른 존중을 받지 못했다.treat somebody like dirt/a dog (=treat someone unkindly and without respect)（＝对某人态度恶劣、毫不尊重）(=tratar a alguien con crueldad y sin respeto)(=tratar alguém com maldade e sem respeito)（＝人を冷たく粗略に扱う）(=누군가를 냉정하고 무례하게 대하다) I don’t know why he stays with her – she treats him like dirt.我不明白他为什么跟她在一起——她对他像对待垃圾一样。No entiendo por qué sigue con ella; lo trata como basura.Não entendo por que ele continua com ela – ela o trata como lixo.彼がなぜ彼女のそばにいるのかわからない——彼女は彼をゴミのように扱う。그가 왜 그녀와 함께 있는지 모르겠다—그녀는 그를 쓰레기 취급한다.2deal with something [always + adverb/preposition] to deal with, regard, or consider something in a particular way以某种特定方式处理、看待或考虑某事tratar, considerar o abordar algo de una manera determinadalidar, encarar ou considerar algo de determinada maneira何かをある特定の仕方で扱う、みなす、または考える무언가를 특정한 방식으로 다루거나 여기거나 생각하다treat something as something Please treat this information as completely confidential.请将此信息视为完全保密。Por favor, trate esta información como completamente confidencial.Por favor, trate esta informação como totalmente confidencial.この情報は完全に機密として扱ってください。이 정보는 완전히 기밀로 취급해 주십시오. She treats everything I say as a joke.她把我说的一切都当成笑话。Ella toma todo lo que digo como una broma.Ela trata tudo o que eu digo como piada.彼女は私の言うことを何でも冗談扱いする。그녀는 내가 하는 말을 모두 농담으로 여긴다.treat something favourably/seriously/carefully etc Any complaint about safety standards must be treated very seriously.任何有关安全标准的投诉都必须认真对待。Cualquier queja sobre las normas de seguridad debe tomarse muy en serio.Qualquer reclamação sobre padrões de segurança deve ser tratada com muita seriedade.安全基準に関する苦情はすべて、きわめて真剣に対処しなければならない。안전 기준에 관한 어떠한 불만도 매우 진지하게 다루어야 한다.3illness/injury to try to cure an illness or injury by using drugs, hospital care, operations etc通过药物、住院护理、手术等方式尝试治疗疾病或伤情intentar curar una enfermedad o lesión mediante medicamentos, atención hospitalaria, operaciones, etc.tentar curar uma doença ou lesão com medicamentos, cuidados hospitalares, cirurgias, etc.薬、入院治療、手術などによって病気やけがを治そうとする약물, 입원 치료, 수술 등으로 질병이나 부상을 치료하려 하다: It was difficult to treat patients because of a shortage of medicine.由于药品短缺，治疗患者十分困难。Era difícil tratar a los pacientes debido a la escasez de medicamentos.Era difícil tratar os pacientes por causa da falta de medicamentos.薬不足のため、患者の治療が困難だった。의약품 부족으로 환자를 치료하기가 어려웠다.treat somebody/something with something Nowadays, malaria can be treated with drugs.如今，疟疾可以用药物治疗。Hoy en día, la malaria puede tratarse con medicamentos.Hoje em dia, a malária pode ser tratada com medicamentos.現在、マラリアは薬で治療できる。요즘에는 말라리아를 약으로 치료할 수 있다.4buy something for somebody to buy or do something special for someone that you know they will enjoy为某人购买或做某件特别的事，因为你知道他们会喜欢comprar o hacer algo especial para alguien que sabes que lo disfrutarácomprar ou fazer algo especial para alguém que você sabe que vai gostar相手が喜ぶとわかって、何か特別なものを買ったりしてあげたりする상대방이 좋아할 것을 알고 특별한 것을 사거나 해주다treat somebody to something We treated Mom to lunch at the Savoy.我们请妈妈在萨伏伊酒店吃了午餐。Le pagamos el almuerzo a mamá en el Savoy.Presenteamos mamãe com um almoço no Savoy.