value judgmentˈvalue ˌjudgment noun [countable] 
a decision or judgment about how good something is, based on your personal opinions not facts根据个人观点而非事实对某事物优劣作出的判断或评价decisión o juicio sobre la bondad o valor de algo, basado en opiniones personales y no en hechosdecisão ou julgamento sobre o valor de algo, baseado em opiniões pessoais e não em fatos事実ではなく個人的な意見に基づいて、物事の良し悪しを判断すること사실이 아닌 개인적인 의견에 근거하여 어떤 것의 좋고 나쁨을 판단하거나 평가하는 것
a decision or judgment about how good something is, based on your personal opinions not facts根据个人观点而非事实对某事物优劣作出的判断或评价decisión o juicio sobre la bondad o valor de algo, basado en opiniones personales y no en hechosdecisão ou julgamento sobre o valor de algo, baseado em opiniões pessoais e não em fatos事実ではなく個人的な意見に基づいて、物事の良し悪しを判断すること사실이 아닌 개인적인 의견에 근거하여 어떤 것의 좋고 나쁨을 판단하거나 평가하는 것