workingworking1 /ˈwɜːkɪŋ $ ˈwɜːr-/ adjective [only before noun]
1a)having a job that you are paid for有受薪工作的que tiene un trabajo remuneradoque tem um emprego remunerado有給の仕事をしている보수를 받는 직업이 있는:
a working mother职业母亲una madre trabajadorauma mãe que trabalha働く母親직장을 가진 어머니
Many working women rely on relatives for childcare.许多职业女性依靠亲戚照看孩子。Muchas mujeres trabajadoras dependen de sus familiares para el cuidado de los hijos.Muitas mulheres que trabalham dependem de parentes para cuidar dos filhos.働く女性の多くは、育児を親戚に頼っている。직장을 가진 여성 중 많은 이들이 육아를 친척에게 의존한다.
A smaller working population will have to support a growing number of retired people.规模较小的劳动人口将不得不赡养越来越多的退休人员。Una población activa más reducida tendrá que sostener a un número creciente de jubilados.Uma população economicamente ativa menor terá que sustentar um número crescente de aposentados.縮小する労働人口が、増え続ける退職者を支えなければならなくなる。더 작아진 노동 인구가 늘어나는 은퇴자들을 부양해야 할 것이다. b)old-fashioned旧式anticuadoantiquado旧式구식 having a physical or practical job从事体力或实际操作性工作的que tiene un trabajo físico o manualque tem um trabalho físico ou prático肉体的・実務的な仕事をしている육체적이거나 실무적인 직업을 가진working man/people/folk
the ordinary working man普通劳动者el hombre trabajador corrienteo trabalhador comum普通の労働者평범한 노동자2working hours/day/week the time that people spend doing their job人们用于工作的时间el tiempo que las personas dedican a su trabajoo tempo que as pessoas passam fazendo seu trabalho人が仕事に費やす時間사람들이 일하는 데 보내는 시간:
In a normal working day, I see around 6 or 7 clients.在正常的工作日里,我大约接待6到7位客户。En un día de trabajo normal, atiendo a unos 6 o 7 clientes.Em um dia de trabalho normal, atendo cerca de 6 ou 7 clientes.通常の勤務日には、6〜7人のクライアントと会う。보통 하루 근무일에 6~7명의 고객을 만난다.during/outside working hours
Telephone at any time during normal working hours.在正常上班时间内随时来电。Llame por teléfono en cualquier momento durante el horario laboral normal.Ligue a qualquer momento durante o horário normal de trabalho.通常の勤務時間内であればいつでも電話してください。정상 근무 시간 중 언제든지 전화하세요.
Many mothers prefer flexible working hours.许多母亲倾向于灵活的工作时间。Muchas madres prefieren un horario laboral flexible.Muitas mães preferem horários de trabalho flexíveis.多くの母親は、柔軟な勤務時間を好む。많은 어머니들이 유연한 근무 시간을 선호한다.
We do a 37-hour working week.我们实行每周37小时工作制。Tenemos una semana laboral de 37 horas.Temos uma semana de trabalho de 37 horas.私たちは週37時間労働制を採用している。우리는 주 37시간 근무제를 실시한다.3working day a day of the week when most people work. In Britain and the US this is usually Monday to Friday一周中大多数人上班的日子;在英国和美国通常指周一至周五día de la semana en que trabaja la mayoría de la gente; en Gran Bretaña y Estados Unidos suele ser de lunes a viernesdia da semana em que a maioria das pessoas trabalha; no Reino Unido e nos EUA, geralmente de segunda a sexta-feira大多数の人が働く曜日;英国と米国では通常月曜から金曜대부분의 사람들이 일하는 요일; 영국과 미국에서는 보통 월요일부터 금요일 SYN workday:
It will be returned within three working days (=three days, not including weekends or public holidays).将在三个工作日内归还(即三天,不含周末或法定假日)。Se devolverá en un plazo de tres días hábiles (=tres días, sin incluir fines de semana ni festivos).Será devolvido em até três dias úteis (=três dias, não incluindo fins de semana ou feriados).3営業日以内(週末・祝日を除く3日間)に返却される。영업일 기준 3일 이내(주말이나 공휴일을 제외한 3일)에 반환될 것이다.4working conditions/environment etc the situation in which you work, especially the physical things such as pay or safety工作环境,尤指薪酬或安全等物质条件las condiciones en que se trabaja, especialmente aspectos materiales como el salario o la seguridada situação em que se trabalha, especialmente aspectos concretos como remuneração ou segurança労働環境、特に賃金や安全といった具体的な事柄근무 환경, 특히 임금이나 안전과 같은 물리적 조건:
improvements in working conditions工作条件的改善mejoras en las condiciones laboralesmelhorias nas condições de trabalho労働条件の改善근무 조건의 개선5working practices/methods the way in which you do your job工作方式la manera de realizar el trabajoa maneira de realizar o trabalho仕事のやり方일을 수행하는 방식:
training in up-to-date working practices最新工作方法的培训formación en prácticas laborales actualizadastreinamento em práticas de trabalho atualizadas最新の業務慣行に関する研修최신 업무 관행에 관한 교육6working life the part of your adult life when you have a paid job成年生涯中从事有偿工作的阶段el período de la vida adulta en que se tiene un trabajo remuneradoo período da vida adulta em que se tem um emprego remunerado有給の仕事に就いている成人期間성인 생활 중 유급 직업을 가지는 기간:
He spent all his working life in a factory.他整个职业生涯都在工厂度过。Pasó toda su vida laboral en una fábrica.Ele passou toda a sua vida profissional em uma fábrica.彼は職業生活のすべてを工場で過ごした。그는 직장 생활 전체를 공장에서 보냈다.7(in) working order working properly and not broken运转正常,没有损坏que funciona correctamente y no está averiadofuncionando corretamente e sem defeito正常に機能していて壊れていない제대로 작동하며 고장나지 않은be in good/perfect/full etc working order
The car was old, but the engine was still in good working order.这辆车很旧,但发动机仍然运转良好。El coche era viejo, pero el motor seguía en buen estado de funcionamiento.O carro era velho, mas o motor ainda estava em bom estado de funcionamento.その車は古かったが、エンジンはまだ良好な作動状態にあった。차는 낡았지만 엔진은 여전히 양호한 작동 상태였다.
the amount of exercise needed to keep your body in working order使身体保持正常运转所需的运动量la cantidad de ejercicio necesaria para mantener el cuerpo en buen estado de funcionamientoa quantidade de exercício necessária para manter o corpo em bom funcionamento体を正常な状態に保つために必要な運動量몸을 정상적인 상태로 유지하는 데 필요한 운동량8working relationship the way that people work together人们共同工作的方式la manera en que las personas trabajan juntasa forma como as pessoas trabalham juntas人々が協力して仕事をする方法사람들이 함께 일하는 방식working with/between
They want to establish a better working relationship between medical and nursing staff.他们希望在医疗和护理人员之间建立更好的工作关系。Quieren establecer una mejor relación de trabajo entre el personal médico y el de enfermería.Eles querem estabelecer uma melhor relação de trabalho entre a equipe médica e a de enfermagem.彼らは医療スタッフと看護スタッフの間に、より良い協働関係を確立したいと考えている。그들은 의료진과 간호 직원 사이에 더 나은 업무 관계를 구축하고자 한다.good/close/effective etc working relationship
We have a close working relationship with other voluntary groups.我们与其他志愿团体保持着密切的工作关系。Tenemos una estrecha relación de trabajo con otros grupos de voluntarios.Temos uma estreita relação de trabalho com outros grupos de voluntários.私たちは他のボランティア団体と緊密な協働関係にある。우리는 다른 자원봉사 단체들과 긴밀한 업무 관계를 맺고 있다.9a working knowledge of something enough knowledge of a system, subject, language etc to be able to use it or to do a particular job对某一系统、学科、语言等有足够的了解,能够加以运用或胜任特定工作conocimiento suficiente de un sistema, materia, idioma, etc. para poder utilizarlo o realizar un trabajo determinadoconhecimento suficiente de um sistema, assunto, idioma etc. para poder utilizá-lo ou executar um trabalho específicoあるシステム・科目・言語などを使ったり特定の仕事をこなしたりするのに十分な知識특정 시스템·과목·언어 등을 사용하거나 특정 업무를 수행하기에 충분한 지식:
A good working knowledge of the building regulations is necessary for the job.该工作需要对建筑法规有扎实的实用知识。Para el trabajo es necesario tener un buen conocimiento práctico de las normativas de construcción.É necessário ter um bom conhecimento prático das normas de construção para o trabalho.その仕事には、建築基準に関する十分な実務知識が必要だ。