私たちはお母さんをサボイのランチに招待した。우리는 엄마에게 사보이에서 점심을 대접했다. I treated myself to a new dress.我犒劳自己买了一条新裙子。Me di el gusto de comprarme un vestido nuevo.Me presenteei com um vestido novo.自分へのご褒美に新しいドレスを買った。나는 나 자신에게 새 드레스를 선물했다.5protect/clean to put a special substance on something or use a chemical process in order to protect, clean, or preserve it在某物上涂抹特殊物质或使用化学处理方法，以保护、清洁或防腐aplicar una sustancia especial a algo o usar un proceso químico para protegerlo, limpiarlo o conservarloaplicar uma substância especial a algo ou usar um processo químico para protegê-lo, limpá-lo ou conservá-lo何かを保護・洗浄・保存するために、特殊な物質を塗ったり化学的処理を施したりする무언가를 보호하거나 세척하거나 보존하기 위해 특수 물질을 바르거나 화학적 처리를 하다: sewage treated so that it can be used as fertilizer经过处理后可用作肥料的污水aguas residuales tratadas para poder ser utilizadas como fertilizanteesgoto tratado para poder ser usado como fertilizante肥料として利用できるように処理された下水비료로 사용할 수 있도록 처리된 하수 → trick or treatCOLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어adverbs副词adverbiosadvérbios副詞부사well· The majority of workers are well treated.· 大多数工人受到了善待。· La mayoría de los trabajadores recibe un buen trato.· A maioria dos trabalhadores é bem tratada.· 大多数の労働者は厚遇されている。· 대다수의 근로자들은 좋은 대우를 받는다.badly· Why did he treat me so badly?· 他为什么对我这么差？· ¿Por qué me trató tan mal?· Por que ele me tratou tão mal?· なぜ彼は私をそんなひどく扱ったのか？· 왜 그는 나를 그렇게 나쁘게 대했는가?fairly/unfairly· I just want to be treated fairly.· 我只希望得到公平对待。· Solo quiero que me traten con justicia.· Só quero ser tratado com justiça.· ただ公平に扱われたいだけだ。· 나는 그저 공평하게 대우받고 싶다.equally· All people should be treated equally, whatever their age.· 无论年龄大小，所有人都应得到平等对待。· Todas las personas deben ser tratadas por igual, sea cual sea su edad.· Todas as pessoas devem ser tratadas igualmente, independentemente da idade.· 年齢に関係なく、すべての人は平等に扱われるべきだ。· 나이에 관계없이 모든 사람은 평등하게 대우받아야 한다.differently· Should girls be treated differently from boys in school?· 在学校里，女生应该受到与男生不同的对待吗？· ¿Deberían las niñas recibir un trato diferente al de los niños en la escuela?· As meninas devem ser tratadas de forma diferente dos meninos na escola?· 学校では、女子は男子と違う扱いを受けるべきだろうか？· 학교에서 여학생은 남학생과 다르게 대우받아야 할까?harshly· The guards treated the prisoners harshly.· 看守们粗暴地对待囚犯。· Los guardias trataron a los prisioneros con dureza.· Os guardas trataram os prisioneiros com dureza.· 看守たちは囚人を厳しく扱った。· 간수들은 죄수들을 가혹하게 대했다.kindly· The world had not treated him kindly.· 世界对他并不仁慈。· El mundo no había sido amable con él.· O mundo não tinha sido gentil com ele.· 世間は彼に優しくなかった。· 세상은 그에게 친절하지 않았다.phrases短语fraseslocuçõesフレーズ구treat somebody with respect/contempt/suspicion etc· When you treat the kids with respect, they act responsibly.· 当你尊重孩子时，他们会表现得负责任。· Cuando tratas a los niños con respeto, actúan de manera responsable.· Quando você trata as crianças com respeito, elas agem com responsabilidade.· 子どもたちを尊重して接すると、彼らは責任ある行動をとる。· 아이들을 존중하며 대하면, 그들은 책임감 있게 행동한다.treat somebody like dirt informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 (=very badly and with no respect)· He treated this wife like dirt.· 他把妻子当垃圾一样对待。· Trató a su esposa como basura.· Ele tratava a esposa como lixo.· 彼は妻をゴミのように扱った。· 그는 아내를 쓰레기 취급했다.
