varyvary /ˈveəri $ ˈveri/ AWL verb (past tense and past participle varied, present participle varying, third person singular varies)
1[intransitive] if several things of the same type vary, they are all different from each other若同类的若干事物各不相同,即它们彼此之间互有差异si varias cosas del mismo tipo varían, todas son diferentes entre síse várias coisas do mesmo tipo variam, elas são todas diferentes entre si同じ種類のものが複数ある場合、それらがすべて互いに異なっている같은 종류의 여러 사물이 서로 다른 경우, 그것들은 모두 서로 다르다 SYN differ:
Test scores vary from school to school.各校的考试成绩各不相同。Los resultados de los exámenes varían de escuela en escuela.As notas dos testes variam de escola para escola.試験の点数は学校によって異なる。시험 점수는 학교마다 다르다.
The heights of the plants vary from 8 cm to 20 cm.这些植物的高度从8厘米到20厘米不等。Las alturas de las plantas varían de 8 cm a 20 cm.As alturas das plantas variam de 8 cm a 20 cm.植物の高さは8cmから20cmまでさまざまである。식물의 높이는 8cm에서 20cm까지 다양하다.vary in
flowers that vary in color and size颜色和大小各异的花flores que varían en color y tamañoflores que variam em cor e tamanho色や大きさがさまざまな花색깔과 크기가 다양한 꽃
Medical treatment varies greatly from state to state.医疗待遇因州而异,差别很大。El tratamiento médico varía mucho de un estado a otro.O tratamento médico varia muito de estado para estado.医療の扱いは州によって大きく異なる。의료 처우는 주마다 크게 다르다.
Cooking times may vary slightly, depending on your oven.烹饪时间可能因烤箱不同而略有差异。Los tiempos de cocción pueden variar ligeramente según el horno.Os tempos de cozimento podem variar ligeiramente dependendo do seu forno.調理時間は、お使いのオーブンによって若干異なる場合があります。조리 시간은 오븐에 따라 약간 다를 수 있다.
Charges vary according to size.收费按尺寸大小而有所不同。Los cargos varían según el tamaño.As cobranças variam de acordo com o tamanho.料金はサイズによって異なる。요금은 크기에 따라 다르다.
She has tried different diets with varying degrees of success.她尝试过不同的饮食方式,成效参差不齐。Ha probado diferentes dietas con distintos grados de éxito.Ela experimentou dietas diferentes com graus variados de sucesso.彼女はさまざまな食事療法を試みたが、成功の度合いはまちまちだった。그녀는 다양한 식이요법을 시도했지만 성공의 정도는 제각각이었다.
tests of varying levels of difficulty难度各异的测试pruebas de distintos niveles de dificultadtestes de níveis variados de dificuldadeさまざまな難易度のテスト난이도가 다양한 시험2[intransitive] if something varies, it changes depending on the situation若某事物有所变化,即表示它随情况的不同而改变si algo varía, cambia según la situaciónse algo varia, muda dependendo da situaçãoあるものが変化する場合、状況によって異なる어떤 것이 변하는 경우, 상황에 따라 달라진다:
Quentin’s mood seems to vary according to the weather.昆廷的心情似乎随天气变化而变化。El humor de Quentin parece variar según el tiempo.O humor de Quentin parece variar de acordo com o tempo.クエンティンの気分は天気によって変わるようだ。퀜틴의 기분은 날씨에 따라 달라지는 것 같다.