그 일을 하려면 건축 법규에 대한 충분한 실무 지식이 필요하다.10working clothes (also work clothes) clothes which you wear for work or are designed for people to work in工作时穿的或专为工作场合设计的服装ropa que se usa para trabajar o diseñada para trabajar en ellaroupas usadas para o trabalho ou projetadas para serem usadas durante o trabalho仕事中に着る服、または作業用に設計された服일할 때 입는 옷 또는 작업용으로 설계된 옷11working model a model that has parts that move有可活动部件的模型maqueta con piezas móvilesmaquete com partes que se movem動く部品を持つ模型움직이는 부품이 있는 모형12working parts the parts of a machine that move机器中运动的部件las partes móviles de una máquinaas partes de uma máquina que se movem機械の可動部分기계에서 움직이는 부품13working definition/theory/title a definition, idea etc that may not be exactly right but is good enough to use when you start working on something暂定的定义、想法等,未必完全准确,但足以在开始着手某事时使用definición, idea, etc. que puede no ser completamente exacta pero es suficientemente válida para usarla al comenzar a trabajar en algodefinição, ideia etc. que pode não ser completamente precisa, mas é suficiente para ser usada ao começar a trabalhar em algo厳密には正しくないかもしれないが、何かに取り組み始める際に使うのに十分な定義・アイデアなど정확하지 않을 수 있지만 무언가에 착수할 때 사용하기에 충분한 정의·아이디어 등14working majority British English enough support in parliament for a government to continue making laws and ruling a country政府在议会中获得足以继续立法和治理国家的多数支持apoyo suficiente en el parlamento para que un gobierno pueda seguir legislando y gobernando el paísapoio suficiente no parlamento para que um governo possa continuar a legislar e governar o país政府が引き続き立法・統治を行うための議会における十分な支持多数정부가 계속해서 입법하고 국가를 통치할 수 있는 의회 내 충분한 지지15working breakfast/lunch/dinner a breakfast, lunch etc which is also a business meeting同时也是商务会议的早餐、午餐等desayuno, almuerzo, etc. que es también una reunión de negocioscafé da manhã, almoço etc. que também é uma reunião de negóciosビジネス会議を兼ねた朝食・昼食など업무 회의를 겸한 아침 식사·점심 등16working memory technical术语técnicotécnico専門語전문어 the part of a person’s or computer’s memory which stores information about the thing being worked on now人或计算机记忆中存储当前正在处理事项信息的部分la parte de la memoria de una persona o una computadora que almacena información sobre lo que se está trabajando en ese momentoa parte da memória de uma pessoa ou computador que armazena informações sobre o que está sendo trabalhado no momento人やコンピュータの記憶のうち、現在取り組んでいる事柄の情報を保存する部分현재 처리 중인 사항에 관한 정보를 저장하는 사람이나 컴퓨터의 기억 부분
1a)having a job that you are paid for有受薪工作的que tiene un trabajo remuneradoque tem um emprego remunerado有給の仕事をしている보수를 받는 직업이 있는:
a working mother职业母亲una madre trabajadorauma mãe que trabalha働く母親직장을 가진 어머니
Many working women rely on relatives for childcare.许多职业女性依靠亲戚照看孩子。Muchas mujeres trabajadoras dependen de sus familiares para el cuidado de los hijos.Muitas mulheres que trabalham dependem de parentes para cuidar dos filhos.働く女性の多くは、育児を親戚に頼っている。직장을 가진 여성 중 많은 이들이 육아를 친척에게 의존한다.
A smaller working population will have to support a growing number of retired people.规模较小的劳动人口将不得不赡养越来越多的退休人员。Una población activa más reducida tendrá que sostener a un número creciente de jubilados.Uma população economicamente ativa menor terá que sustentar um número crescente de aposentados.縮小する労働人口が、増え続ける退職者を支えなければならなくなる。더 작아진 노동 인구가 늘어나는 은퇴자들을 부양해야 할 것이다. b)old-fashioned旧式anticuadoantiquado旧式구식 having a physical or practical job从事体力或实际操作性工作的que tiene un trabajo físico o manualque tem um trabalho físico ou prático肉体的・実務的な仕事をしている육체적이거나 실무적인 직업을 가진working man/people/folk
the ordinary working man普通劳动者el hombre trabajador corrienteo trabalhador comum普通の労働者평범한 노동자2working hours/day/week the time that people spend doing their job人们用于工作的时间el tiempo que las personas dedican a su trabajoo tempo que as pessoas passam fazendo seu trabalho人が仕事に費やす時間사람들이 일하는 데 보내는 시간:
In a normal working day, I see around 6 or 7 clients.在正常的工作日里,我大约接待6到7位客户。En un día de trabajo normal, atiendo a unos 6 o 7 clientes.Em um dia de trabalho normal, atendo cerca de 6 ou 7 clientes.通常の勤務日には、6〜7人のクライアントと会う。보통 하루 근무일에 6~7명의 고객을 만난다.during/outside working hours
Telephone at any time during normal working hours.在正常上班时间内随时来电。Llame por teléfono en cualquier momento durante el horario laboral normal.Ligue a qualquer momento durante o horário normal de trabalho.通常の勤務時間内であればいつでも電話してください。정상 근무 시간 중 언제든지 전화하세요.