1behave towards somebody/something [always + adverb/preposition] to behave towards someone or something in a particular way以某种特定方式对待某人或某物comportarse hacia alguien o algo de una manera determinadacomportar-se de determinada maneira em relação a alguém ou algo人や物に対してある特定の仕方で接する누군가 또는 무언가를 특정한 방식으로 대하다treat somebody like/as something She treats me like one of the family.她把我当家人一样对待。Ella me trata como a uno de la familia.Ela me trata como se eu fosse da família.彼女は私を家族の一員のように扱ってくれる。그녀는 나를 가족 중 한 명처럼 대한다. Penny doesn’t think her co-workers treat her as an equal.彭妮觉得同事们并没有把她当平等的人对待。Penny no cree que sus compañeros de trabajo la traten como a una igual.Penny não acha que seus colegas de trabalho a tratam como igual.ペニーは、同僚たちが自分を対等に扱っていないと思っている。페니는 동료들이 자신을 동등한 사람으로 대우하지 않는다고 생각한다. He treated his automobiles almost as tenderly as he did his wife.他对待汽车几乎和对待妻子一样温柔细心。Trataba sus automóviles casi con la misma ternura que a su esposa.Ele tratava seus automóveis com quase a mesma ternura com que tratava a esposa.彼は自分の車を、妻に接するのとほぼ同じくらい丁寧に扱った。그는 자신의 자동차를 아내를 대하듯 거의 그만큼 다정하게 다뤘다.badly treated/well treated The prisoners were well treated by their guards.囚犯们受到了看守的善待。Los prisioneros fueron bien tratados por sus guardias.Os prisioneiros foram bem tratados pelos guardas.囚人たちは看守に丁重に扱われた。죄수들은 간수들에게 좋은 대우를 받았다.treat somebody with respect/contempt/courtesy etc Despite her seniority, Margot was never treated with much respect.尽管玛戈资历深厚，却从未受到多少尊重。A pesar de su antigüedad, Margot nunca fue tratada con mucho respeto.Apesar de sua senioridade, Margot nunca foi tratada com muito respeito.先輩格であったにもかかわらず、マルゴーは十分な敬意を持って扱われることはなかった。마르고는 연차가 높음에도 불구하고 별다른 존중을 받지 못했다.treat somebody like dirt/a dog (=treat someone unkindly and without respect)（＝对某人态度恶劣、毫不尊重）(=tratar a alguien con crueldad y sin respeto)(=tratar alguém com maldade e sem respeito)（＝人を冷たく粗略に扱う）(=누군가를 냉정하고 무례하게 대하다) I don’t know why he stays with her – she treats him like dirt.我不明白他为什么跟她在一起——她对他像对待垃圾一样。No entiendo por qué sigue con ella; lo trata como basura.Não entendo por que ele continua com ela – ela o trata como lixo.彼がなぜ彼女のそばにいるのかわからない——彼女は彼をゴミのように扱う。그가 왜 그녀와 함께 있는지 모르겠다—그녀는 그를 쓰레기 취급한다.2deal with something [always + adverb/preposition] to deal with, regard, or consider something in a particular way以某种特定方式处理、看待或考虑某事tratar, considerar o abordar algo de una manera determinadalidar, encarar ou considerar algo de determinada maneira何かをある特定の仕方で扱う、みなす、または考える무언가를 특정한 방식으로 다루거나 여기거나 생각하다treat something as something Please treat this information as completely confidential.请将此信息视为完全保密。Por favor, trate esta información como completamente confidencial.Por favor, trate esta informação como totalmente confidencial.この情報は完全に機密として扱ってください。이 정보는 완전히 기밀로 취급해 주십시오. She treats everything I say as a joke.她把我说的一切都当成笑话。