treatmenttreatment /ˈtriːtmənt/ noun 
1medical [countable, uncountable] something that is done to cure someone who is injured or ill对受伤或患病者进行治疗的措施algo que se hace para curar a alguien que está herido o enfermoalgo feito para curar alguém que está ferido ou doente負傷者や病人を治癒するために行われること부상을 입거나 아픈 사람을 치료하기 위해 행해지는 것treatment of/for
There have been great advances in the treatment of cancer.癌症治疗方面已经取得了重大进展。Ha habido grandes avances en el tratamiento del cáncer.Houve grandes avanços no tratamento do câncer.がん治療において大きな進歩があった。암 치료에서 큰 발전이 있었다. The best treatment for a cold is to rest and drink lots of fluids.治疗感冒的最佳方法是休息并多喝水。El mejor tratamiento para un resfriado es descansar y beber muchos líquidos.O melhor tratamento para um resfriado é descansar e beber bastante líquido.風邪の最善の治療法は、安静にして水分を十分に摂ることだ。감기에 가장 좋은 치료법은 쉬면서 물을 많이 마시는 것이다.2behaviour towards somebody [uncountable] a particular way of behaving towards someone or of dealing with them对待某人或处置某事的特定方式una forma particular de comportarse hacia alguien o de tratarlouma maneira particular de se comportar com alguém ou de lidar com ele人への特定の接し方や扱い方특정한 방식으로 누군가를 대하거나 다루는 것treatment of Civil rights groups have complained about the harsh treatment of prisoners.民权团体对囚犯所受的严苛对待表示抗议。Los grupos de derechos civiles han protestado por el trato cruel a los presos.Grupos de direitos civis reclamaram do tratamento severo dado aos presos.市民権団体は、囚人に対する過酷な扱いに抗議している。시민권 단체들은 수감자들에 대한 가혹한 처우에 항의했다.special/preferential treatment (=when one person is treated better than another)（即一个人受到比另一个人更好的对待）(=cuando a una persona se le trata mejor que a otra)(=quando uma pessoa é tratada melhor do que outra)（＝ある人が他の人より優遇されること）(=한 사람이 다른 사람보다 더 좋은 대우를 받는 것) The two young princes were not singled out for special treatment at school.这两位年轻王子在学校并没有受到特别优待。Los dos jóvenes príncipes no recibieron un trato especial en la escuela.Os dois jovens príncipes não foram tratados de forma especial na escola.2人の若い王子は学校で特別扱いされることはなかった。두 어린 왕자는 학교에서 특별 대우를 받지 않았다. Just lately, Kyra has been giving me the silent treatment (=refusing to speak to me because she is angry with me).近来，Kyra一直在对我冷处理（即因为生气而拒绝和我说话）。Últimamente, Kyra me ha estado dando el tratamiento de silencio (=negarse a hablarme porque está enojada conmigo).Ultimamente, Kyra tem me ignorado completamente (=se recusando a falar comigo porque está com raiva de mim).最近、カイラはずっと私を無視している（＝私に怒っているので口をきこうとしない）。요즘 Kyra는 나에게 냉담하게 굴고 있다（=나에게 화가 나서 말을 걸지 않는 것）.3of a subject [countable, uncountable] a particular way of dealing with or talking about a subject处理或探讨某一主题的特定方式una forma particular de abordar o hablar sobre un temauma maneira particular de tratar ou discutir um assuntoある主題の扱い方や論じ方어떤 주제를 다루거나 논의하는 특정 방식: I didn’t think the film gave the issue serious treatment.我觉得这部电影对这一问题的处理不够严肃认真。No creo que la película haya tratado el tema con la seriedad que merece.Achei que o filme não tratou o assunto com seriedade.その映画はその問題を真剣に扱っていないと思った。나는 그 영화가 그 문제를 진지하게 다루지 않았다고 생각했다.4clean/protect [countable, uncountable] a process by which something is cleaned, protected etc对某物进行清洁、保护等处理的过程un proceso mediante el cual algo se limpia, protege, etc.um processo pelo qual algo é limpo, protegido etc.物を洗浄・保護などするための処理過程무언가를 세척하거나 보호하는 등의 처리 과정treatment of the treatment of polluted rivers受污染河流的净化处理el tratamiento de ríos contaminadoso tratamento de rios poluídos汚染された川の処理오염된 강의 처리COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어verbs动词verbosverbos動詞동사give somebody treatment· He was given treatment at a local hospital.