Many mothers prefer flexible working hours.许多母亲倾向于灵活的工作时间。Muchas madres prefieren un horario laboral flexible.Muitas mães preferem horários de trabalho flexíveis.多くの母親は、柔軟な勤務時間を好む。많은 어머니들이 유연한 근무 시간을 선호한다.
We do a 37-hour working week.我们实行每周37小时工作制。Tenemos una semana laboral de 37 horas.Temos uma semana de trabalho de 37 horas.私たちは週37時間労働制を採用している。우리는 주 37시간 근무제를 실시한다.3working day a day of the week when most people work. In Britain and the US this is usually Monday to Friday一周中大多数人上班的日子;在英国和美国通常指周一至周五día de la semana en que trabaja la mayoría de la gente; en Gran Bretaña y Estados Unidos suele ser de lunes a viernesdia da semana em que a maioria das pessoas trabalha; no Reino Unido e nos EUA, geralmente de segunda a sexta-feira大多数の人が働く曜日;英国と米国では通常月曜から金曜대부분의 사람들이 일하는 요일; 영국과 미국에서는 보통 월요일부터 금요일 SYN workday:
It will be returned within three working days (=three days, not including weekends or public holidays).将在三个工作日内归还(即三天,不含周末或法定假日)。Se devolverá en un plazo de tres días hábiles (=tres días, sin incluir fines de semana ni festivos).Será devolvido em até três dias úteis (=três dias, não incluindo fins de semana ou feriados).3営業日以内(週末・祝日を除く3日間)に返却される。영업일 기준 3일 이내(주말이나 공휴일을 제외한 3일)에 반환될 것이다.4working conditions/environment etc the situation in which you work, especially the physical things such as pay or safety工作环境,尤指薪酬或安全等物质条件las condiciones en que se trabaja, especialmente aspectos materiales como el salario o la seguridada situação em que se trabalha, especialmente aspectos concretos como remuneração ou segurança労働環境、特に賃金や安全といった具体的な事柄근무 환경, 특히 임금이나 안전과 같은 물리적 조건:
improvements in working conditions工作条件的改善mejoras en las condiciones laboralesmelhorias nas condições de trabalho労働条件の改善근무 조건의 개선5working practices/methods the way in which you do your job工作方式la manera de realizar el trabajoa maneira de realizar o trabalho仕事のやり方일을 수행하는 방식:
training in up-to-date working practices最新工作方法的培训formación en prácticas laborales actualizadastreinamento em práticas de trabalho atualizadas最新の業務慣行に関する研修최신 업무 관행에 관한 교육6working life the part of your adult life when you have a paid job成年生涯中从事有偿工作的阶段el período de la vida adulta en que se tiene un trabajo remuneradoo período da vida adulta em que se tem um emprego remunerado有給の仕事に就いている成人期間성인 생활 중 유급 직업을 가지는 기간:
He spent all his working life in a factory.他整个职业生涯都在工厂度过。Pasó toda su vida laboral en una fábrica.Ele passou toda a sua vida profissional em uma fábrica.彼は職業生活のすべてを工場で過ごした。그는 직장 생활 전체를 공장에서 보냈다.7(in) working order working properly and not broken运转正常,没有损坏que funciona correctamente y no está averiadofuncionando corretamente e sem defeito正常に機能していて壊れていない제대로 작동하며 고장나지 않은be in good/perfect/full etc working order
The car was old, but the engine was still in good working order.这辆车很旧,但发动机仍然运转良好。El coche era viejo, pero el motor seguía en buen estado de funcionamiento.O carro era velho, mas o motor ainda estava em bom estado de funcionamento.その車は古かったが、エンジンはまだ良好な作動状態にあった。차는 낡았지만 엔진은 여전히 양호한 작동 상태였다.
