Significado de data en inglés
datadata /ˈdeɪtə, ˈdɑːtə/ AWL noun 
Ver todas las traducciones1[plural, uncountable] information or factsinformación o hechos: 
The research involves collecting data from two random samples.La investigación implica recopilar datos de dos muestras aleatorias.data on data on pesticide usedatos sobre el uso de pesticidasexperimental/historical/statistical etc data detailed research datadatos de investigación detalladosGRAMMAR: Singular or plural verb?GRAMÁTICA: ¿Verbo en singular o en plural?• In everyday English, data is usually followed by a singular verb: · The data is collected by trained interviewers.• En el inglés cotidiano, data suele ir seguido de un verbo en singular: · The data is collected by trained interviewers.• In academic or very formal English, a plural verb is used: · These data are summarized in Table 5.• En el inglés académico o muy formal, se usa un verbo en plural: · These data are summarized in Table 5.• When talking about one fact or piece of information, you say a piece of data: · This is a useful piece of data. ✗Don’t say: datas• Cuando se habla de un hecho o un dato concreto, se dice a piece of data: · This is a useful piece of data. ✗No digas: datas2[uncountable] information in a form that can be stored and used, especially on a computerinformación en una forma que puede almacenarse y utilizarse, especialmente en una computadora: It’s possible to store a lot more data on a DVD.Es posible almacenar muchos más datos en un DVD.data storage/transfer/retrievalCOLLOCATIONSCOLOCACIONESADJECTIVES/NOUN + dataADJETIVOS/SUSTANTIVO + dataaccurate· It’s important to ensure that the data we collect is accurate.· Es importante asegurarse de que los datos que recopilamos sean precisos.reliable· Some of the data isn’t very reliable.· Algunos de los datos no son muy fiables.factual data· It’s difficult to collect factual data on these insects.· Es difícil recopilar datos objetivos sobre estos insectos.historical/financial/scientific etc data· My research involves analyzing the historical data.· Mi investigación implica analizar los datos históricos.statistical data (=based on statistics)· It is difficult to compare statistical data from different countries.· Es difícil comparar datos estadísticos de distintos países.empirical data (=based on tests or experience, not on ideas)· The theory is supported by empirical data.· La teoría está respaldada por datos empíricos.experimental data (=resulting from experiments)· the analysis of experimental data· el análisis de los datos experimentalessurvey/census data (=produced in a survey or census)· Survey data show that people’s participation in sports rises with their level of income.· Los datos de la encuesta muestran que la participación de las personas en actividades deportivas aumenta con su nivel de ingresos.raw data (=data that has been collected, but not organized or studied)· This system does no more than produce the raw data.· Este sistema no hace más que producir los datos brutos.computer data (=kept on a computer)· Digital cameras transfer pictures and sound into computer data.· Las cámaras digitales convierten imágenes y sonido en datos informáticos.electronic data (=kept in an electronic form)· new ways of storing electronic data· nuevas formas de almacenar datos electrónicosverbsverboscollect data· The survey data has been collected over the last three decades.· Los datos de la encuesta han sido recopilados a lo largo de las últimas tres décadas.store data· The data is stored on a computer in our central office.· Los datos están almacenados en una computadora de nuestra oficina central.process data (=store and organize it using computers)· Newer computers can process data much more quickly.· Las computadoras más nuevas pueden procesar datos mucho más rápido.analyze data· The researchers then began analyzing the data.· Los investigadores comenzaron entonces a analizar los datos.data shows something· The data shows that suicide rates among young men have increased over the last twenty years.· Los datos muestran que las tasas de suicidio entre los hombres jóvenes han aumentado en los últimos veinte años.data indicates/suggests something· Our data indicates that weather patterns are likely to get more extreme.· Nuestros datos indican que los patrones climáticos probablemente se volverán más extremos.data + NOUNdata + SUSTANTIVOa data base/data bank (=a large amount of data stored in a computer system)· We can compare insurance prices from different companies on the database.· Podemos comparar los precios de seguros de diferentes compañías en la base de datos.data collection· Choosing the right method of data collection will be crucial to the experiment’s success.· Elegir el método adecuado de recopilación de datos será fundamental para el éxito del experimento.data processing (=using computers to store and organize information)· They’ve got a very efficient system for data processing.· Tienen un sistema muy eficiente para el procesamiento de datos.data analysis· Computers are increasingly used for data analysis.· Las computadoras se utilizan cada vez más para el análisis de datos.phrasesfrasesa set of data (=one group of data)· The three sets of data produced strikingly different results.· Los tres conjuntos de datos produjeron resultados llamativamente diferentes.a piece/item of data· Every single piece of data is important.· Cada dato individual es importante.a body of data (=a large amount of data)· There is an enormous body of data in support of the theory.· Existe un enorme conjunto de datos que respalda la teoría.