· 他在当地一家医院接受了治疗。· Recibió tratamiento en un hospital local.· Ele recebeu tratamento em um hospital local.· 彼は地元の病院で治療を受けた。· 그는 지역 병원에서 치료를 받았다.provide/administer treatment (=give someone treatment)· Paramedics are trained to administer on-the-spot treatment to patients.· 急救人员接受过专业培训，能够对患者进行现场急救。· Los paramédicos están capacitados para administrar tratamiento inmediato a los pacientes en el lugar del incidente.· Os paramédicos são treinados para prestar atendimento imediato aos pacientes no local.· 救急隊員は、患者に現場で即座に処置を施せるよう訓練されている。· 응급구조사들은 환자에게 현장에서 즉각적인 처치를 제공하도록 훈련받는다.get/have/receive treatment· Two boys received treatment for gunshot wounds.· 两名男孩因枪伤接受了治疗。· Dos chicos recibieron tratamiento por heridas de bala.· Dois meninos receberam tratamento por ferimentos de bala.· 2人の少年が銃創の治療を受けた。· 두 소년이 총상 치료를 받았다.undergo treatment (=have it)· A few years earlier she'd undergone fertility treatment.· 几年前，她曾接受过不孕症治疗。· Unos años antes, ella había recibido tratamiento de fertilidad.· Alguns anos antes, ela havia passado por tratamento de fertilidade.· 数年前、彼女は不妊治療を受けていた。· 몇 년 전 그녀는 불임 치료를 받았다.need/require treatment· All three were beaten so badly that they needed hospital treatment.· 三人均遭到严重殴打，需要住院治疗。· Los tres fueron golpeados con tanta brutalidad que necesitaron tratamiento hospitalario.· Os três foram espancados com tanta violência que precisaram de tratamento hospitalar.· 3人全員がひどく殴られ、入院治療が必要になった。· 세 사람 모두 너무 심하게 맞아서 병원 치료가 필요했다.respond to treatment (=become better when given treatment)· He contracted a lung infection which did not respond to treatment.· 他患上了肺部感染，对治疗毫无反应。· Contrajo una infección pulmonar que no respondía al tratamiento.· Ele contraiu uma infecção pulmonar que não respondeu ao tratamento.· 彼は肺感染症にかかったが、治療に反応しなかった。· 그는 폐 감염에 걸렸는데 치료에 반응하지 않았다.ADJECTIVES/NOUN + treatment形容词/名词 + treatmentADJETIVOS/SUSTANTIVO + treatmentADJETIVOS/SUBSTANTIVO + treatment形容詞・名詞 + treatment형용사/명사 + treatmenteffective· The drug may prove to be an effective treatment for brain tumours.· 这种药物可能被证实是治疗脑瘤的有效疗法。· El medicamento podría resultar ser un tratamiento eficaz para los tumores cerebrales.· O medicamento pode se mostrar um tratamento eficaz para tumores cerebrais.· その薬は脳腫瘍の有効な治療法であることが証明されるかもしれない。· 그 약은 뇌종양에 효과적인 치료제임이 밝혀질 수도 있다.medical treatment· Every patient has a right to refuse medical treatment.· 每位患者都有权拒绝接受医疗处置。· Todo paciente tiene derecho a rechazar el tratamiento médico.· Todo paciente tem o direito de recusar tratamento médico.· すべての患者は医療処置を拒否する権利を持つ。· 모든 환자는 의료 처치를 거부할 권리가 있다.hospital treatment· Several people needed hospital treatment for burns.· 数人因烧伤需要住院治疗。· Varias personas necesitaron tratamiento hospitalario por quemaduras.· Várias pessoas precisaram de tratamento hospitalar por queimaduras.· 数名が火傷のため入院治療を必要とした。· 여러 명이 화상으로 병원 치료가 필요했다.emergency treatment· The driver needed emergency treatment.· 司机需要紧急救治。· El conductor necesitó atención de emergencia.· O motorista precisou de atendimento de emergência.· 運転手は緊急処置が必要だった。· 운전자는 응급 치료가 필요했다.dental treatment· You may be entitled to free dental treatment.· 您可能有权享受免费牙科治疗。· Es posible que tenga derecho a recibir tratamiento dental gratuito.· Você pode ter direito a tratamento dentário gratuito.