videovideo1 /ˈvɪdiəʊ $ -dioʊ/ noun (plural videos)
1[countable, uncountable] a copy of a film or television programme, or a series of events, recorded on videotape录制在录像带上的电影、电视节目或一系列事件的录像grabación en cinta de video de una película, un programa de televisión o una serie de eventoscópia de um filme ou programa de televisão, ou de uma série de eventos, gravada em videoteipe映画、テレビ番組、または一連の出来事をビデオテープに録画したもの비디오테이프에 녹화된 영화, 텔레비전 프로그램, 또는 일련의 사건의 녹화물hire a video British English, rent a video American English
How much does it cost to hire videos?租录像带要多少钱?¿Cuánto cuesta alquilar videos?Quanto custa alugar vídeos?ビデオを借りるのはいくらかかりますか?비디오를 빌리는 데 얼마나 드나요?
Let’s stay at home and watch a video.我们留在家里看录像吧。Quedémonos en casa a ver un video.Vamos ficar em casa e assistir a um vídeo.家にいてビデオを見よう。집에 있으면서 비디오를 봅시다.
Rewind the video right to the beginning.把录像带倒回到最开头。Rebobina el video hasta el principio.Rebobine o vídeo até o começo.ビデオを最初まで巻き戻してください。비디오를 맨 처음으로 되감아라.
The school will be making a video of the play.学校将为这场演出录制视频。La escuela va a hacer un video de la obra de teatro.A escola vai fazer um vídeo da peça.学校は劇のビデオを制作する予定だ。학교에서 연극을 비디오로 촬영할 예정이다.on video
The movie has not yet been released on video.这部电影尚未发行录像版。La película todavía no ha sido lanzada en video.O filme ainda não foi lançado em vídeo.その映画はまだビデオ化されていない。그 영화는 아직 비디오로 출시되지 않았다.
coming soon to a video store near you即将在您附近的录像店上架próximamente en un videoclub cerca de ustedem breve em uma locadora perto de você近くのビデオ店に近日入荷가까운 비디오 가게에 곧 출시 예정2[countable] a plastic box containing special tape for recording programmes and films on television内装特殊磁带、用于录制电视节目和电影的塑料盒caja de plástico que contiene una cinta especial para grabar programas y películas de televisióncaixa de plástico contendo uma fita especial para gravar programas e filmes de televisãoテレビ番組や映画を録画するための特殊なテープが入ったプラスチックケース텔레비전 프로그램과 영화를 녹화하기 위한 특수 테이프가 들어 있는 플라스틱 케이스 SYN videotape, video cassette:
Have we got a blank video (=one with nothing recorded on it yet) anywhere?我们哪里有空白录像带(即尚未录制任何内容的)吗?¿Tenemos algún video en blanco (=uno en el que todavía no se ha grabado nada) en algún sitio?Temos algum vídeo em branco (=um que ainda não tem nada gravado) em algum lugar?どこかにブランクビデオ(=まだ何も録画されていないもの)はありますか?어딘가에 빈 비디오 테이프(=아직 아무것도 녹화되지 않은 것)가 있나요?3[countable] British English a machine used to record television programmes or show videos用于录制电视节目或播放录像的机器aparato que se usa para grabar programas de televisión o reproducir videosaparelho usado para gravar programas de televisão ou reproduzir vídeosテレビ番組を録画したりビデオを再生したりする機器텔레비전 프로그램을 녹화하거나 비디오를 재생하는 기계 SYN VCR, video cassette recorderprogramme/set the video
Can you set the video to record the football match?你能把录像机设好录制那场足球比赛吗?¿Puedes programar el video para grabar el partido de fútbol?Você pode programar o vídeo para gravar a partida de futebol?ビデオにサッカーの試合を録画予約してもらえますか?축구 경기를 녹화하도록 비디오를 맞춰 줄 수 있어요?4[uncountable] the process of recording or showing television programmes, films, real events etc on videotape将电视节目、电影、真实事件等录制或放映在录像带上的过程proceso de grabar o mostrar programas de televisión, películas, eventos reales, etc., en cinta de videoprocesso de gravar ou exibir programas de televisão, filmes, eventos reais etc. em videoteipeテレビ番組、映画、実際の出来事などをビデオテープに録画または上映するプロセス텔레비전 프로그램, 영화, 실제 사건 등을 비디오테이프에 녹화하거나 상영하는 과정:
The course aims to help children learn through video.该课程旨在通过视频帮助儿童学习。El curso tiene como objetivo ayudar a los niños a aprender mediante el video.O curso tem como objetivo ajudar as crianças a aprenderem por meio de vídeo.このコースは、ビデオを通じて子どもたちの学習を支援することを目的としている。이 과정은 비디오를 통해 아이들이 학습하도록 돕는 것을 목표로 한다.5[countable] a short film that is made to go with a particular piece of popular music为某一流行音乐作品配套制作的短片cortometraje producido para acompañar una canción de música popularcurta-metragem produzido para acompanhar uma música popular específica特定のポップミュージックに合わせて制作された短い映像특정 대중음악에 맞추어 제작된 단편 영상 SYN music video6[countable] a digital recording of an event, for example one made using a mobile phone对某一事件的数字录像,例如用手机拍摄的grabación digital de un evento, por ejemplo, realizada con un teléfono móvilgravação digital de um evento, por exemplo, feita com um celular出来事を撮影したデジタル映像。例えば携帯電話で撮影したもの사건을 디지털로 녹화한 것. 예를 들어 휴대전화로 찍은 것:
a video clip shown on the Internet在互联网上播放的视频片段clip de video que se muestra en Internetclipe de vídeo exibido na Internetインターネット上で公開される動画クリップ인터넷에서 볼 수 있는 동영상 클립COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어– Meaning 4— 释义 4— Acepción 4— Sentido 4— 語義 4— 의미 4video + NOUNvideo + 名词video + SUSTANTIVOvideo + SUBSTANTIVOvideo + 名詞video + 명사video footage· Police are currently studying video footage to identify the rioters.· 警方目前正在研究视频画面以识别暴乱者。· La policía está estudiando actualmente imágenes de video para identificar a los alborotadores.· A polícia está analisando imagens de vídeo para identificar os manifestantes violentos.· 警察は現在、暴徒を特定するためにビデオ映像を調査している。· 경찰은 현재 폭도들을 특정하기 위해 비디오 영상을 분석하고 있다.a video recording· Can a video recording of an interview with a child be used in a court as evidence?· 对儿童访谈的录像记录能否在法庭上用作证据?· ¿Puede una grabación en video de una entrevista con un niño usarse como prueba en un tribunal?· Uma gravação em vídeo de uma entrevista com uma criança pode ser usada como prova em um tribunal?· 子どもへのインタビューのビデオ録画は、法廷で証拠として使用できるだろうか?· 아동 인터뷰의 비디오 녹화물을 법정에서 증거로 사용할 수 있을까?a video image (=a moving picture on a video)· Video images of the surgery are sent to a special lecture theatre, so that students can observe.· 手术的视频影像被传送到专用讲堂,供学生观摩。· Las imágenes de video de la cirugía se envían a un aula especial para que los estudiantes puedan observar.· As imagens de vídeo da cirurgia são enviadas para um anfiteatro especial para que os alunos possam observar.· 手術のビデオ映像は特別な講義室に送られ、学生が観察できるようになっている。· 수술 비디오 영상이 특별 강의실로 전송되어 학생들이 관찰할 수 있다.a video clip (=a short video)· You can download video clips from the Internet.· 你可以从互联网上下载视频片段。· Puedes descargar clips de video de Internet.· Você pode baixar clipes de vídeo da Internet.· インターネットから動画クリップをダウンロードできる。· 인터넷에서 동영상 클립을 다운로드할 수 있다.video evidence (=a recording of events, used in a court)· Video evidence of illegal activities can later be used in court.· 非法活动的视频证据日后可在法庭上使用。· Las pruebas en video de actividades ilegales pueden utilizarse posteriormente en un tribunal.· Provas em vídeo de atividades ilegais podem ser usadas posteriormente em tribunal.· 違法行為のビデオ証拠は後に法廷で使用できる。· 불법 행위에 대한 비디오 증거는 나중에 법정에서 사용될 수 있다.verbs动词verbosverbos動詞동사record something on video· She had no idea that her purchase was being recorded on video.· 她完全不知道自己的购物行为正在被录像。· Ella no tenía ni idea de que su compra estaba siendo grabada en video.· Ela não tinha ideia de que sua compra estava sendo gravada em vídeo.· 彼女は自分の購入行為がビデオに録画されているとはまったく知らなかった。· 그녀는 자신의 구매 행위가 비디오로 녹화되고 있다는 것을 전혀 몰랐다.be captured/caught on video (=recorded on video)· The crime was captured on video.· 这起犯罪被录像记录了下来。· El crimen quedó registrado en video.· O crime foi filmado em vídeo.· その犯罪はビデオに記録された。· 그 범죄가 비디오에 포착되었다.