Ver todas las traducciones1[plural, uncountable] information or factsinformación o hechos: The research involves collecting data from two random samples.La investigación implica recopilar datos de dos muestras aleatorias.data on data on pesticide usedatos sobre el uso de pesticidasexperimental/historical/statistical etc data detailed research datadatos de investigación detalladosGRAMMAR: Singular or plural verb?GRAMÁTICA: ¿Verbo en singular o en plural?• In everyday English, data is usually followed by a singular verb: · The data is collected by trained interviewers.• En el inglés cotidiano, data suele ir seguido de un verbo en singular: · The data is collected by trained interviewers.• In academic or very formal English, a plural verb is used: · These data are summarized in Table 5.• En el inglés académico o muy formal, se usa un verbo en plural: · These data are summarized in Table 5.• When talking about one fact or piece of information, you say a piece of data: · This is a useful piece of data. ✗Don’t say: datas• Cuando se habla de un hecho o un dato concreto, se dice a piece of data: · This is a useful piece of data. ✗No digas: datas2[uncountable] information in a form that can be stored and used, especially on a computerinformación en una forma que puede almacenarse y utilizarse, especialmente en una computadora: It’s possible to store a lot more data on a DVD.Es posible almacenar muchos más datos en un DVD.data storage/transfer/retrievalCOLLOCATIONSCOLOCACIONESADJECTIVES/NOUN + dataADJETIVOS/SUSTANTIVO + dataaccurate· It’s important to ensure that the data we collect is accurate.· Es importante asegurarse de que los datos que recopilamos sean precisos.reliable· Some of the data isn’t very reliable.· Algunos de los datos no son muy fiables.factual data· It’s difficult to collect factual data on these insects.· Es difícil recopilar datos objetivos sobre estos insectos.historical/financial/scientific etc data· My research involves analyzing the historical data.· Mi investigación implica analizar los datos históricos.statistical data (=based on statistics)· It is difficult to compare statistical data from different countries.· Es difícil comparar datos estadísticos de distintos países.empirical data (=based on tests or experience, not on ideas)· The theory is supported by empirical data.· La teoría está respaldada por datos empíricos.experimental data (=resulting from experiments)· the analysis of experimental data· el análisis de los datos experimentalessurvey/census data (=produced in a survey or census)· Survey data show that people’s participation in sports rises with their level of income.· Los datos de la encuesta muestran que la participación de las personas en actividades deportivas aumenta con su nivel de ingresos.raw data (=data that has been collected, but not organized or studied)· This system does no more than produce the raw data.· Este sistema no hace más que producir los datos brutos.computer data (=kept on a computer)· Digital cameras transfer pictures and sound into computer data.· Las cámaras digitales convierten imágenes y sonido en datos informáticos.electronic data (=kept in an electronic form)· new ways of storing electronic data· nuevas formas de almacenar datos electrónicosverbsverboscollect data· The survey data has been collected over the last three decades.· Los datos de la encuesta han sido recopilados a lo largo de las últimas tres décadas.store data· The data is stored on a computer in our central office.· Los datos están almacenados en una computadora de nuestra oficina central.process data (=store and organize it using computers)· Newer computers can process data much more quickly.· Las computadoras más nuevas pueden procesar datos mucho más rápido.analyze data· The researchers then began analyzing the data.· Los investigadores comenzaron entonces a analizar los datos.data shows something· The data shows that suicide rates among young men have increased over the last twenty years.· Los datos muestran que las tasas de suicidio entre los hombres jóvenes han aumentado en los últimos veinte años.data indicates/suggests something· Our data indicates that weather patterns are likely to get more extreme.· Nuestros datos indican que los patrones climáticos probablemente se volverán más extremos.data + NOUNdata + SUSTANTIVOa data base/data bank (=a large amount of data stored in a computer system)· We can compare insurance prices from different companies on the database.· Podemos comparar los precios de seguros de diferentes compañías en la base de datos.data collection· Choosing the right method of data collection will be crucial to the experiment’s success.· Elegir el método adecuado de recopilación de datos será fundamental para el éxito del experimento.data processing (=using computers to store and organize information)· They’ve got a very efficient system for data processing.· Tienen un sistema muy eficiente para el procesamiento de datos.data analysis· Computers are increasingly used for data analysis.· Las computadoras se utilizan cada vez más para el análisis de datos.phrasesfrasesa set of data (=one group of data)· The three sets of data produced strikingly different results.· Los tres conjuntos de datos produjeron resultados llamativamente diferentes.a piece/item of data· Every single piece of data is important.· Cada dato individual es importante.a body of data (=a large amount of data)· There is an enormous body of data in support of the theory.· Existe un enorme conjunto de datos que respalda la teoría.