Significado de experiment en inglés
experimentexperiment1 /ɪkˈsperəmənt/ noun [countable] 
Ver todas las traducciones1a scientific test done to find out how something reacts under certain conditions, or to find out if a particular idea is trueprueba científica realizada para determinar cómo reacciona algo bajo ciertas condiciones, o para comprobar si una idea concreta es ciertaexperiment with/in/on
experiments with alcohol-fuelled carsexperimentos con coches de combustible de alcohol experiments on sleep deprivationexperimentos sobre privación del sueñoby experiment Many small birds guide themselves by the stars, as has been verified by experiment.Muchas aves pequeñas se guían por las estrellas, tal como ha sido verificado mediante experimentos.2a process in which you test a new idea or method to see if it is useful or effectiveproceso en el que se prueba una nueva idea o método para determinar si es útil o eficazexperiment with/in/on an experiment in state socialismun experimento en socialismo de EstadoCOLLOCATIONSCOLOCACIONES– Meaning 1– Significado 1verbsverbosdo/carry out an experiment· They carried out a series of experiments to test the theory.· Llevaron a cabo una serie de experimentos para verificar la teoría.· He did some experiments with bats.· Hizo algunos experimentos con murciélagos.perform/conduct an experiment formalformal (=do an experiment)· The laboratory began conducting experiments on rats.· El laboratorio comenzó a realizar experimentos con ratas.an experiment shows/proves/demonstrates something· His experiment showed that lightning was a kind of electricity.· Su experimento demostró que el rayo era una forma de electricidad.· The experiment proved that fabrics treated with the chemical are much less likely to catch fire.· El experimento demostró que las telas tratadas con el producto químico tienen muchas menos probabilidades de prenderse fuego.ADJECTIVES/NOUN + experimentADJETIVOS/SUSTANTIVO + experimenta scientific experiment· Astronauts performed scientific experiments during the flight.· Los astronautas realizaron experimentos científicos durante el vuelo.animal experiments (=experiments using animals)· I think most animal experiments are cruel and unnecessary.· Creo que la mayoría de los experimentos con animales son crueles e innecesarios.a laboratory experiment (=one that takes place in a laboratory)· They did a series of laboratory experiments on human sleep patterns in the 1960s.· En la década de 1960 realizaron una serie de experimentos de laboratorio sobre los patrones de sueño humano.a field experiment (=one that takes place in the real world, not in a laboratory)· In field experiments, we used patients who did not know that it was a test situation.· En los experimentos de campo, utilizamos pacientes que no sabían que se trataba de una situación de prueba.a controlled experiment (=one that is done using correct scientific methods)· The theory has not yet been tested by a properly controlled experiment.· La teoría aún no ha sido sometida a un experimento debidamente controlado.a practical experiment (=one that relates to real situations or events, not scientific theories)· The research team compiled a set of practical experiments in Modern Astronomy.· El equipo de investigación recopiló un conjunto de experimentos prácticos de Astronomía Moderna.phrasesfrasesan experiment to test/measure/find out something· We did an experiment to test the acidity of the soil.· Hicimos un experimento para probar la acidez del suelo.COMMON ERRORSERRORES FRECUENTES ► Don’t say ‘make an experiment’. Say carry out an experiment or do an experiment.COLLOCATIONSCOLOCACIONES– Meaning 2— Acepción 2adjectivesadjetivosa bold experiment (=one that tries to achieve a lot and takes risks)· The country’s bold experiment with economic reform has not paid off yet.· El audaz experimento del país con la reforma económica aún no ha dado sus frutos.a unique experiment (=one that has not been done before)· Congestion charging is a unique experiment that other UK cities are watching with interest.· El cobro por congestión es un experimento único que otras ciudades del Reino Unido observan con interés.a democratic/socialist/communist experiment (=one in which a country tries a new political system)· He went to Havana to judge for himself the success or failure of the socialist experiment.· Fue a La Habana para juzgar por sí mismo el éxito o el fracaso del experimento socialista.a social experiment (=one in which people try a new way of living and organizing society)· The community started out as a social experiment.· La comunidad comenzó como un experimento social.