1[countable, uncountable] a copy of a film or television programme, or a series of events, recorded on videotape录制在录像带上的电影、电视节目或一系列事件的录像grabación en cinta de video de una película, un programa de televisión o una serie de eventoscópia de um filme ou programa de televisão, ou de uma série de eventos, gravada em videoteipe映画、テレビ番組、または一連の出来事をビデオテープに録画したもの비디오테이프에 녹화된 영화, 텔레비전 프로그램, 또는 일련의 사건의 녹화물hire a video British English, rent a video American English
How much does it cost to hire videos?租录像带要多少钱?¿Cuánto cuesta alquilar videos?Quanto custa alugar vídeos?ビデオを借りるのはいくらかかりますか?비디오를 빌리는 데 얼마나 드나요?
Let’s stay at home and watch a video.我们留在家里看录像吧。Quedémonos en casa a ver un video.Vamos ficar em casa e assistir a um vídeo.家にいてビデオを見よう。집에 있으면서 비디오를 봅시다.
Rewind the video right to the beginning.把录像带倒回到最开头。Rebobina el video hasta el principio.Rebobine o vídeo até o começo.ビデオを最初まで巻き戻してください。비디오를 맨 처음으로 되감아라.
The school will be making a video of the play.学校将为这场演出录制视频。La escuela va a hacer un video de la obra de teatro.A escola vai fazer um vídeo da peça.学校は劇のビデオを制作する予定だ。학교에서 연극을 비디오로 촬영할 예정이다.on video
The movie has not yet been released on video.这部电影尚未发行录像版。La película todavía no ha sido lanzada en video.O filme ainda não foi lançado em vídeo.その映画はまだビデオ化されていない。그 영화는 아직 비디오로 출시되지 않았다.
coming soon to a video store near you即将在您附近的录像店上架próximamente en un videoclub cerca de ustedem breve em uma locadora perto de você近くのビデオ店に近日入荷가까운 비디오 가게에 곧 출시 예정2[countable] a plastic box containing special tape for recording programmes and films on television内装特殊磁带、用于录制电视节目和电影的塑料盒caja de plástico que contiene una cinta especial para grabar programas y películas de televisióncaixa de plástico contendo uma fita especial para gravar programas e filmes de televisãoテレビ番組や映画を録画するための特殊なテープが入ったプラスチックケース텔레비전 프로그램과 영화를 녹화하기 위한 특수 테이프가 들어 있는 플라스틱 케이스 SYN videotape, video cassette:
Have we got a blank video (=one with nothing recorded on it yet) anywhere?我们哪里有空白录像带(即尚未录制任何内容的)吗?¿Tenemos algún video en blanco (=uno en el que todavía no se ha grabado nada) en algún sitio?Temos algum vídeo em branco (=um que ainda não tem nada gravado) em algum lugar?どこかにブランクビデオ(=まだ何も録画されていないもの)はありますか?어딘가에 빈 비디오 테이프(=아직 아무것도 녹화되지 않은 것)가 있나요?3[countable] British English a machine used to record television programmes or show videos用于录制电视节目或播放录像的机器aparato que se usa para grabar programas de televisión o reproducir videosaparelho usado para gravar programas de televisão ou reproduzir vídeosテレビ番組を録画したりビデオを再生したりする機器텔레비전 프로그램을 녹화하거나 비디오를 재생하는 기계 SYN VCR, video cassette recorderprogramme/set the video
Can you set the video to record the football match?你能把录像机设好录制那场足球比赛吗?¿Puedes programar el video para grabar el partido de fútbol?Você pode programar o vídeo para gravar a partida de futebol?ビデオにサッカーの試合を録画予約してもらえますか?축구 경기를 녹화하도록 비디오를 맞춰 줄 수 있어요?4[uncountable] the process of recording or showing television programmes, films, real events etc on videotape将电视节目、电影、真实事件等录制或放映在录像带上的过程proceso de grabar o mostrar programas de televisión, películas, eventos reales, etc., en cinta de videoprocesso de gravar ou exibir programas de televisão, filmes, eventos reais etc. em videoteipeテレビ番組、映画、実際の出来事などをビデオテープに録画または上映するプロセス텔레비전 프로그램, 영화, 실제 사건 등을 비디오테이프에 녹화하거나 상영하는 과정:
The course aims to help children learn through video.该课程旨在通过视频帮助儿童学习。El curso tiene como objetivo ayudar a los niños a aprender mediante el video.O curso tem como objetivo ajudar as crianças a aprenderem por meio de vídeo.このコースは、ビデオを通じて子どもたちの学習を支援することを目的としている。이 과정은 비디오를 통해 아이들이 학습하도록 돕는 것을 목표로 한다.5[countable] a short film that is made to go with a particular piece of popular music为某一流行音乐作品配套制作的短片cortometraje producido para acompañar una canción de música popularcurta-metragem produzido para acompanhar uma música popular específica特定のポップミュージックに合わせて制作された短い映像특정 대중음악에 맞추어 제작된 단편 영상 SYN music video6[countable] a digital recording of an event, for example one made using a mobile phone对某一事件的数字录像,例如用手机拍摄的grabación digital de un evento, por ejemplo, realizada con un teléfono móvilgravação digital de um evento, por exemplo, feita com um celular出来事を撮影したデジタル映像。例えば携帯電話で撮影したもの사건을 디지털로 녹화한 것. 예를 들어 휴대전화로 찍은 것:
a video clip shown on the Internet在互联网上播放的视频片段clip de video que se muestra en Internetclipe de vídeo exibido na Internetインターネット上で公開される動画クリップ인터넷에서 볼 수 있는 동영상 클립COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어– Meaning 4— 释义 4— Acepción 4— Sentido 4— 語義 4— 의미 4video + NOUNvideo + 名词video + SUSTANTIVOvideo + SUBSTANTIVOvideo + 名詞video + 명사video footage· Police are currently studying video footage to identify the rioters.· 警方目前正在研究视频画面以识别暴乱者。· La policía está estudiando actualmente imágenes de video para identificar a los alborotadores.· A polícia está analisando imagens de vídeo para identificar os manifestantes violentos.· 警察は現在、暴徒を特定するためにビデオ映像を調査している。· 경찰은 현재 폭도들을 특정하기 위해 비디오 영상을 분석하고 있다.a video recording· Can a video recording of an interview with a child be used in a court as evidence?· 对儿童访谈的录像记录能否在法庭上用作证据?· ¿Puede una grabación en video de una entrevista con un niño usarse como prueba en un tribunal?· Uma gravação em vídeo de uma entrevista com uma criança pode ser usada como prova em um tribunal?· 子どもへのインタビューのビデオ録画は、法廷で証拠として使用できるだろうか?· 아동 인터뷰의 비디오 녹화물을 법정에서 증거로 사용할 수 있을까?a video image (=a moving picture on a video)· Video images of the surgery are sent to a special lecture theatre, so that students can observe.· 手术的视频影像被传送到专用讲堂,供学生观摩。· Las imágenes de video de la cirugía se envían a un aula especial para que los estudiantes puedan observar.· As imagens de vídeo da cirurgia são enviadas para um anfiteatro especial para que os alunos possam observar.· 手術のビデオ映像は特別な講義室に送られ、学生が観察できるようになっている。· 수술 비디오 영상이 특별 강의실로 전송되어 학생들이 관찰할 수 있다.a video clip (=a short video)· You can download video clips from the Internet.· 你可以从互联网上下载视频片段。· Puedes descargar clips de video de Internet.· Você pode baixar clipes de vídeo da Internet.· インターネットから動画クリップをダウンロードできる。· 인터넷에서 동영상 클립을 다운로드할 수 있다.video evidence (=a recording of events, used in a court)· Video evidence of illegal activities can later be used in court.· 非法活动的视频证据日后可在法庭上使用。· Las pruebas en video de actividades ilegales pueden utilizarse posteriormente en un tribunal.· Provas em vídeo de atividades ilegais podem ser usadas posteriormente em tribunal.· 違法行為のビデオ証拠は後に法廷で使用できる。