Significado de hotel en inglés
hotelhotel /həʊˈtel $ hoʊ-/ noun [countable] 
Ver todas las traducciones a building where people pay to stay and eat mealsedificio donde las personas pagan por alojarse y comer: 
I’ve booked the flights and the hotel.He reservado los vuelos y el hotel. We’ll be at the Hotel Ibis.Estaremos en el Hotel Ibis.COLLOCATIONSCOLOCACIONESverbsverbosstay at/in a hotel· We stayed in a hotel near the airport.· Nos alojamos en un hotel cerca del aeropuerto.check into a hotel (also book into a hotel British English)· He checked into the hotel a little after 2 pm.· Se registró en el hotel poco después de las 2 de la tarde.check out of a hotel (=leave a hotel)· We packed and checked out of the hotel.· Hicimos las maletas y nos fuimos del hotel.run/manage a hotel· They run a small hotel in Cornwall.· Llevan un pequeño hotel en Cornwall.hotel + NOUNhotel + SUSTANTIVOa hotel room· She was watching TV in her hotel room.· Estaba viendo la televisión en su habitación de hotel.a hotel suite (=a set of rooms in a hotel)· The singer was staying in a luxury hotel suite.· El cantante se hospedaba en una lujosa suite de hotel.hotel accommodation British English, hotel accommodations American English (=rooms in a hotel)· The price includes hotel accommodation.· El precio incluye el alojamiento en hotel.a hotel guest· Hotel guests have free use of the gym and pool.· Los huéspedes del hotel pueden usar el gimnasio y la piscina de forma gratuita.the hotel restaurant/bar/gym· The hotel bar was empty.· El bar del hotel estaba vacío.the hotel reception/lobby· She waited for him in the hotel lobby.· Lo esperó en el vestíbulo del hotel.adjectivesadjetivosa luxury hotel (=an expensive and comfortable hotel)· a luxury hotel in central London· un hotel de lujo en el centro de Londresa two-star/three-star etc hotel (=a hotel that has been given a particular rating)· On our honeymoon, we stayed in a four-star hotel in Paris.· En nuestra luna de miel, nos alojamos en un hotel de cuatro estrellas en París.THESAURUSSINÓNIMOShotel a building where people pay to stay and eat mealsedificio donde las personas pagan por alojarse y comer: · We’re staying at a hotel in Salzburg.· Nos estamos alojando en un hotel en Salzburgo.· the Plaza Hotel in New York· el Hotel Plaza de Nueva York· a four-star hotel· un hotel de cuatro estrellasmotel a hotel for people travelling by car, usually with a place for the car near each roomhotel para personas que viajan en coche, generalmente con estacionamiento junto a cada habitación: · the Palm Court Motel on Highway 23· el Palm Court Motel en la Carretera 23inn a small hotel, especially an old one in the countryside. Also used in the names of some big modern hotelshotel pequeño, especialmente uno antiguo en el campo; también aparece en el nombre de algunos grandes hoteles modernos: · an 18th-century country inn· una posada rural del siglo XVIII· the Holiday Inn· el Holiday Innbed and breakfast (also B & B) a private house or small hotel, where you can sleep and have breakfastcasa particular u hotel pequeño donde se puede dormir y desayunar: · There’s a nice bed and breakfast in the village.· Hay un agradable bed and breakfast en el pueblo.· I’ve got a list of bed and breakfasts from the tourist information.· Tengo una lista de bed and breakfasts de la oficina de información turística.guesthouse a private house where people can pay to stay and have mealscasa particular donde las personas pueden pagar por alojarse y comer: · We stayed in a well-run guesthouse near the sea.· Nos alojamos en una casa de huéspedes bien llevada cerca del mar.hostel/youth hostel a very cheap hotel where people can stay for a short time while they are travelling. Hostels are used especially by young peoplehotel muy barato donde las personas pueden alojarse por poco tiempo cuando viajan; los albergues son utilizados especialmente por jóvenes: · New Zealand has a network of small hostels, ideal for backpackers.· Nueva Zelanda cuenta con una red de pequeños albergues, ideales para mochileros.