‘What do you wear when you go out?’ ‘Well, it varies.’"你出门时穿什么?""嗯,不一定。""¿Qué te pones cuando sales?" "Bueno, varía.""O que você veste quando sai?" "Bem, varia."「外出するとき何を着ますか?」「そうですね、その時によりますね。」"외출할 때 뭘 입어요?" "글쎄요, 그때그때 달라요."3[transitive] to change something to make it different改变某事物使之有所不同cambiar algo para que sea diferentemudar algo para torná-lo diferente何かを変化させて異なるものにする무언가를 바꾸어 다르게 만들다:
My doctor said I should vary my diet more.我的医生说我应该让饮食更加多样化。Mi médico dijo que debería variar más mi dieta.Meu médico disse que eu deveria variar mais minha alimentação.医者に、食事をもっと変化させるよう言われた。의사가 식단을 더 다양하게 바꿔야 한다고 했다.GRAMMAR语法GRAMÁTICAGRAMÁTICA文法문법Vary belongs to a group of verbs where the same noun can be the subject of the verb or its object.vary 属于一类动词,其中同一名词既可充当该动词的主语,也可充当其宾语。Vary pertenece a un grupo de verbos en los que el mismo sustantivo puede ser el sujeto o el objeto del verbo.Vary pertence a um grupo de verbos em que o mesmo substantivo pode ser o sujeito ou o objeto do verbo.varyは、同じ名詞が動詞の主語にも目的語にもなりうる動詞グループに属する。vary는 같은 명사가 동사의 주어 또는 목적어가 될 수 있는 동사 그룹에 속한다.• You can say: · Banks can vary the interest rate. In this sentence, ‘the interest rate’ is the object of vary.• 可以说:· Banks can vary the interest rate. 在此句中,"the interest rate"是 vary 的宾语。• Se puede decir: · Banks can vary the interest rate. En esta oración, 'the interest rate' es el objeto de vary.• Pode-se dizer: · Banks can vary the interest rate. Nesta frase, 'the interest rate' é o objeto de vary.• 次のように言える:· Banks can vary the interest rate. この文では、'the interest rate' が vary の目的語である。• 이렇게 말할 수 있다: · Banks can vary the interest rate. 이 문장에서 'the interest rate'는 vary의 목적어이다.• You can say: · The interest rate can vary. In this sentence, ‘the interest rate’ is the subject of vary.Grammar guide ‒ VERBS• 可以说:· The interest rate can vary. 在此句中,"the interest rate"是 vary 的主语。语法指南 ‒ 动词• Se puede decir: · The interest rate can vary. En esta oración, 'the interest rate' es el sujeto de vary. Guía gramatical ‒ VERBOS• Pode-se dizer: · The interest rate can vary. Nesta frase, 'the interest rate' é o sujeito de vary. Guia gramatical ‒ VERBOS• 次のように言える:· The interest rate can vary. この文では、'the interest rate' が vary の主語である。文法ガイド ‒ 動詞• 이렇게 말할 수 있다: · The interest rate can vary. 이 문장에서 'the interest rate'는 vary의 주어이다. 문법 안내 ‒ 동사COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어adverbs副词adverbiosadvérbios副詞부사considerably/greatly/widely· The amount of food available varies considerably from season to season.· 可获得的食物数量因季节而有相当大的差异。· La cantidad de alimentos disponibles varía considerablemente de una temporada a otra.· A quantidade de alimentos disponíveis varia consideravelmente de estação para estação.· 入手できる食料の量は季節によってかなり異なる。· 구할 수 있는 식량의 양은 계절마다 상당히 다르다.enormously· Farm sizes vary enormously within Europe.· 欧洲各地的农场规模差异巨大。· El tamaño de las granjas varía enormemente dentro de Europa.· O tamanho das fazendas varia enormemente dentro da Europa.· ヨーロッパ内でも農場の規模は非常に大きく異なる。· 유럽 내에서 농장 규모는 엄청나게 다양하다.significantly· The software seems similar, but performance can vary significantly.· 该软件看似相似,但性能可能存在显著差异。· El software parece similar, pero el rendimiento puede variar significativamente.· O software parece semelhante, mas o desempenho pode variar significativamente.