· 無料の歯科治療を受ける権利があるかもしれない。· 무료 치과 치료를 받을 자격이 있을 수 있다.cancer treatment· She began to investigate alternative cancer treatments.· 她开始研究癌症的替代疗法。· Ella empezó a investigar tratamientos alternativos para el cáncer.· Ela começou a investigar tratamentos alternativos para o câncer.· 彼女はがんの代替治療法を調べ始めた。· 그녀는 암의 대체 치료법을 조사하기 시작했다.fertility/infertility treatment (=treatment to help someone who is unable to have children)· Mrs Smith received fertility treatment using donor eggs.· 史密斯太太通过捐献卵子接受了不孕症治疗。· La señora Smith recibió tratamiento de fertilidad con óvulos donados.· A Sra. Smith recebeu tratamento de fertilidade com óvulos doados.· スミス夫人は提供された卵子を使った不妊治療を受けた。· 스미스 부인은 기증 난자를 이용한 불임 치료를 받았다.psychiatric treatment· He underwent psychiatric treatment after an episode of severe depression.· 他在经历一次严重抑郁发作后接受了精神科治疗。· Recibió tratamiento psiquiátrico tras un episodio de depresión grave.· Ele passou por tratamento psiquiátrico após um episódio de depressão grave.· 彼はひどいうつ病のエピソードの後、精神科治療を受けた。· 그는 심한 우울증 발작 후 정신과 치료를 받았다.laser treatment (=treatment done with a laser)· Laser treatment can be technically difficult.· 激光治疗在技术层面可能颇具难度。· El tratamiento con láser puede ser técnicamente difícil.· O tratamento a laser pode ser tecnicamente difícil.· レーザー治療は技術的に難しい場合がある。· 레이저 치료는 기술적으로 어려울 수 있다.alternative treatments (=treatments that are not part of normal scientific medicine)· She found out all she could about alternative cancer treatments.· 她尽其所能地了解了有关癌症替代疗法的一切信息。· Ella averiguó todo lo que pudo sobre los tratamientos alternativos para el cáncer.· Ela descobriu tudo o que pôde sobre tratamentos alternativos para o câncer.· 彼女はがんの代替治療法についてできる限り調べた。· 그녀는 암의 대체 치료법에 대해 알 수 있는 모든 것을 알아냈다.
1medical [countable, uncountable] something that is done to cure someone who is injured or ill对受伤或患病者进行治疗的措施algo que se hace para curar a alguien que está herido o enfermoalgo feito para curar alguém que está ferido ou doente負傷者や病人を治癒するために行われること부상을 입거나 아픈 사람을 치료하기 위해 행해지는 것treatment of/for There have been great advances in the treatment of cancer.癌症治疗方面已经取得了重大进展。Ha habido grandes avances en el tratamiento del cáncer.Houve grandes avanços no tratamento do câncer.がん治療において大きな進歩があった。암 치료에서 큰 발전이 있었다. The best treatment for a cold is to rest and drink lots of fluids.治疗感冒的最佳方法是休息并多喝水。El mejor tratamiento para un resfriado es descansar y beber muchos líquidos.O melhor tratamento para um resfriado é descansar e beber bastante líquido.風邪の最善の治療法は、安静にして水分を十分に摂ることだ。감기에 가장 좋은 치료법은 쉬면서 물을 많이 마시는 것이다.2behaviour towards somebody [uncountable] a particular way of behaving towards someone or of dealing with them对待某人或处置某事的特定方式una forma particular de comportarse hacia alguien o de tratarlouma maneira particular de se comportar com alguém ou de lidar com ele人への特定の接し方や扱い方특정한 방식으로 누군가를 대하거나 다루는 것treatment of Civil rights groups have complained about the harsh treatment of prisoners.民权团体对囚犯所受的严苛对待表示抗议。Los grupos de derechos civiles han protestado por el trato cruel a los presos.Grupos de direitos civis reclamaram do tratamento severo dado aos presos.市民権団体は、囚人に対する過酷な扱いに抗議している。시민권 단체들은 수감자들에 대한 가혹한 처우에 항의했다.special/preferential treatment (=when one person is treated better than another)（即一个人受到比另一个人更好的对待）(=cuando a una persona se le trata mejor que a otra)(=quando uma pessoa é tratada melhor do que outra)（＝ある人が他の人より優遇されること）(=한 사람이 다른 사람보다 더 좋은 대우를 받는 것) The two young princes were not singled out for special treatment at school.