Ella toma todo lo que digo como una broma.Ela trata tudo o que eu digo como piada.彼女は私の言うことを何でも冗談扱いする。그녀는 내가 하는 말을 모두 농담으로 여긴다.treat something favourably/seriously/carefully etc Any complaint about safety standards must be treated very seriously.任何有关安全标准的投诉都必须认真对待。Cualquier queja sobre las normas de seguridad debe tomarse muy en serio.Qualquer reclamação sobre padrões de segurança deve ser tratada com muita seriedade.安全基準に関する苦情はすべて、きわめて真剣に対処しなければならない。안전 기준에 관한 어떠한 불만도 매우 진지하게 다루어야 한다.3illness/injury to try to cure an illness or injury by using drugs, hospital care, operations etc通过药物、住院护理、手术等方式尝试治疗疾病或伤情intentar curar una enfermedad o lesión mediante medicamentos, atención hospitalaria, operaciones, etc.tentar curar uma doença ou lesão com medicamentos, cuidados hospitalares, cirurgias, etc.薬、入院治療、手術などによって病気やけがを治そうとする약물, 입원 치료, 수술 등으로 질병이나 부상을 치료하려 하다: It was difficult to treat patients because of a shortage of medicine.由于药品短缺，治疗患者十分困难。Era difícil tratar a los pacientes debido a la escasez de medicamentos.Era difícil tratar os pacientes por causa da falta de medicamentos.薬不足のため、患者の治療が困難だった。의약품 부족으로 환자를 치료하기가 어려웠다.treat somebody/something with something Nowadays, malaria can be treated with drugs.如今，疟疾可以用药物治疗。Hoy en día, la malaria puede tratarse con medicamentos.Hoje em dia, a malária pode ser tratada com medicamentos.現在、マラリアは薬で治療できる。요즘에는 말라리아를 약으로 치료할 수 있다.4buy something for somebody to buy or do something special for someone that you know they will enjoy为某人购买或做某件特别的事，因为你知道他们会喜欢comprar o hacer algo especial para alguien que sabes que lo disfrutarácomprar ou fazer algo especial para alguém que você sabe que vai gostar相手が喜ぶとわかって、何か特別なものを買ったりしてあげたりする상대방이 좋아할 것을 알고 특별한 것을 사거나 해주다treat somebody to something We treated Mom to lunch at the Savoy.我们请妈妈在萨伏伊酒店吃了午餐。Le pagamos el almuerzo a mamá en el Savoy.Presenteamos mamãe com um almoço no Savoy.私たちはお母さんをサボイのランチに招待した。우리는 엄마에게 사보이에서 점심을 대접했다. I treated myself to a new dress.我犒劳自己买了一条新裙子。Me di el gusto de comprarme un vestido nuevo.Me presenteei com um vestido novo.自分へのご褒美に新しいドレスを買った。나는 나 자신에게 새 드레스를 선물했다.5protect/clean to put a special substance on something or use a chemical process in order to protect, clean, or preserve it在某物上涂抹特殊物质或使用化学处理方法，以保护、清洁或防腐aplicar una sustancia especial a algo o usar un proceso químico para protegerlo, limpiarlo o conservarloaplicar uma substância especial a algo ou usar um processo químico para protegê-lo, limpá-lo ou conservá-lo何かを保護・洗浄・保存するために、特殊な物質を塗ったり化学的処理を施したりする무언가를 보호하거나 세척하거나 보존하기 위해 특수 물질을 바르거나 화학적 처리를 하다: sewage treated so that it can be used as fertilizer经过处理后可用作肥料的污水aguas residuales tratadas para poder ser utilizadas como fertilizanteesgoto tratado para poder ser usado como fertilizante肥料として利用できるように処理された下水비료로 사용할 수 있도록 처리된 하수 → trick or treatCOLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어adverbs副词adverbiosadvérbios副詞부사well· The majority of workers are well treated.· 大多数工人受到了善待。· La mayoría de los trabajadores recibe un buen trato.