· ソフトウェアは似ているように見えるが、パフォーマンスは大きく異なる場合がある。· 소프트웨어는 비슷해 보이지만, 성능은 크게 다를 수 있다.slightly· The cooking time may vary slightly depending on your oven.· 烹饪时间可能因烤箱不同而略有差异。· El tiempo de cocción puede variar ligeramente según el horno.· O tempo de cozimento pode variar ligeiramente dependendo do seu forno.· 調理時間は、お使いのオーブンによって若干異なる場合があります。· 조리 시간은 오븐에 따라 약간 다를 수 있다.wildly (=a lot)· Prices varied wildly from store to store.· 各店价格差别悬殊。· Los precios variaron de manera drástica de una tienda a otra.· Os preços variaram muito de loja para loja.· 価格は店によって大きくばらついた。· 가격은 매장마다 크게 달랐다.nouns名词sustantivossubstantivos名詞명사varying degrees· She was involved in a number of car accidents of varying degrees of seriousness.· 她曾遭遇多起严重程度各异的交通事故。· Estuvo involucrada en varios accidentes de tráfico de distintos grados de gravedad.· Ela se envolveu em vários acidentes de carro de diferentes graus de gravidade.· 彼女はさまざまな深刻度の自動車事故に何度も巻き込まれた。· 그녀는 심각도가 다양한 여러 건의 교통사고에 연루되었다.varying levels· Children with varying levels of ability can still be taught together.· 能力水平各异的儿童仍然可以一起接受教育。· Los niños con distintos niveles de capacidad pueden seguir aprendiendo juntos.· Crianças com diferentes níveis de habilidade ainda podem ser ensinadas juntas.· 能力レベルが異なる子どもたちでも、一緒に教育を受けることができる。· 능력 수준이 다른 아이들도 함께 교육받을 수 있다.varying sizes· a set of jars of varying sizes· 一套大小各异的罐子· un juego de frascos de distintos tamaños· um conjunto de potes de tamanhos variados· さまざまな大きさの瓶のセット· 크기가 다양한 병 한 세트varying amounts· Tap water may contain varying amounts of rust, grit and silt.· 自来水中可能含有不等量的铁锈、砂砾和淤泥。· El agua del grifo puede contener cantidades variables de óxido, arenilla y limo.· A água da torneira pode conter quantidades variadas de ferrugem, areia grossa e sedimentos.· 水道水には、さびや砂利、泥などがさまざまな量含まれている場合がある。· 수돗물에는 녹, 모래, 침전물이 다양한 양으로 포함될 수 있다.
1[intransitive] if several things of the same type vary, they are all different from each other若同类的若干事物各不相同,即它们彼此之间互有差异si varias cosas del mismo tipo varían, todas son diferentes entre síse várias coisas do mesmo tipo variam, elas são todas diferentes entre si同じ種類のものが複数ある場合、それらがすべて互いに異なっている같은 종류의 여러 사물이 서로 다른 경우, 그것들은 모두 서로 다르다 SYN differ:
Test scores vary from school to school.各校的考试成绩各不相同。Los resultados de los exámenes varían de escuela en escuela.As notas dos testes variam de escola para escola.試験の点数は学校によって異なる。시험 점수는 학교마다 다르다.
The heights of the plants vary from 8 cm to 20 cm.这些植物的高度从8厘米到20厘米不等。Las alturas de las plantas varían de 8 cm a 20 cm.As alturas das plantas variam de 8 cm a 20 cm.植物の高さは8cmから20cmまでさまざまである。식물의 높이는 8cm에서 20cm까지 다양하다.vary in
flowers that vary in color and size颜色和大小各异的花flores que varían en color y tamañoflores que variam em cor e tamanho色や大きさがさまざまな花색깔과 크기가 다양한 꽃
Medical treatment varies greatly from state to state.医疗待遇因州而异,差别很大。El tratamiento médico varía mucho de un estado a otro.O tratamento médico varia muito de estado para estado.医療の扱いは州によって大きく異なる。의료 처우는 주마다 크게 다르다.
Cooking times may vary slightly, depending on your oven.烹饪时间可能因烤箱不同而略有差异。Los tiempos de cocción pueden variar ligeramente según el horno.Os tempos de cozimento podem variar ligeiramente dependendo do seu forno.調理時間は、お使いのオーブンによって若干異なる場合があります。조리 시간은 오븐에 따라 약간 다를 수 있다.
