wake-up callˈwake-up ˌcall noun [countable] 
1an experience or event that shocks you and makes you realize that you must do something to change a situation令你震惊、使你意识到必须采取行动改变现状的经历或事件experiencia o acontecimiento que te impacta y te hace darse cuenta de que debes hacer algo para cambiar una situaciónexperiência ou evento que te choca e faz você perceber que precisa fazer algo para mudar uma situaçãoある状況を変えるために行動しなければならないと気づかせる、衝撃的な経験や出来事。충격을 주어 상황을 바꾸기 위해 무언가를 해야 한다는 것을 깨닫게 하는 경험이나 사건: 
The success of extremist groups in the elections should be a wake-up call to all decent citizens.极端主义团体在选举中取得的成功，应当成为对所有正直公民的一次警醒。El éxito de los grupos extremistas en las elecciones debería ser una señal de alarma para todos los ciudadanos decentes.O sucesso de grupos extremistas nas eleições deveria ser um alerta para todos os cidadãos de bem.選挙における過激派グループの躍進は、良識ある市民全員への警鐘となるべきだ。선거에서 극단주의 단체들이 거둔 성공은 모든 양심적인 시민들에게 경종이 되어야 한다.2a telephone call that someone makes to you, especially at a hotel, to wake you up in the morning（尤指在酒店）他人打来叫你早晨起床的电话llamada telefónica que alguien te hace, especialmente en un hotel, para despertarte por la mañanaligação telefônica que alguém faz para você, especialmente em um hotel, para te acordar de manhã朝起こしてもらうために誰かにかけてもらう電話。特にホテルでのモーニングコール。아침에 깨워 주기 위해 누군가가 걸어 주는 전화, 특히 호텔에서의 모닝콜 SYN alarm call
1an experience or event that shocks you and makes you realize that you must do something to change a situation令你震惊、使你意识到必须采取行动改变现状的经历或事件experiencia o acontecimiento que te impacta y te hace darse cuenta de que debes hacer algo para cambiar una situaciónexperiência ou evento que te choca e faz você perceber que precisa fazer algo para mudar uma situaçãoある状況を変えるために行動しなければならないと気づかせる、衝撃的な経験や出来事。충격을 주어 상황을 바꾸기 위해 무언가를 해야 한다는 것을 깨닫게 하는 경험이나 사건: The success of extremist groups in the elections should be a wake-up call to all decent citizens.极端主义团体在选举中取得的成功，应当成为对所有正直公民的一次警醒。El éxito de los grupos extremistas en las elecciones debería ser una señal de alarma para todos los ciudadanos decentes.O sucesso de grupos extremistas nas eleições deveria ser um alerta para todos os cidadãos de bem.選挙における過激派グループの躍進は、良識ある市民全員への警鐘となるべきだ。선거에서 극단주의 단체들이 거둔 성공은 모든 양심적인 시민들에게 경종이 되어야 한다.2a telephone call that someone makes to you, especially at a hotel, to wake you up in the morning（尤指在酒店）他人打来叫你早晨起床的电话llamada telefónica que alguien te hace, especialmente en un hotel, para despertarte por la mañanaligação telefônica que alguém faz para você, especialmente em um hotel, para te acordar de manhã朝起こしてもらうために誰かにかけてもらう電話。特にホテルでのモーニングコール。아침에 깨워 주기 위해 누군가가 걸어 주는 전화, 특히 호텔에서의 모닝콜 SYN alarm call