Significado de morning en inglés
morningmorning1 /ˈmɔːnɪŋ $ ˈmɔːr-/ noun [countable, uncountable]
Ver todas las traducciones1the early part of the day, from when the sun rises until 12 o’clock in the middle of the dayparte temprana del día, desde el amanecer hasta las 12 del mediodía:
I hated those cold winter mornings.Odiaba esas frías mañanas de invierno.
I’m not feeling very well this morning.Esta mañana no me siento muy bien.
He stayed in bed late on Sunday morning.El domingo por la mañana se quedó en cama hasta tarde.
She took the early morning train.Tomó el tren de primera hora de la mañana.2the part of the day from 12 o’clock at night until 12 o’clock in the middle of the dayparte del día desde las 12 de la noche hasta las 12 del mediodíatwo/four o’clock in the morning
The phone rang at three in the morning.El teléfono sonó a las tres de la madrugada.
It’s four o’clock in the morning.Son las cuatro de la madrugada.3in the morning if something will happen in the morning, it will happen during the morning of the following daysi algo va a ocurrir "in the morning", ocurrirá durante la mañana del día siguiente:
I’ll deal with that in the morning.Me encargo de eso mañana por la mañana.4mornings during the morning of each daydurante la mañana de cada día:
She works mornings at the local school.Trabaja por las mañanas en la escuela del barrio.5morning, noon, and night used to emphasize that something happens a lot or continuouslyusado para enfatizar que algo ocurre con mucha frecuencia o de manera continua:
I was on duty morning, noon, and night.Estaba de guardia mañana, tarde y noche. → coffee morningGRAMMAR: Patterns with morningGRAMÁTICA: Patrones con morningin the morning• You do something in the morning: · What time do you get up in the morning? ✗Don’t say: What time do you get up on the morning?• Para indicar que se hace algo por la mañana, se usa in the morning: · What time do you get up in the morning? ✗No digas: What time do you get up on the morning?on Monday/Tuesday etc morning• You do something on Monday/Tuesday etc morning: · I was late for work on Thursday morning.• Para decir que se hace algo el lunes/martes etc. por la mañana, se usa on Monday/Tuesday etc morning: · I was late for work on Thursday morning.on the morning of something• Something happens on the morning of a particular date or event: · On the morning of March 15, 2008, he was involved in a car accident.· Make sure you arrive in plenty of time on the morning of the exam.• Para decir que algo sucede en la mañana de una fecha o evento concreto, se usa on the morning of: · On the morning of March 15, 2008, he was involved in a car accident. · Make sure you arrive in plenty of time on the morning of the exam.all morning• You use all morning to say that something happens during a whole morning, from beginning to end: · I’ve been working hard all morning. ✗Don’t say: I’ve been working hard all the morning.• Se usa all morning para decir que algo ocurre durante toda la mañana, de principio a fin: · I've been working hard all morning. ✗No digas: I've been working hard all the morning.COLLOCATIONSCOLOCACIONESADJECTIVES/NOUN + morningADJETIVOS/SUSTANTIVO + morningFriday/Monday/Saturday etc morning· I’ll see you on Monday morning.Nos vemos el lunes por la mañana.tomorrow morning· Can you have the report ready by tomorrow morning?¿Puedes tener el informe listo para mañana por la mañana?yesterday morning· I haven’t seen her since yesterday morning.No la he visto desde ayer por la mañana.this morning (=today in the morning)· What did you do this morning?¿Qué hiciste esta mañana?the next morning/the following morning· His meeting was not until the next morning.Su reunión no era hasta la mañana siguiente.late morning· By the time he woke, it was late morning.Cuando se despertó, ya era entrada la mañana.the early morning· A light frost covered the fields in the early morning.Una ligera helada cubría los campos a primera hora de la mañana.a beautiful/fine/sunny morning· Outside it was a beautiful morning.Afuera era una mañana hermosa.a cold/frosty morning· Porridge tastes good on a cold morning.El porridge sabe bien en una mañana fría.a summer/winter etc morning· They set off on a beautiful spring morning.Partieron una hermosa mañana de primavera.morning + NOUNmorning + SUSTANTIVOthe morning sun/light/mist· the warmth of the morning sunel calor del sol de la mañanaa morning coffee/run/swim (=that someone does, drinks etc in the morning)· She read the paper while drinking her morning coffee.Leyó el periódico mientras tomaba su café de la mañana.the morning paper/news (=that is published or broadcast in the morning)· The story was in all the morning papers.La noticia salió en todos los periódicos matutinos.the morning train/flight (=that leaves in the morning)· She took the morning flight back to London.Tomó el vuelo de la mañana de regreso a Londres.phrasesfrasesearly in the morning· He has to get up very early in the morning.Tiene que levantarse muy temprano por la mañana.first thing in the morning (=at the beginning of the morning)· She set off first thing in the morning.Salió a primera hora de la mañana.from morning till night (=all day – used for emphasis)· He works from morning till night.Trabaja desde la mañana hasta la noche.in the small hours of the morning (=very early, before dawn)· I was woken up in the small hours of the morning by a strange sound.Un sonido extraño me despertó en las primeras horas de la madrugada.