Charges vary according to size.收费按尺寸大小而有所不同。Los cargos varían según el tamaño.As cobranças variam de acordo com o tamanho.料金はサイズによって異なる。요금은 크기에 따라 다르다.
She has tried different diets with varying degrees of success.她尝试过不同的饮食方式,成效参差不齐。Ha probado diferentes dietas con distintos grados de éxito.Ela experimentou dietas diferentes com graus variados de sucesso.彼女はさまざまな食事療法を試みたが、成功の度合いはまちまちだった。그녀는 다양한 식이요법을 시도했지만 성공의 정도는 제각각이었다.
tests of varying levels of difficulty难度各异的测试pruebas de distintos niveles de dificultadtestes de níveis variados de dificuldadeさまざまな難易度のテスト난이도가 다양한 시험2[intransitive] if something varies, it changes depending on the situation若某事物有所变化,即表示它随情况的不同而改变si algo varía, cambia según la situaciónse algo varia, muda dependendo da situaçãoあるものが変化する場合、状況によって異なる어떤 것이 변하는 경우, 상황에 따라 달라진다:
Quentin’s mood seems to vary according to the weather.昆廷的心情似乎随天气变化而变化。El humor de Quentin parece variar según el tiempo.O humor de Quentin parece variar de acordo com o tempo.クエンティンの気分は天気によって変わるようだ。퀜틴의 기분은 날씨에 따라 달라지는 것 같다.
‘What do you wear when you go out?’ ‘Well, it varies.’"你出门时穿什么?""嗯,不一定。""¿Qué te pones cuando sales?" "Bueno, varía.""O que você veste quando sai?" "Bem, varia."「外出するとき何を着ますか?」「そうですね、その時によりますね。」"외출할 때 뭘 입어요?" "글쎄요, 그때그때 달라요."3[transitive] to change something to make it different改变某事物使之有所不同cambiar algo para que sea diferentemudar algo para torná-lo diferente何かを変化させて異なるものにする무언가를 바꾸어 다르게 만들다:
My doctor said I should vary my diet more.我的医生说我应该让饮食更加多样化。Mi médico dijo que debería variar más mi dieta.Meu médico disse que eu deveria variar mais minha alimentação.医者に、食事をもっと変化させるよう言われた。의사가 식단을 더 다양하게 바꿔야 한다고 했다.GRAMMAR语法GRAMÁTICAGRAMÁTICA文法문법Vary belongs to a group of verbs where the same noun can be the subject of the verb or its object.vary 属于一类动词,其中同一名词既可充当该动词的主语,也可充当其宾语。Vary pertenece a un grupo de verbos en los que el mismo sustantivo puede ser el sujeto o el objeto del verbo.Vary pertence a um grupo de verbos em que o mesmo substantivo pode ser o sujeito ou o objeto do verbo.varyは、同じ名詞が動詞の主語にも目的語にもなりうる動詞グループに属する。vary는 같은 명사가 동사의 주어 또는 목적어가 될 수 있는 동사 그룹에 속한다.• You can say: · Banks can vary the interest rate. In this sentence, ‘the interest rate’ is the object of vary.• 可以说:· Banks can vary the interest rate. 在此句中,"the interest rate"是 vary 的宾语。• Se puede decir: · Banks can vary the interest rate. En esta oración, 'the interest rate' es el objeto de vary.• Pode-se dizer: · Banks can vary the interest rate. Nesta frase, 'the interest rate' é o objeto de vary.• 次のように言える:· Banks can vary the interest rate. この文では、'the interest rate' が vary の目的語である。• 이렇게 말할 수 있다: · Banks can vary the interest rate. 이 문장에서 'the interest rate'는 vary의 목적어이다.• You can say: · The interest rate can vary. In this sentence, ‘the interest rate’ is the subject of vary.Grammar guide ‒ VERBS• 可以说:· The interest rate can vary. 在此句中,"the interest rate"是 vary 的主语。