turn-upˈturn-up noun [countable] British English 
1the bottom of a trouser leg that is folded up for decoration or to make it shorter裤腿底部向上折叠的翻边（用于装饰或缩短裤长）dobladillo de la parte inferior del pantalón que se dobla hacia arriba como decoración o para acortarloa barra da calça dobrada para cima como decoração ou para encurtá-la装飾や丈を短くするために折り返したズボンの裾の折り返し部分장식이나 길이 조절을 위해 위로 접어 올린 바지 밑단의 접힌 부분 SYN cuff American English2a turn-up for the book(s) informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 an unexpected and surprising event意想不到的惊人事件acontecimiento inesperado y sorprendenteacontecimento inesperado e surpreendente予期せぬ驚くべき出来事예상치 못한 놀라운 사건: 
Fancy you being in New York too. What a turn-up for the books!你也在纽约，真没想到。真是出乎意料的事！Vaya sorpresa encontrarte también en Nueva York. ¡Qué turn-up for the books!Que surpresa te encontrar em Nova York também. Que turn-up for the books!あなたもニューヨークにいるなんて。これは本当に思いがけない turn-up for the books だね！당신도 뉴욕에 있다니 놀랍네요. 정말 뜻밖의 일이군요, what a turn-up for the books!
1the bottom of a trouser leg that is folded up for decoration or to make it shorter裤腿底部向上折叠的翻边（用于装饰或缩短裤长）dobladillo de la parte inferior del pantalón que se dobla hacia arriba como decoración o para acortarloa barra da calça dobrada para cima como decoração ou para encurtá-la装飾や丈を短くするために折り返したズボンの裾の折り返し部分장식이나 길이 조절을 위해 위로 접어 올린 바지 밑단의 접힌 부분 SYN cuff American English2a turn-up for the book(s) informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 an unexpected and surprising event意想不到的惊人事件acontecimiento inesperado y sorprendenteacontecimento inesperado e surpreendente予期せぬ驚くべき出来事예상치 못한 놀라운 사건: Fancy you being in New York too. What a turn-up for the books!你也在纽约，真没想到。真是出乎意料的事！Vaya sorpresa encontrarte también en Nueva York. ¡Qué turn-up for the books!Que surpresa te encontrar em Nova York também. Que turn-up for the books!あなたもニューヨークにいるなんて。これは本当に思いがけない turn-up for the books だね！당신도 뉴욕에 있다니 놀랍네요. 정말 뜻밖의 일이군요, what a turn-up for the books!