Significado de diet en inglés
dietdiet1 /ˈdaɪət/ noun 
Ver todas las traducciones1[countable] a way of eating in which you only eat certain foods, in order to lose weight, or to improve your healthmodo de comer en el que solo se consumen ciertos alimentos para perder peso o mejorar la salud: 
Lyn always seems to be on a diet.Lyn siempre parece estar a dieta. a salt-free dietuna dieta sin sal Not all diets are good for you.No todas las dietas son buenas para ti.2[countable, uncountable] the kind of food that a person or animal eats each daytipo de alimentos que una persona o animal consume a diario She doesn’t eat a very healthy diet.Ella no lleva una dieta muy saludable. It is important to have a balanced diet.Es importante llevar una dieta equilibrada. the effects of poor diet and lack of exerciselos efectos de una dieta deficiente y la falta de ejercicio Rice is the staple diet (=the main food that a group of people usually eat).El arroz es la dieta básica (=el alimento principal que suele comer un grupo de personas). Studies have shown the benefits of a vegetarian diet.Los estudios han demostrado los beneficios de una dieta vegetariana.diet of They exist on a diet of fish.Viven a base de pescado.in somebody’s diet the importance of vitamins and minerals in your dietla importancia de las vitaminas y los minerales en tu dieta3a diet of something too much of an activity that you think is boring or has bad effectsexceso de una actividad que se considera aburrida o perjudicial: Kids today are raised on a constant diet of pop music and television.Los niños de hoy se crían con una dieta constante de música pop y televisión.4[countable] old-fashionedanticuado an official meeting to discuss political or church mattersreunión oficial para tratar asuntos políticos o eclesiásticosCOLLOCATIONSCOLOCACIONES– Meaning 1– Significado 1verbsverbosbe on a diet (=to only eat certain foods in order to lose weight)· No cake, thanks – I’m on a diet.· No quiero pastel, gracias; estoy a dieta.go on a diet (=start eating less or only some types of food)· I really ought to go on a diet.· Realmente debería ponerme a dieta.follow a diet (=only eat certain types of food)· You will feel better if you follow a low-fat diet.· Te sentirás mejor si sigues una dieta baja en grasas.stick to a diet (=continue to follow a diet)· Most people find it hard to stick to a diet.· A la mayoría de la gente le resulta difícil mantener una dieta.adjectivesadjetivosa strict diet (=in which you eat a very limited amount or range of food)· She followed a strict diet for several weeks.· Ella siguió una dieta estricta durante varias semanas.a crash diet (=a very sudden and strict attempt to lose weight)· It’s better to lose weight gradually than to go on a crash diet.· Es mejor perder peso gradualmente que seguir una dieta drástica.a low-calorie/low-fat etc diet· A low-calorie diet should solve your weight problem.· Una dieta baja en calorías debería resolver tu problema de peso.a starvation diet (=in which you eat very little)· A starvation diet can have negative health effects.· Una dieta de inanición puede tener efectos negativos en la salud.COMMON ERRORSERRORES FRECUENTES ► Don’t say ‘she’s doing a diet’. Say she’s on a diet. Don’t say ‘keep a diet’. Say stick to a diet.COLLOCATIONSCOLOCACIONES– Meaning 2— Acepción 2adjectivesadjetivoshealthy/good· A healthy diet includes plenty of fresh fruit and vegetables.· Una dieta saludable incluye abundantes frutas y verduras frescas.poor/unhealthy· A poor diet affects your skin and hair condition.· Una dieta deficiente afecta el estado de la piel y el cabello.a balanced diet (=including all the types of food that people need)· A balanced diet is important for a child’s development.· Una dieta equilibrada es importante para el desarrollo del niño.a varied diet (=including many different foods)· Provide your fish with a varied diet of worms, insects, and dried food.· Dale a tu pez una dieta variada de gusanos, insectos y alimento seco.a sensible/proper diet· Students don’t always eat a sensible diet.· Los estudiantes no siempre comen de manera sensata.somebody’s staple diet (=the food that a group of people or type of animal normally eats)· For hundreds of years potatoes were their staple diet.· Durante cientos de años, las papas fueron su alimento básico.a vegetarian diet (=that does not include any meat or fish)a high-fibre/high-protein etc diet· A high-fibre diet is good for your health.· Una dieta alta en fibra es buena para tu salud.verbsverboseat/have a diet· People in Mediterranean areas generally have a very good diet.· Las personas de las zonas mediterráneas generalmente tienen una dieta muy buena.live/exist on a diet of something· The people lived mainly on a diet of fish.· La gente vivía principalmente de una dieta de pescado.feed somebody on a diet of something· Kids should not be fed a diet of hamburgers and sugary snacks.· Los niños no deberían alimentarse de hamburguesas y bocadillos azucarados.phrasesfrasesa diet high/rich in something (=which contains a lot of something)· In the West many people eat a diet high in fat and salt.· En Occidente, mucha gente lleva una dieta alta en grasas y sal.