· A maioria dos trabalhadores é bem tratada.· 大多数の労働者は厚遇されている。· 대다수의 근로자들은 좋은 대우를 받는다.badly· Why did he treat me so badly?· 他为什么对我这么差？· ¿Por qué me trató tan mal?· Por que ele me tratou tão mal?· なぜ彼は私をそんなひどく扱ったのか？· 왜 그는 나를 그렇게 나쁘게 대했는가?fairly/unfairly· I just want to be treated fairly.· 我只希望得到公平对待。· Solo quiero que me traten con justicia.· Só quero ser tratado com justiça.· ただ公平に扱われたいだけだ。· 나는 그저 공평하게 대우받고 싶다.equally· All people should be treated equally, whatever their age.· 无论年龄大小，所有人都应得到平等对待。· Todas las personas deben ser tratadas por igual, sea cual sea su edad.· Todas as pessoas devem ser tratadas igualmente, independentemente da idade.· 年齢に関係なく、すべての人は平等に扱われるべきだ。· 나이에 관계없이 모든 사람은 평등하게 대우받아야 한다.differently· Should girls be treated differently from boys in school?· 在学校里，女生应该受到与男生不同的对待吗？· ¿Deberían las niñas recibir un trato diferente al de los niños en la escuela?· As meninas devem ser tratadas de forma diferente dos meninos na escola?· 学校では、女子は男子と違う扱いを受けるべきだろうか？· 학교에서 여학생은 남학생과 다르게 대우받아야 할까?harshly· The guards treated the prisoners harshly.· 看守们粗暴地对待囚犯。· Los guardias trataron a los prisioneros con dureza.· Os guardas trataram os prisioneiros com dureza.· 看守たちは囚人を厳しく扱った。· 간수들은 죄수들을 가혹하게 대했다.kindly· The world had not treated him kindly.· 世界对他并不仁慈。· El mundo no había sido amable con él.· O mundo não tinha sido gentil com ele.· 世間は彼に優しくなかった。· 세상은 그에게 친절하지 않았다.phrases短语fraseslocuçõesフレーズ구treat somebody with respect/contempt/suspicion etc· When you treat the kids with respect, they act responsibly.· 当你尊重孩子时，他们会表现得负责任。· Cuando tratas a los niños con respeto, actúan de manera responsable.· Quando você trata as crianças com respeito, elas agem com responsabilidade.· 子どもたちを尊重して接すると、彼らは責任ある行動をとる。· 아이들을 존중하며 대하면, 그들은 책임감 있게 행동한다.treat somebody like dirt informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 (=very badly and with no respect)· He treated this wife like dirt.· 他把妻子当垃圾一样对待。· Trató a su esposa como basura.· Ele tratava a esposa como lixo.· 彼は妻をゴミのように扱った。· 그는 아내를 쓰레기 취급했다.treattreat2 noun 1[countable] something special that you give someone or do for them because you know they will enjoy it因知道对方会喜欢而送给或为其做的某件特别的事algo especial que le das a alguien o haces por él porque sabes que lo disfrutaráalgo especial que você dá ou faz por alguém porque sabe que a pessoa vai gostar相手が喜ぶとわかって贈ったりしてあげたりする特別なもの상대방이 좋아할 것을 알고 주거나 해주는 특별한 것as a treat Steven took his son to a cricket match as a birthday treat.史蒂文带儿子去观看了一场板球比赛，作为生日礼遇。Steven llevó a su hijo a un partido de críquet como regalo de cumpleaños.Steven levou o filho a uma partida de críquete como presente de aniversário.スティーブンは息子の誕生日のお楽しみとして、クリケットの試合に連れて行った。스티븐은 생일 선물로 아들을 크리켓 경기에 데려갔다.2[singular] an event that gives you a lot of pleasure and is usually unexpected令人十分愉快、通常出乎意料的事un acontecimiento que te produce mucho placer y que suele ser inesperadoum acontecimento que proporciona muito prazer e geralmente é inesperado大きな喜びをもたらす、たいてい思いがけない出来事큰 기쁨을 주는, 보통 예상치 못한 일: When we were kids, a trip to the beach was a real treat.