Ver todas las traducciones1a scientific test done to find out how something reacts under certain conditions, or to find out if a particular idea is trueprueba científica realizada para determinar cómo reacciona algo bajo ciertas condiciones, o para comprobar si una idea concreta es ciertaexperiment with/in/on experiments with alcohol-fuelled carsexperimentos con coches de combustible de alcohol experiments on sleep deprivationexperimentos sobre privación del sueñoby experiment Many small birds guide themselves by the stars, as has been verified by experiment.Muchas aves pequeñas se guían por las estrellas, tal como ha sido verificado mediante experimentos.2a process in which you test a new idea or method to see if it is useful or effectiveproceso en el que se prueba una nueva idea o método para determinar si es útil o eficazexperiment with/in/on an experiment in state socialismun experimento en socialismo de EstadoCOLLOCATIONSCOLOCACIONES– Meaning 1– Significado 1verbsverbosdo/carry out an experiment· They carried out a series of experiments to test the theory.· Llevaron a cabo una serie de experimentos para verificar la teoría.· He did some experiments with bats.· Hizo algunos experimentos con murciélagos.perform/conduct an experiment formalformal (=do an experiment)· The laboratory began conducting experiments on rats.· El laboratorio comenzó a realizar experimentos con ratas.an experiment shows/proves/demonstrates something· His experiment showed that lightning was a kind of electricity.· Su experimento demostró que el rayo era una forma de electricidad.· The experiment proved that fabrics treated with the chemical are much less likely to catch fire.· El experimento demostró que las telas tratadas con el producto químico tienen muchas menos probabilidades de prenderse fuego.ADJECTIVES/NOUN + experimentADJETIVOS/SUSTANTIVO + experimenta scientific experiment· Astronauts performed scientific experiments during the flight.· Los astronautas realizaron experimentos científicos durante el vuelo.animal experiments (=experiments using animals)· I think most animal experiments are cruel and unnecessary.· Creo que la mayoría de los experimentos con animales son crueles e innecesarios.a laboratory experiment (=one that takes place in a laboratory)· They did a series of laboratory experiments on human sleep patterns in the 1960s.· En la década de 1960 realizaron una serie de experimentos de laboratorio sobre los patrones de sueño humano.a field experiment (=one that takes place in the real world, not in a laboratory)· In field experiments, we used patients who did not know that it was a test situation.· En los experimentos de campo, utilizamos pacientes que no sabían que se trataba de una situación de prueba.a controlled experiment (=one that is done using correct scientific methods)· The theory has not yet been tested by a properly controlled experiment.· La teoría aún no ha sido sometida a un experimento debidamente controlado.a practical experiment (=one that relates to real situations or events, not scientific theories)· The research team compiled a set of practical experiments in Modern Astronomy.· El equipo de investigación recopiló un conjunto de experimentos prácticos de Astronomía Moderna.phrasesfrasesan experiment to test/measure/find out something· We did an experiment to test the acidity of the soil.· Hicimos un experimento para probar la acidez del suelo.COMMON ERRORSERRORES FRECUENTES ► Don’t say ‘make an experiment’. Say carry out an experiment or do an experiment.COLLOCATIONSCOLOCACIONES– Meaning 2— Acepción 2adjectivesadjetivosa bold experiment (=one that tries to achieve a lot and takes risks)· The country’s bold experiment with economic reform has not paid off yet.· El audaz experimento del país con la reforma económica aún no ha dado sus frutos.a unique experiment (=one that has not been done before)· Congestion charging is a unique experiment that other UK cities are watching with interest.· El cobro por congestión es un experimento único que otras ciudades del Reino Unido observan con interés.a democratic/socialist/communist experiment (=one in which a country tries a new political system)· He went to Havana to judge for himself the success or failure of the socialist experiment.· Fue a La Habana para juzgar por sí mismo el éxito o el fracaso del experimento socialista.a social experiment (=one in which people try a new way of living and organizing society)· The community started out as a social experiment.· La comunidad comenzó como un experimento social.experimentexperiment2 /ɪkˈsperəment/ verb [intransitive] 1to try using various ideas, methods etc to find out how good or effective they areprobar diversas ideas, métodos, etc. para determinar qué tan buenos o eficaces sonexperiment with/on/in He experimented with lighter-than-air flight.Experimentó con el vuelo más ligero que el aire. The teacher provided some different materials and left the children to experiment.La maestra proporcionó distintos materiales y dejó que los niños experimentaran por su cuenta.2to do a scientific test to find out if a particular idea is true or to obtain more informationrealizar una prueba científica para determinar si una idea concreta es cierta o para obtener más informaciónexperiment with/on I would defend the right of scientists to experiment on animals.Yo defendería el derecho de los científicos a experimentar con animales.3to try doing something to find out what it feels like, for example having sex or using illegal drugsprobar algo para saber qué se siente, por ejemplo tener relaciones sexuales o consumir drogas ilegalesexperiment with She admitted she had experimented with cocaine.Admitió que había experimentado con cocaína.—experimenter noun [countable]
1to try using various ideas, methods etc to find out how good or effective they areprobar diversas ideas, métodos, etc. para determinar qué tan buenos o eficaces sonexperiment with/on/in He experimented with lighter-than-air flight.Experimentó con el vuelo más ligero que el aire. The teacher provided some different materials and left the children to experiment.La maestra proporcionó distintos materiales y dejó que los niños experimentaran por su cuenta.2to do a scientific test to find out if a particular idea is true or to obtain more informationrealizar una prueba científica para determinar si una idea concreta es cierta o para obtener más informaciónexperiment with/on I would defend the right of scientists to experiment on animals.Yo defendería el derecho de los científicos a experimentar con animales.3to try doing something to find out what it feels like, for example having sex or using illegal drugsprobar algo para saber qué se siente, por ejemplo tener relaciones sexuales o consumir drogas ilegalesexperiment with She admitted she had experimented with cocaine.Admitió que había experimentado con cocaína.—experimenter noun [countable]