Ver todas las traducciones1[countable] a way of eating in which you only eat certain foods, in order to lose weight, or to improve your healthmodo de comer en el que solo se consumen ciertos alimentos para perder peso o mejorar la salud: Lyn always seems to be on a diet.Lyn siempre parece estar a dieta. a salt-free dietuna dieta sin sal Not all diets are good for you.No todas las dietas son buenas para ti.2[countable, uncountable] the kind of food that a person or animal eats each daytipo de alimentos que una persona o animal consume a diario She doesn’t eat a very healthy diet.Ella no lleva una dieta muy saludable. It is important to have a balanced diet.Es importante llevar una dieta equilibrada. the effects of poor diet and lack of exerciselos efectos de una dieta deficiente y la falta de ejercicio Rice is the staple diet (=the main food that a group of people usually eat).El arroz es la dieta básica (=el alimento principal que suele comer un grupo de personas). Studies have shown the benefits of a vegetarian diet.Los estudios han demostrado los beneficios de una dieta vegetariana.diet of They exist on a diet of fish.Viven a base de pescado.in somebody’s diet the importance of vitamins and minerals in your dietla importancia de las vitaminas y los minerales en tu dieta3a diet of something too much of an activity that you think is boring or has bad effectsexceso de una actividad que se considera aburrida o perjudicial: Kids today are raised on a constant diet of pop music and television.Los niños de hoy se crían con una dieta constante de música pop y televisión.4[countable] old-fashionedanticuado an official meeting to discuss political or church mattersreunión oficial para tratar asuntos políticos o eclesiásticosCOLLOCATIONSCOLOCACIONES– Meaning 1– Significado 1verbsverbosbe on a diet (=to only eat certain foods in order to lose weight)· No cake, thanks – I’m on a diet.· No quiero pastel, gracias; estoy a dieta.go on a diet (=start eating less or only some types of food)· I really ought to go on a diet.· Realmente debería ponerme a dieta.follow a diet (=only eat certain types of food)· You will feel better if you follow a low-fat diet.· Te sentirás mejor si sigues una dieta baja en grasas.stick to a diet (=continue to follow a diet)· Most people find it hard to stick to a diet.· A la mayoría de la gente le resulta difícil mantener una dieta.adjectivesadjetivosa strict diet (=in which you eat a very limited amount or range of food)· She followed a strict diet for several weeks.· Ella siguió una dieta estricta durante varias semanas.a crash diet (=a very sudden and strict attempt to lose weight)· It’s better to lose weight gradually than to go on a crash diet.· Es mejor perder peso gradualmente que seguir una dieta drástica.a low-calorie/low-fat etc diet· A low-calorie diet should solve your weight problem.· Una dieta baja en calorías debería resolver tu problema de peso.a starvation diet (=in which you eat very little)· A starvation diet can have negative health effects.· Una dieta de inanición puede tener efectos negativos en la salud.COMMON ERRORSERRORES FRECUENTES ► Don’t say ‘she’s doing a diet’. Say she’s on a diet. Don’t say ‘keep a diet’. Say stick to a diet.COLLOCATIONSCOLOCACIONES– Meaning 2— Acepción 2adjectivesadjetivoshealthy/good· A healthy diet includes plenty of fresh fruit and vegetables.· Una dieta saludable incluye abundantes frutas y verduras frescas.poor/unhealthy· A poor diet affects your skin and hair condition.· Una dieta deficiente afecta el estado de la piel y el cabello.a balanced diet (=including all the types of food that people need)· A balanced diet is important for a child’s development.· Una dieta equilibrada es importante para el desarrollo del niño.a varied diet (=including many different foods)· Provide your fish with a varied diet of worms, insects, and dried food.· Dale a tu pez una dieta variada de gusanos, insectos y alimento seco.a sensible/proper diet· Students don’t always eat a sensible diet.· Los estudiantes no siempre comen de manera sensata.somebody’s staple diet (=the food that a group of people or type of animal normally eats)· For hundreds of years potatoes were their staple diet.· Durante cientos de años, las papas fueron su alimento básico.a vegetarian diet (=that does not include any meat or fish)a high-fibre/high-protein etc diet· A high-fibre diet is good for your health.· Una dieta alta en fibra es buena para tu salud.verbsverboseat/have a diet· People in Mediterranean areas generally have a very good diet.· Las personas de las zonas mediterráneas generalmente tienen una dieta muy buena.live/exist on a diet of something· The people lived mainly on a diet of fish.· La gente vivía principalmente de una dieta de pescado.feed somebody on a diet of something· Kids should not be fed a diet of hamburgers and sugary snacks.· Los niños no deberían alimentarse de hamburguesas y bocadillos azucarados.phrasesfrasesa diet high/rich in something (=which contains a lot of something)· In the West many people eat a diet high in fat and salt.· En Occidente, mucha gente lleva una dieta alta en grasas y sal.