Ver todas las traducciones a building where people pay to stay and eat mealsedificio donde las personas pagan por alojarse y comer: I’ve booked the flights and the hotel.He reservado los vuelos y el hotel. We’ll be at the Hotel Ibis.Estaremos en el Hotel Ibis.COLLOCATIONSCOLOCACIONESverbsverbosstay at/in a hotel· We stayed in a hotel near the airport.· Nos alojamos en un hotel cerca del aeropuerto.check into a hotel (also book into a hotel British English)· He checked into the hotel a little after 2 pm.· Se registró en el hotel poco después de las 2 de la tarde.check out of a hotel (=leave a hotel)· We packed and checked out of the hotel.· Hicimos las maletas y nos fuimos del hotel.run/manage a hotel· They run a small hotel in Cornwall.· Llevan un pequeño hotel en Cornwall.hotel + NOUNhotel + SUSTANTIVOa hotel room· She was watching TV in her hotel room.· Estaba viendo la televisión en su habitación de hotel.a hotel suite (=a set of rooms in a hotel)· The singer was staying in a luxury hotel suite.· El cantante se hospedaba en una lujosa suite de hotel.hotel accommodation British English, hotel accommodations American English (=rooms in a hotel)· The price includes hotel accommodation.· El precio incluye el alojamiento en hotel.a hotel guest· Hotel guests have free use of the gym and pool.· Los huéspedes del hotel pueden usar el gimnasio y la piscina de forma gratuita.the hotel restaurant/bar/gym· The hotel bar was empty.· El bar del hotel estaba vacío.the hotel reception/lobby· She waited for him in the hotel lobby.· Lo esperó en el vestíbulo del hotel.adjectivesadjetivosa luxury hotel (=an expensive and comfortable hotel)· a luxury hotel in central London· un hotel de lujo en el centro de Londresa two-star/three-star etc hotel (=a hotel that has been given a particular rating)· On our honeymoon, we stayed in a four-star hotel in Paris.· En nuestra luna de miel, nos alojamos en un hotel de cuatro estrellas en París.THESAURUSSINÓNIMOShotel a building where people pay to stay and eat mealsedificio donde las personas pagan por alojarse y comer: · We’re staying at a hotel in Salzburg.· Nos estamos alojando en un hotel en Salzburgo.· the Plaza Hotel in New York· el Hotel Plaza de Nueva York· a four-star hotel· un hotel de cuatro estrellasmotel a hotel for people travelling by car, usually with a place for the car near each roomhotel para personas que viajan en coche, generalmente con estacionamiento junto a cada habitación: · the Palm Court Motel on Highway 23· el Palm Court Motel en la Carretera 23inn a small hotel, especially an old one in the countryside. Also used in the names of some big modern hotelshotel pequeño, especialmente uno antiguo en el campo; también aparece en el nombre de algunos grandes hoteles modernos: · an 18th-century country inn· una posada rural del siglo XVIII· the Holiday Inn· el Holiday Innbed and breakfast (also B & B) a private house or small hotel, where you can sleep and have breakfastcasa particular u hotel pequeño donde se puede dormir y desayunar: · There’s a nice bed and breakfast in the village.· Hay un agradable bed and breakfast en el pueblo.· I’ve got a list of bed and breakfasts from the tourist information.· Tengo una lista de bed and breakfasts de la oficina de información turística.guesthouse a private house where people can pay to stay and have mealscasa particular donde las personas pueden pagar por alojarse y comer: · We stayed in a well-run guesthouse near the sea.· Nos alojamos en una casa de huéspedes bien llevada cerca del mar.hostel/youth hostel a very cheap hotel where people can stay for a short time while they are travelling. Hostels are used especially by young peoplehotel muy barato donde las personas pueden alojarse por poco tiempo cuando viajan; los albergues son utilizados especialmente por jóvenes: · New Zealand has a network of small hostels, ideal for backpackers.· Nueva Zelanda cuenta con una red de pequeños albergues, ideales para mochileros.