小时候，去海滩是一件真正令人愉快的事。Cuando éramos niños, un viaje a la playa era un verdadero placer.Quando éramos crianças, uma ida à praia era um prazer de verdade.子どものころ、海への旅行は本当のお楽しみだった。어릴 때 해변 여행은 정말 특별한 즐거움이었다.3[countable] a special food that tastes good, especially one that you do not eat very often味道好的特别食品，尤指不常吃的食物un alimento especial que sabe bien, especialmente uno que no se come con mucha frecuenciaum alimento especial e saboroso, especialmente um que não se come com muita frequênciaおいしい特別な食べ物、特にあまり頻繁には食べないもの맛있는 특별한 음식, 특히 자주 먹지 않는 것: The cafe serves an assortment of gourmet treats.这家咖啡馆供应各式各样的美食佳肴。El café sirve una variedad de delicias gourmet.O café serve uma variedade de petiscos gourmet.そのカフェはさまざまなグルメなお菓子を提供している。그 카페는 다양한 고급 별미를 제공한다.4my treat spoken口语oraloral話し言葉구어 used to tell someone that you will pay for something such as a meal for them用于告知对方你将为其支付某项费用（如餐费）se usa para decirle a alguien que tú pagarás por algo, como una comidausado para dizer a alguém que você vai pagar por algo, como uma refeição食事などの費用を自分が払うと相手に伝えるときに使う식사 등의 비용을 자신이 낼 것임을 상대방에게 알릴 때 사용함: Let’s go out to lunch – my treat.我们出去吃午饭吧——我请客。Salgamos a almorzar; yo invito.Vamos sair para almoçar — eu pago.ランチに行こう——私のおごりだよ。점심 먹으러 나가자—내가 낼게.5go down a treat British English informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 if something goes down a treat, people like it very much如果某事 "goes down a treat"，意思是人们非常喜欢它si algo "goes down a treat", significa que gusta mucho a la gentese algo "goes down a treat", significa que as pessoas gostam muito"goes down a treat"は、人々がそれをとても気に入るという意味"goes down a treat"는 사람들이 그것을 매우 좋아한다는 뜻: That new vegetarian restaurant seems to be going down a treat.那家新开的素食餐厅似乎大受欢迎。Parece que ese nuevo restaurante vegetariano está teniendo muy buena acogida.Parece que aquele novo restaurante vegetariano está fazendo muito sucesso.あの新しいベジタリアンレストランはとても評判がいいようだ。그 새 채식 레스토랑이 큰 인기를 끌고 있는 것 같다.6look/work a treat British English informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 to look very good or work very well看起来非常好，或运转极为顺畅tener muy buen aspecto o funcionar muy bienter uma aparência ótima ou funcionar muito bem非常によく見える、またはとてもうまく機能する매우 좋아 보이거나 아주 잘 작동하다: The sports ground looked a treat, with all the flags flying.运动场上彩旗飘扬，景象美极了。El campo de deportes lucía estupendo, con todas las banderas ondeando.O campo de esportes estava lindo, com todas as bandeiras hasteadas.旗が全部はためいて、その競技場はとても美しかった。깃발들이 펄럭이며 운동장은 아주 멋진 모습이었다.
1[countable] something special that you give someone or do for them because you know they will enjoy it因知道对方会喜欢而送给或为其做的某件特别的事algo especial que le das a alguien o haces por él porque sabes que lo disfrutaráalgo especial que você dá ou faz por alguém porque sabe que a pessoa vai gostar相手が喜ぶとわかって贈ったりしてあげたりする特別なもの상대방이 좋아할 것을 알고 주거나 해주는 특별한 것as a treat Steven took his son to a cricket match as a birthday treat.史蒂文带儿子去观看了一场板球比赛，作为生日礼遇。