Ver todas las traducciones1the early part of the day, from when the sun rises until 12 o’clock in the middle of the dayparte temprana del día, desde el amanecer hasta las 12 del mediodía:
I hated those cold winter mornings.Odiaba esas frías mañanas de invierno.
I’m not feeling very well this morning.Esta mañana no me siento muy bien.
He stayed in bed late on Sunday morning.El domingo por la mañana se quedó en cama hasta tarde.
She took the early morning train.Tomó el tren de primera hora de la mañana.2the part of the day from 12 o’clock at night until 12 o’clock in the middle of the dayparte del día desde las 12 de la noche hasta las 12 del mediodíatwo/four o’clock in the morning
The phone rang at three in the morning.El teléfono sonó a las tres de la madrugada.
It’s four o’clock in the morning.Son las cuatro de la madrugada.3in the morning if something will happen in the morning, it will happen during the morning of the following daysi algo va a ocurrir "in the morning", ocurrirá durante la mañana del día siguiente:
I’ll deal with that in the morning.Me encargo de eso mañana por la mañana.4mornings during the morning of each daydurante la mañana de cada día:
She works mornings at the local school.Trabaja por las mañanas en la escuela del barrio.5morning, noon, and night used to emphasize that something happens a lot or continuouslyusado para enfatizar que algo ocurre con mucha frecuencia o de manera continua:
I was on duty morning, noon, and night.Estaba de guardia mañana, tarde y noche. → coffee morningGRAMMAR: Patterns with morningGRAMÁTICA: Patrones con morningin the morning• You do something in the morning: · What time do you get up in the morning? ✗Don’t say: What time do you get up on the morning?• Para indicar que se hace algo por la mañana, se usa in the morning: · What time do you get up in the morning? ✗No digas: What time do you get up on the morning?on Monday/Tuesday etc morning• You do something on Monday/Tuesday etc morning: · I was late for work on Thursday morning.• Para decir que se hace algo el lunes/martes etc. por la mañana, se usa on Monday/Tuesday etc morning: · I was late for work on Thursday morning.on the morning of something• Something happens on the morning of a particular date or event: · On the morning of March 15, 2008, he was involved in a car accident.· Make sure you arrive in plenty of time on the morning of the exam.• Para decir que algo sucede en la mañana de una fecha o evento concreto, se usa on the morning of: · On the morning of March 15, 2008, he was involved in a car accident. · Make sure you arrive in plenty of time on the morning of the exam.all morning• You use all morning to say that something happens during a whole morning, from beginning to end: · I’ve been working hard all morning. ✗Don’t say: I’ve been working hard all the morning.• Se usa all morning para decir que algo ocurre durante toda la mañana, de principio a fin: · I've been working hard all morning. ✗No digas: I've been working hard all the morning.COLLOCATIONSCOLOCACIONESADJECTIVES/NOUN + morningADJETIVOS/SUSTANTIVO + morningFriday/Monday/Saturday etc morning· I’ll see you on Monday morning.Nos vemos el lunes por la mañana.tomorrow morning· Can you have the report ready by tomorrow morning?¿Puedes tener el informe listo para mañana por la mañana?yesterday morning· I haven’t seen her since yesterday morning.No la he visto desde ayer por la mañana.this morning (=today in the morning)· What did you do this morning?¿Qué hiciste esta mañana?the next morning/the following morning· His meeting was not until the next morning.Su reunión no era hasta la mañana siguiente.late morning· By the time he woke, it was late morning.Cuando se despertó, ya era entrada la mañana.the early morning· A light frost covered the fields in the early morning.Una ligera helada cubría los campos a primera hora de la mañana.a beautiful/fine/sunny morning· Outside it was a beautiful morning.Afuera era una mañana hermosa.a cold/frosty morning· Porridge tastes good on a cold morning.El porridge sabe bien en una mañana fría.a summer/winter etc morning· They set off on a beautiful spring morning.Partieron una hermosa mañana de primavera.morning + NOUNmorning + SUSTANTIVOthe morning sun/light/mist· the warmth of the morning sunel calor del sol de la mañanaa morning coffee/run/swim (=that someone does, drinks etc in the morning)· She read the paper while drinking her morning coffee.Leyó el periódico mientras tomaba su café de la mañana.the morning paper/news (=that is published or broadcast in the morning)· The story was in all the morning papers.La noticia salió en todos los periódicos matutinos.the morning train/flight (=that leaves in the morning)· She took the morning flight back to London.Tomó el vuelo de la mañana de regreso a Londres.phrasesfrasesearly in the morning· He has to get up very early in the morning.Tiene que levantarse muy temprano por la mañana.first thing in the morning (=at the beginning of the morning)· She set off first thing in the morning.Salió a primera hora de la mañana.from morning till night (=all day – used for emphasis)· He works from morning till night.Trabaja desde la mañana hasta la noche.in the small hours of the morning (=very early, before dawn)· I was woken up in the small hours of the morning by a strange sound.Un sonido extraño me despertó en las primeras horas de la madrugada.