语法指南 ‒ 动词• Se puede decir: · The interest rate can vary. En esta oración, 'the interest rate' es el sujeto de vary. Guía gramatical ‒ VERBOS• Pode-se dizer: · The interest rate can vary. Nesta frase, 'the interest rate' é o sujeito de vary. Guia gramatical ‒ VERBOS• 次のように言える:· The interest rate can vary. この文では、'the interest rate' が vary の主語である。文法ガイド ‒ 動詞• 이렇게 말할 수 있다: · The interest rate can vary. 이 문장에서 'the interest rate'는 vary의 주어이다. 문법 안내 ‒ 동사COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어adverbs副词adverbiosadvérbios副詞부사considerably/greatly/widely· The amount of food available varies considerably from season to season.· 可获得的食物数量因季节而有相当大的差异。· La cantidad de alimentos disponibles varía considerablemente de una temporada a otra.· A quantidade de alimentos disponíveis varia consideravelmente de estação para estação.· 入手できる食料の量は季節によってかなり異なる。· 구할 수 있는 식량의 양은 계절마다 상당히 다르다.enormously· Farm sizes vary enormously within Europe.· 欧洲各地的农场规模差异巨大。· El tamaño de las granjas varía enormemente dentro de Europa.· O tamanho das fazendas varia enormemente dentro da Europa.· ヨーロッパ内でも農場の規模は非常に大きく異なる。· 유럽 내에서 농장 규모는 엄청나게 다양하다.significantly· The software seems similar, but performance can vary significantly.· 该软件看似相似,但性能可能存在显著差异。· El software parece similar, pero el rendimiento puede variar significativamente.· O software parece semelhante, mas o desempenho pode variar significativamente.· ソフトウェアは似ているように見えるが、パフォーマンスは大きく異なる場合がある。· 소프트웨어는 비슷해 보이지만, 성능은 크게 다를 수 있다.slightly· The cooking time may vary slightly depending on your oven.· 烹饪时间可能因烤箱不同而略有差异。· El tiempo de cocción puede variar ligeramente según el horno.· O tempo de cozimento pode variar ligeiramente dependendo do seu forno.· 調理時間は、お使いのオーブンによって若干異なる場合があります。· 조리 시간은 오븐에 따라 약간 다를 수 있다.wildly (=a lot)· Prices varied wildly from store to store.· 各店价格差别悬殊。· Los precios variaron de manera drástica de una tienda a otra.· Os preços variaram muito de loja para loja.· 価格は店によって大きくばらついた。· 가격은 매장마다 크게 달랐다.nouns名词sustantivossubstantivos名詞명사varying degrees· She was involved in a number of car accidents of varying degrees of seriousness.· 她曾遭遇多起严重程度各异的交通事故。· Estuvo involucrada en varios accidentes de tráfico de distintos grados de gravedad.· Ela se envolveu em vários acidentes de carro de diferentes graus de gravidade.· 彼女はさまざまな深刻度の自動車事故に何度も巻き込まれた。· 그녀는 심각도가 다양한 여러 건의 교통사고에 연루되었다.varying levels· Children with varying levels of ability can still be taught together.· 能力水平各异的儿童仍然可以一起接受教育。· Los niños con distintos niveles de capacidad pueden seguir aprendiendo juntos.· Crianças com diferentes níveis de habilidade ainda podem ser ensinadas juntas.· 能力レベルが異なる子どもたちでも、一緒に教育を受けることができる。· 능력 수준이 다른 아이들도 함께 교육받을 수 있다.varying sizes· a set of jars of varying sizes· 一套大小各异的罐子· un juego de frascos de distintos tamaños· um conjunto de potes de tamanhos variados· さまざまな大きさの瓶のセット· 크기가 다양한 병 한 세트varying amounts· Tap water may contain varying amounts of rust, grit and silt.· 自来水中可能含有不等量的铁锈、砂砾和淤泥。· El agua del grifo puede contener cantidades variables de óxido, arenilla y limo.· A água da torneira pode conter quantidades variadas de ferrugem, areia grossa e sedimentos.· 水道水には、さびや砂利、泥などがさまざまな量含まれている場合がある。· 수돗물에는 녹, 모래, 침전물이 다양한 양으로 포함될 수 있다.