这两位年轻王子在学校并没有受到特别优待。Los dos jóvenes príncipes no recibieron un trato especial en la escuela.Os dois jovens príncipes não foram tratados de forma especial na escola.2人の若い王子は学校で特別扱いされることはなかった。두 어린 왕자는 학교에서 특별 대우를 받지 않았다. Just lately, Kyra has been giving me the silent treatment (=refusing to speak to me because she is angry with me).近来，Kyra一直在对我冷处理（即因为生气而拒绝和我说话）。Últimamente, Kyra me ha estado dando el tratamiento de silencio (=negarse a hablarme porque está enojada conmigo).Ultimamente, Kyra tem me ignorado completamente (=se recusando a falar comigo porque está com raiva de mim).最近、カイラはずっと私を無視している（＝私に怒っているので口をきこうとしない）。요즘 Kyra는 나에게 냉담하게 굴고 있다（=나에게 화가 나서 말을 걸지 않는 것）.3of a subject [countable, uncountable] a particular way of dealing with or talking about a subject处理或探讨某一主题的特定方式una forma particular de abordar o hablar sobre un temauma maneira particular de tratar ou discutir um assuntoある主題の扱い方や論じ方어떤 주제를 다루거나 논의하는 특정 방식: I didn’t think the film gave the issue serious treatment.我觉得这部电影对这一问题的处理不够严肃认真。No creo que la película haya tratado el tema con la seriedad que merece.Achei que o filme não tratou o assunto com seriedade.その映画はその問題を真剣に扱っていないと思った。나는 그 영화가 그 문제를 진지하게 다루지 않았다고 생각했다.4clean/protect [countable, uncountable] a process by which something is cleaned, protected etc对某物进行清洁、保护等处理的过程un proceso mediante el cual algo se limpia, protege, etc.um processo pelo qual algo é limpo, protegido etc.物を洗浄・保護などするための処理過程무언가를 세척하거나 보호하는 등의 처리 과정treatment of the treatment of polluted rivers受污染河流的净化处理el tratamiento de ríos contaminadoso tratamento de rios poluídos汚染された川の処理오염된 강의 처리COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어verbs动词verbosverbos動詞동사give somebody treatment· He was given treatment at a local hospital.· 他在当地一家医院接受了治疗。· Recibió tratamiento en un hospital local.· Ele recebeu tratamento em um hospital local.· 彼は地元の病院で治療を受けた。· 그는 지역 병원에서 치료를 받았다.provide/administer treatment (=give someone treatment)· Paramedics are trained to administer on-the-spot treatment to patients.· 急救人员接受过专业培训，能够对患者进行现场急救。· Los paramédicos están capacitados para administrar tratamiento inmediato a los pacientes en el lugar del incidente.· Os paramédicos são treinados para prestar atendimento imediato aos pacientes no local.· 救急隊員は、患者に現場で即座に処置を施せるよう訓練されている。· 응급구조사들은 환자에게 현장에서 즉각적인 처치를 제공하도록 훈련받는다.get/have/receive treatment· Two boys received treatment for gunshot wounds.· 两名男孩因枪伤接受了治疗。· Dos chicos recibieron tratamiento por heridas de bala.· Dois meninos receberam tratamento por ferimentos de bala.· 2人の少年が銃創の治療を受けた。· 두 소년이 총상 치료를 받았다.undergo treatment (=have it)· A few years earlier she'd undergone fertility treatment.· 几年前，她曾接受过不孕症治疗。· Unos años antes, ella había recibido tratamiento de fertilidad.· Alguns anos antes, ela havia passado por tratamento de fertilidade.· 数年前、彼女は不妊治療を受けていた。· 몇 년 전 그녀는 불임 치료를 받았다.need/require treatment· All three were beaten so badly that they needed hospital treatment.· 三人均遭到严重殴打，需要住院治疗。· Los tres fueron golpeados con tanta brutalidad que necesitaron tratamiento hospitalario.· Os três foram espancados com tanta violência que precisaram de tratamento hospitalar.· 3人全員がひどく殴られ、入院治療が必要になった。· 세 사람 모두 너무 심하게 맞아서 병원 치료가 필요했다.respond to treatment (=become better when given treatment)· He contracted a lung infection which did not respond to treatment.