Steven llevó a su hijo a un partido de críquet como regalo de cumpleaños.Steven levou o filho a uma partida de críquete como presente de aniversário.スティーブンは息子の誕生日のお楽しみとして、クリケットの試合に連れて行った。스티븐은 생일 선물로 아들을 크리켓 경기에 데려갔다.2[singular] an event that gives you a lot of pleasure and is usually unexpected令人十分愉快、通常出乎意料的事un acontecimiento que te produce mucho placer y que suele ser inesperadoum acontecimento que proporciona muito prazer e geralmente é inesperado大きな喜びをもたらす、たいてい思いがけない出来事큰 기쁨을 주는, 보통 예상치 못한 일: When we were kids, a trip to the beach was a real treat.小时候，去海滩是一件真正令人愉快的事。Cuando éramos niños, un viaje a la playa era un verdadero placer.Quando éramos crianças, uma ida à praia era um prazer de verdade.子どものころ、海への旅行は本当のお楽しみだった。어릴 때 해변 여행은 정말 특별한 즐거움이었다.3[countable] a special food that tastes good, especially one that you do not eat very often味道好的特别食品，尤指不常吃的食物un alimento especial que sabe bien, especialmente uno que no se come con mucha frecuenciaum alimento especial e saboroso, especialmente um que não se come com muita frequênciaおいしい特別な食べ物、特にあまり頻繁には食べないもの맛있는 특별한 음식, 특히 자주 먹지 않는 것: The cafe serves an assortment of gourmet treats.这家咖啡馆供应各式各样的美食佳肴。El café sirve una variedad de delicias gourmet.O café serve uma variedade de petiscos gourmet.そのカフェはさまざまなグルメなお菓子を提供している。그 카페는 다양한 고급 별미를 제공한다.4my treat spoken口语oraloral話し言葉구어 used to tell someone that you will pay for something such as a meal for them用于告知对方你将为其支付某项费用（如餐费）se usa para decirle a alguien que tú pagarás por algo, como una comidausado para dizer a alguém que você vai pagar por algo, como uma refeição食事などの費用を自分が払うと相手に伝えるときに使う식사 등의 비용을 자신이 낼 것임을 상대방에게 알릴 때 사용함: Let’s go out to lunch – my treat.我们出去吃午饭吧——我请客。Salgamos a almorzar; yo invito.Vamos sair para almoçar — eu pago.ランチに行こう——私のおごりだよ。점심 먹으러 나가자—내가 낼게.5go down a treat British English informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 if something goes down a treat, people like it very much如果某事 "goes down a treat"，意思是人们非常喜欢它si algo "goes down a treat", significa que gusta mucho a la gentese algo "goes down a treat", significa que as pessoas gostam muito"goes down a treat"は、人々がそれをとても気に入るという意味"goes down a treat"는 사람들이 그것을 매우 좋아한다는 뜻: That new vegetarian restaurant seems to be going down a treat.那家新开的素食餐厅似乎大受欢迎。Parece que ese nuevo restaurante vegetariano está teniendo muy buena acogida.Parece que aquele novo restaurante vegetariano está fazendo muito sucesso.あの新しいベジタリアンレストランはとても評判がいいようだ。그 새 채식 레스토랑이 큰 인기를 끌고 있는 것 같다.6look/work a treat British English informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 to look very good or work very well看起来非常好，或运转极为顺畅tener muy buen aspecto o funcionar muy bienter uma aparência ótima ou funcionar muito bem非常によく見える、またはとてもうまく機能する매우 좋아 보이거나 아주 잘 작동하다: The sports ground looked a treat, with all the flags flying.运动场上彩旗飘扬，景象美极了。El campo de deportes lucía estupendo, con todas las banderas ondeando.O campo de esportes estava lindo, com todas as bandeiras hasteadas.旗が全部はためいて、その競技場はとても美しかった。깃발들이 펄럭이며 운동장은 아주 멋진 모습이었다.