the amount of exercise needed to keep your body in working order使身体保持正常运转所需的运动量la cantidad de ejercicio necesaria para mantener el cuerpo en buen estado de funcionamientoa quantidade de exercício necessária para manter o corpo em bom funcionamento体を正常な状態に保つために必要な運動量몸을 정상적인 상태로 유지하는 데 필요한 운동량8working relationship the way that people work together人们共同工作的方式la manera en que las personas trabajan juntasa forma como as pessoas trabalham juntas人々が協力して仕事をする方法사람들이 함께 일하는 방식working with/between
They want to establish a better working relationship between medical and nursing staff.他们希望在医疗和护理人员之间建立更好的工作关系。Quieren establecer una mejor relación de trabajo entre el personal médico y el de enfermería.Eles querem estabelecer uma melhor relação de trabalho entre a equipe médica e a de enfermagem.彼らは医療スタッフと看護スタッフの間に、より良い協働関係を確立したいと考えている。그들은 의료진과 간호 직원 사이에 더 나은 업무 관계를 구축하고자 한다.good/close/effective etc working relationship
We have a close working relationship with other voluntary groups.我们与其他志愿团体保持着密切的工作关系。Tenemos una estrecha relación de trabajo con otros grupos de voluntarios.Temos uma estreita relação de trabalho com outros grupos de voluntários.私たちは他のボランティア団体と緊密な協働関係にある。우리는 다른 자원봉사 단체들과 긴밀한 업무 관계를 맺고 있다.9a working knowledge of something enough knowledge of a system, subject, language etc to be able to use it or to do a particular job对某一系统、学科、语言等有足够的了解,能够加以运用或胜任特定工作conocimiento suficiente de un sistema, materia, idioma, etc. para poder utilizarlo o realizar un trabajo determinadoconhecimento suficiente de um sistema, assunto, idioma etc. para poder utilizá-lo ou executar um trabalho específicoあるシステム・科目・言語などを使ったり特定の仕事をこなしたりするのに十分な知識특정 시스템·과목·언어 등을 사용하거나 특정 업무를 수행하기에 충분한 지식:
A good working knowledge of the building regulations is necessary for the job.该工作需要对建筑法规有扎实的实用知识。Para el trabajo es necesario tener un buen conocimiento práctico de las normativas de construcción.É necessário ter um bom conhecimento prático das normas de construção para o trabalho.その仕事には、建築基準に関する十分な実務知識が必要だ。그 일을 하려면 건축 법규에 대한 충분한 실무 지식이 필요하다.10working clothes (also work clothes) clothes which you wear for work or are designed for people to work in工作时穿的或专为工作场合设计的服装ropa que se usa para trabajar o diseñada para trabajar en ellaroupas usadas para o trabalho ou projetadas para serem usadas durante o trabalho仕事中に着る服、または作業用に設計された服일할 때 입는 옷 또는 작업용으로 설계된 옷11working model a model that has parts that move有可活动部件的模型maqueta con piezas móvilesmaquete com partes que se movem動く部品を持つ模型움직이는 부품이 있는 모형12working parts the parts of a machine that move机器中运动的部件las partes móviles de una máquinaas partes de uma máquina que se movem機械の可動部分기계에서 움직이는 부품13working definition/theory/title a definition, idea etc that may not be exactly right but is good enough to use when you start working on something暂定的定义、想法等,未必完全准确,但足以在开始着手某事时使用definición, idea, etc. que puede no ser completamente exacta pero es suficientemente válida para usarla al comenzar a trabajar en algodefinição, ideia etc. que pode não ser completamente precisa, mas é suficiente para ser usada ao começar a trabalhar em algo厳密には正しくないかもしれないが、何かに取り組み始める際に使うのに十分な定義・アイデアなど정확하지 않을 수 있지만 무언가에 착수할 때 사용하기에 충분한 정의·아이디어 등14working majority British English enough support in parliament for a government to continue making laws and ruling a country政府在议会中获得足以继续立法和治理国家的多数支持apoyo suficiente en el parlamento para que un gobierno pueda seguir legislando y gobernando el paísapoio suficiente no parlamento para que um governo possa continuar a legislar e governar o país政府が引き続き立法・統治を行うための議会における十分な支持多数정부가 계속해서 입법하고 국가를 통치할 수 있는 의회 내 충분한 지지15working breakfast/lunch/dinner a breakfast, lunch etc which is also a business meeting同时也是商务会议的早餐、午餐等desayuno, almuerzo, etc. que es también una reunión de negocioscafé da