· 불법 행위에 대한 비디오 증거는 나중에 법정에서 사용될 수 있다.verbs动词verbosverbos動詞동사record something on video· She had no idea that her purchase was being recorded on video.· 她完全不知道自己的购物行为正在被录像。· Ella no tenía ni idea de que su compra estaba siendo grabada en video.· Ela não tinha ideia de que sua compra estava sendo gravada em vídeo.· 彼女は自分の購入行為がビデオに録画されているとはまったく知らなかった。· 그녀는 자신의 구매 행위가 비디오로 녹화되고 있다는 것을 전혀 몰랐다.be captured/caught on video (=recorded on video)· The crime was captured on video.· 这起犯罪被录像记录了下来。· El crimen quedó registrado en video.· O crime foi filmado em vídeo.· その犯罪はビデオに記録された。· 그 범죄가 비디오에 포착되었다.videovideo2 verb (past tense and past participle videoed, present participle videoing) [transitive] British English
to record a television programme, film, or a real event on a video将电视节目、电影或真实事件录制成录像grabar un programa de televisión, una película o un evento real en videogravar um programa de televisão, um filme ou um evento real em vídeoテレビ番組、映画、または実際の出来事をビデオに録画する텔레비전 프로그램, 영화 또는 실제 사건을 비디오에 녹화하다 SYN videotape, tape American English:
Could you video the movie at 8.00?你能把8点的电影录下来吗?¿Podrías grabar en video la película de las 8.00?Você poderia gravar o filme das 8h em vídeo?8時の映画をビデオに録画してもらえますか?8시 영화를 비디오로 녹화해 줄 수 있어요?
A friend videoed the wedding.一位朋友为婚礼录了像。Un amigo grabó en video la boda.Um amigo gravou o casamento em vídeo.友人が結婚式をビデオに撮った。친구가 결혼식을 비디오로 촬영했다.
to record a television programme, film, or a real event on a video将电视节目、电影或真实事件录制成录像grabar un programa de televisión, una película o un evento real en videogravar um programa de televisão, um filme ou um evento real em vídeoテレビ番組、映画、または実際の出来事をビデオに録画する텔레비전 프로그램, 영화 또는 실제 사건을 비디오에 녹화하다 SYN videotape, tape American English:
Could you video the movie at 8.00?你能把8点的电影录下来吗?¿Podrías grabar en video la película de las 8.00?Você poderia gravar o filme das 8h em vídeo?8時の映画をビデオに録画してもらえますか?8시 영화를 비디오로 녹화해 줄 수 있어요?
A friend videoed the wedding.一位朋友为婚礼录了像。Un amigo grabó en video la boda.Um amigo gravou o casamento em vídeo.友人が結婚式をビデオに撮った。친구가 결혼식을 비디오로 촬영했다.videovideo3 adjective
[only before noun] relating to or used in the process of recording and showing pictures on television与在电视上录制和显示图像的过程有关或用于该过程的relativo a o empleado en el proceso de grabación y presentación de imágenes en televisiónrelativo a ou utilizado no processo de gravação e exibição de imagens na televisãoテレビで映像を録画・表示するプロセスに関連する、またはそれに使用される텔레비전에서 영상을 녹화하고 보여 주는 과정과 관련되거나 그에 사용되는:
video production视频制作producción de videoprodução de vídeoビデオ制作비디오 제작
video materials for language teaching语言教学视频教材materiales de video para la enseñanza de idiomasmateriais de vídeo para o ensino de idiomas語学教育のためのビデオ教材언어 교육을 위한 비디오 교재
[only before noun] relating to or used in the process of recording and showing pictures on television与在电视上录制和显示图像的过程有关或用于该过程的relativo a o empleado en el proceso de grabación y presentación de imágenes en televisiónrelativo a ou utilizado no processo de gravação e exibição de imagens na televisãoテレビで映像を録画・表示するプロセスに関連する、またはそれに使用される텔레비전에서 영상을 녹화하고 보여 주는 과정과 관련되거나 그에 사용되는:
video production视频制作producción de videoprodução de vídeoビデオ制作비디오 제작
video materials for language teaching语言教学视频教材materiales de video para la enseñanza de idiomasmateriais de vídeo para o ensino de idiomas語学教育のためのビデオ教材언어 교육을 위한 비디오 교재