· 他患上了肺部感染，对治疗毫无反应。· Contrajo una infección pulmonar que no respondía al tratamiento.· Ele contraiu uma infecção pulmonar que não respondeu ao tratamento.· 彼は肺感染症にかかったが、治療に反応しなかった。· 그는 폐 감염에 걸렸는데 치료에 반응하지 않았다.ADJECTIVES/NOUN + treatment形容词/名词 + treatmentADJETIVOS/SUSTANTIVO + treatmentADJETIVOS/SUBSTANTIVO + treatment形容詞・名詞 + treatment형용사/명사 + treatmenteffective· The drug may prove to be an effective treatment for brain tumours.· 这种药物可能被证实是治疗脑瘤的有效疗法。· El medicamento podría resultar ser un tratamiento eficaz para los tumores cerebrales.· O medicamento pode se mostrar um tratamento eficaz para tumores cerebrais.· その薬は脳腫瘍の有効な治療法であることが証明されるかもしれない。· 그 약은 뇌종양에 효과적인 치료제임이 밝혀질 수도 있다.medical treatment· Every patient has a right to refuse medical treatment.· 每位患者都有权拒绝接受医疗处置。· Todo paciente tiene derecho a rechazar el tratamiento médico.· Todo paciente tem o direito de recusar tratamento médico.· すべての患者は医療処置を拒否する権利を持つ。· 모든 환자는 의료 처치를 거부할 권리가 있다.hospital treatment· Several people needed hospital treatment for burns.· 数人因烧伤需要住院治疗。· Varias personas necesitaron tratamiento hospitalario por quemaduras.· Várias pessoas precisaram de tratamento hospitalar por queimaduras.· 数名が火傷のため入院治療を必要とした。· 여러 명이 화상으로 병원 치료가 필요했다.emergency treatment· The driver needed emergency treatment.· 司机需要紧急救治。· El conductor necesitó atención de emergencia.· O motorista precisou de atendimento de emergência.· 運転手は緊急処置が必要だった。· 운전자는 응급 치료가 필요했다.dental treatment· You may be entitled to free dental treatment.· 您可能有权享受免费牙科治疗。· Es posible que tenga derecho a recibir tratamiento dental gratuito.· Você pode ter direito a tratamento dentário gratuito.· 無料の歯科治療を受ける権利があるかもしれない。· 무료 치과 치료를 받을 자격이 있을 수 있다.cancer treatment· She began to investigate alternative cancer treatments.· 她开始研究癌症的替代疗法。· Ella empezó a investigar tratamientos alternativos para el cáncer.· Ela começou a investigar tratamentos alternativos para o câncer.· 彼女はがんの代替治療法を調べ始めた。· 그녀는 암의 대체 치료법을 조사하기 시작했다.fertility/infertility treatment (=treatment to help someone who is unable to have children)· Mrs Smith received fertility treatment using donor eggs.· 史密斯太太通过捐献卵子接受了不孕症治疗。· La señora Smith recibió tratamiento de fertilidad con óvulos donados.· A Sra. Smith recebeu tratamento de fertilidade com óvulos doados.· スミス夫人は提供された卵子を使った不妊治療を受けた。· 스미스 부인은 기증 난자를 이용한 불임 치료를 받았다.psychiatric treatment· He underwent psychiatric treatment after an episode of severe depression.· 他在经历一次严重抑郁发作后接受了精神科治疗。· Recibió tratamiento psiquiátrico tras un episodio de depresión grave.· Ele passou por tratamento psiquiátrico após um episódio de depressão grave.· 彼はひどいうつ病のエピソードの後、精神科治療を受けた。· 그는 심한 우울증 발작 후 정신과 치료를 받았다.laser treatment (=treatment done with a laser)· Laser treatment can be technically difficult.· 激光治疗在技术层面可能颇具难度。· El tratamiento con láser puede ser técnicamente difícil.· O tratamento a laser pode ser tecnicamente difícil.· レーザー治療は技術的に難しい場合がある。· 레이저 치료는 기술적으로 어려울 수 있다.alternative treatments (=treatments that are not part of normal scientific medicine)· She found out all she could about alternative cancer treatments.· 她尽其所能地了解了有关癌症替代疗法的一切信息。· Ella averiguó todo lo que pudo sobre los tratamientos alternativos para el cáncer.· Ela descobriu tudo o que pôde sobre tratamentos alternativos para o câncer.· 彼女はがんの代替治療法についてできる限り調べた。· 그녀는 암의 대체 치료법에 대해 알 수 있는 모든 것을 알아냈다.