manhã, almoço etc. que também é uma reunião de negóciosビジネス会議を兼ねた朝食・昼食など업무 회의를 겸한 아침 식사·점심 등16working memory technical术语técnicotécnico専門語전문어 the part of a person’s or computer’s memory which stores information about the thing being worked on now人或计算机记忆中存储当前正在处理事项信息的部分la parte de la memoria de una persona o una computadora que almacena información sobre lo que se está trabajando en ese momentoa parte da memória de uma pessoa ou computador que armazena informações sobre o que está sendo trabalhado no momento人やコンピュータの記憶のうち、現在取り組んでいる事柄の情報を保存する部分현재 처리 중인 사항에 관한 정보를 저장하는 사람이나 컴퓨터의 기억 부분workingworking2 noun
1the workings [plural] the way something such as a system, piece of equipment, or organization works系统、设备或组织等的运作方式la manera en que funciona algo, como un sistema, un equipo o una organizacióna maneira como algo como um sistema, equipamento ou organização funcionaシステム・機器・組織などが機能する仕組み시스템·장비·조직 등이 작동하는 방식working of
his knowledge of the inner workings of the department他对该部门内部运作的了解su conocimiento del funcionamiento interno del departamentoseu conhecimento do funcionamento interno do departamento部門の内部の仕組みに関する彼の知識그 부서의 내부 운영 방식에 대한 그의 지식
I shall never understand the workings of his mind (=how he thinks).我永远无法理解他的思维运作方式(即他是如何思考的)。Nunca llegaré a entender el funcionamiento de su mente (=cómo piensa).Jamais vou entender o funcionamento da mente dele (=como ele pensa).彼の心の働き(=彼がどのように考えるか)は、永遠に理解できないだろう。나는 그의 사고방식(=그가 어떻게 생각하는지)을 결코 이해하지 못할 것이다.2flexible/short-time etc working a particular way of working, especially relating to the hours which someone works特定的工作方式,尤指工作时间安排una forma particular de trabajar, especialmente en relación con el horario de trabajouma forma particular de trabalhar, especialmente relacionada ao horário de trabalho特定の働き方、特に勤務時間に関するもの특정한 근무 방식, 특히 근무 시간과 관련된3[countable usually plural] a mine or part of a mine where soil has been dug out in order to remove metals or stone为提取金属或岩石而挖掘土壤的矿山或矿山的某一部分una mina o parte de una mina donde se ha excavado el suelo para extraer metales o piedrasuma mina ou parte de uma mina onde o solo foi escavado para extrair metais ou pedras金属や石を採掘するために土壌が掘り起こされた鉱山またはその一部금속이나 돌을 채취하기 위해 토양을 굴착한 광산 또는 광산의 일부
1the workings [plural] the way something such as a system, piece of equipment, or organization works系统、设备或组织等的运作方式la manera en que funciona algo, como un sistema, un equipo o una organizacióna maneira como algo como um sistema, equipamento ou organização funcionaシステム・機器・組織などが機能する仕組み시스템·장비·조직 등이 작동하는 방식working of
his knowledge of the inner workings of the department他对该部门内部运作的了解su conocimiento del funcionamiento interno del departamentoseu conhecimento do funcionamento interno do departamento部門の内部の仕組みに関する彼の知識그 부서의 내부 운영 방식에 대한 그의 지식
I shall never understand the workings of his mind (=how he thinks).我永远无法理解他的思维运作方式(即他是如何思考的)。Nunca llegaré a entender el funcionamiento de su mente (=cómo piensa).Jamais vou entender o funcionamento da mente dele (=como ele pensa).彼の心の働き(=彼がどのように考えるか)は、永遠に理解できないだろう。나는 그의 사고방식(=그가 어떻게 생각하는지)을 결코 이해하지 못할 것이다.2flexible/short-time etc working a particular way of working, especially relating to the hours which someone works特定的工作方式,尤指工作时间安排una forma particular de trabajar, especialmente en relación con el horario de trabajouma forma particular de trabalhar, especialmente relacionada ao horário de trabalho特定の働き方、特に勤務時間に関するもの특정한 근무 방식, 특히 근무 시간과 관련된3[countable usually plural] a mine or part of a mine where soil has been dug out in order to remove metals or stone为提取金属或岩石而挖掘土壤的矿山或矿山的某一部分una mina o parte de una mina donde se ha excavado el suelo para extraer metales o piedrasuma mina ou parte de uma mina onde o solo foi escavado para extrair metais ou pedras金属や石を採掘するために土壌が掘り起こされた鉱山またはその一部금속이나 돌을 채취하기 위해 토양을 굴착한 광산 또는 광산의 일부