youryour /jə; strong jɔː $ jər strong jɔːr/ determiner [possessive form of ‘you’]
1used when speaking or writing to one or more people to show that something belongs to them or is connected with them用于对一人或多人讲话或书写,表示某物属于对方或与对方有关Se usa al hablar o escribir a una o más personas para indicar que algo les pertenece o está relacionado con ellasUsado ao falar ou escrever para uma ou mais pessoas para indicar que algo pertence a elas ou está relacionado a elas一人または複数の相手に話したり書いたりする際に、何かがその人のものであることや関係があることを示す한 명 이상의 상대에게 말하거나 쓸 때 무언가가 그 사람(들)의 것이거나 관련되어 있음을 나타냄:
Could you move your car?你能把车挪一下吗?¿Podrías mover tu coche?Você poderia mover o seu carro?車を動かしてもらえますか?차 좀 옮겨 주실 수 있나요?
Is that your brother over there?那边那个是你兄弟吗?¿Es ese tu hermano de allá?Aquele ali é o seu irmão?あそこにいるのはあなたのお兄さんですか?저기 있는 사람이 당신 형제인가요?
Don’t worry. It’s not your fault.别担心,这不是你的错。No te preocupes. No es culpa tuya.Não se preocupe. Não é culpa sua.心配しないで。あなたのせいじゃないから。걱정 마세요. 당신 잘못이 아니에요.
Be aware of your own feelings.留意自己的感受。Sé consciente de tus propios sentimientos.Esteja ciente dos seus próprios sentimentos.自分自身の気持ちに気づいてください。자신의 감정을 인식하세요.2of or belonging to any person属于任何人;泛指De o perteneciente a cualquier personaDe ou pertencente a qualquer pessoa一般の人の;だれでもの임의의 사람의; 누구에게나 속하는:
If you are facing north, east is on your right.如果你面朝北,东方就在你的右边。Si estás mirando al norte, el este está a tu derecha.Se você estiver voltado para o norte, o leste fica à sua direita.北を向いていれば、東は右側になります。북쪽을 향하면 동쪽은 오른쪽에 있습니다.3informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 used when mentioning something that is a typical example of a particular type of thing用于提及某类事物的典型例子Se usa para mencionar algo que es un ejemplo típico de un tipo de cosa determinadoUsado para mencionar algo que é um exemplo típico de determinado tipo de coisaある種の典型的な例として何かに言及するときに用いる특정 유형의 전형적인 예를 언급할 때 쓰임:
It was just your basic, ordinary hotel room – nothing special.那只是一间再普通不过的酒店客房,没什么特别的。Era solo una habitación de hotel básica y corriente; nada especial.Era apenas um quarto de hotel básico e comum – nada de especial.ごく普通のありきたりなホテルの部屋で、特別なものは何もなかった。그냥 아주 평범한 호텔 방이었어요 – 특별한 것은 없었어요.
Your typical 60s pop group had three guitarists and a drummer.典型的六十年代流行乐队有三位吉他手和一位鼓手。El grupo de pop típico de los años 60 tenía tres guitarristas y un baterista.O grupo de pop típico dos anos 60 tinha três guitarristas e um baterista.典型的な60年代のポップグループは、ギタリスト3人とドラマー1人で構成されていた。전형적인 60년대 팝 그룹에는 기타리스트 세 명과 드러머 한 명이 있었습니다.
1used when speaking or writing to one or more people to show that something belongs to them or is connected with them用于对一人或多人讲话或书写,表示某物属于对方或与对方有关Se usa al hablar o escribir a una o más personas para indicar que algo les pertenece o está relacionado con ellasUsado ao falar ou escrever para uma ou mais pessoas para indicar que algo pertence a elas ou está relacionado a elas一人または複数の相手に話したり書いたりする際に、何かがその人のものであることや関係があることを示す한 명 이상의 상대에게 말하거나 쓸 때 무언가가 그 사람(들)의 것이거나 관련되어 있음을 나타냄:
Could you move your car?你能把车挪一下吗?¿Podrías mover tu coche?Você poderia mover o seu carro?車を動かしてもらえますか?차 좀 옮겨 주실 수 있나요?
Is that your brother over there?那边那个是你兄弟吗?¿Es ese tu hermano de allá?Aquele ali é o seu irmão?あそこにいるのはあなたのお兄さんですか?저기 있는 사람이 당신 형제인가요?
Don’t worry. It’s not your fault.别担心,这不是你的错。No te preocupes. No es culpa tuya.Não se preocupe. Não é culpa sua.心配しないで。あなたのせいじゃないから。걱정 마세요. 당신 잘못이 아니에요.
Be aware of your own feelings.留意自己的感受。Sé consciente de tus propios sentimientos.Esteja ciente dos seus próprios sentimentos.自分自身の気持ちに気づいてください。자신의 감정을 인식하세요.2of or belonging to any person属于任何人;泛指De o perteneciente a cualquier personaDe ou pertencente a qualquer pessoa一般の人の;だれでもの임의의 사람의; 누구에게나 속하는:
If you are facing north, east is on your right.如果你面朝北,东方就在你的右边。Si estás mirando al norte, el este está a tu derecha.Se você estiver voltado para o norte, o leste fica à sua direita.北を向いていれば、東は右側になります。북쪽을 향하면 동쪽은 오른쪽에 있습니다.3informal非正式informalinformalインフォーマル비격식 used when mentioning something that is a typical example of a particular type of thing用于提及某类事物的典型例子Se usa para mencionar algo que es un ejemplo típico de un tipo de cosa determinadoUsado para mencionar algo que é um exemplo típico de determinado tipo de coisaある種の典型的な例として何かに言及するときに用いる특정 유형의 전형적인 예를 언급할 때 쓰임:
It was just your basic, ordinary hotel room – nothing special.那只是一间再普通不过的酒店客房,没什么特别的。Era solo una habitación de hotel básica y corriente; nada especial.Era apenas um quarto de hotel básico e comum – nada de especial.ごく普通のありきたりなホテルの部屋で、特別なものは何もなかった。그냥 아주 평범한 호텔 방이었어요 – 특별한 것은 없었어요.
Your typical 60s pop group had three guitarists and a drummer.典型的六十年代流行乐队有三位吉他手和一位鼓手。El grupo de pop típico de los años 60 tenía tres guitarristas y un baterista.O grupo de pop típico dos anos 60 tinha três guitarristas e um baterista.典型的な60年代のポップグループは、ギタリスト3人とドラマー1人で構成されていた。전형적인 60년대 팝 그룹에는 기타리스트 세 명과 드러머 한 명이 있었습니다.