Significado de payment en inglés
paymentpayment /ˈpeɪmənt/ noun 
Ver todas las traducciones1[countable] an amount of money that has been or must be paidcantidad de dinero que ha sido o debe ser pagada: 
You can make a payment in any bank.Puedes hacer un pago en cualquier banco. They fell behind on their mortgage payments.Se atrasaron en los pagos de la hipoteca.2[uncountable] the act of paying for somethingel acto de pagar por algopayment of There are severe penalties for late payment of taxes.Hay sanciones severas por el pago tardío de impuestos.payment in Most hotels here accept payment in dollars.La mayoría de los hoteles aquí aceptan el pago en dólares. Payment can be made by cheque or credit card.El pago puede realizarse con cheque o tarjeta de crédito. We do accept payment in instalments (=paying in small amounts over a period of time).Sí aceptamos el pago en cuotas (=pagar en pequeñas cantidades a lo largo de un período de tiempo). She demanded payment in advance.Ella exigió el pago por adelantado.in payment for something (=in order to pay for something)(=para pagar algo) cheques received in payment for goods suppliedcheques recibidos como pago por mercancías suministradason payment of something (=when an amount has been paid)(=cuando se ha pagado una cantidad) Any item can be reserved on payment of a deposit.Cualquier artículo puede reservarse mediante el pago de un depósito.3payment in kind a way of paying for something with goods or services instead of moneyforma de pagar algo con bienes o servicios en lugar de dineroCOLLOCATIONSCOLOCACIONESverbsverbosmake (a) payment· He was supposed to make payments of $250 a month.· Se suponía que debía hacer pagos de 250 dólares al mes.receive (a) payment· You will receive a cash payment on your 65th birthday.· Recibirás un pago en efectivo en tu 65 cumpleaños.meet/keep up the payments (on something) (=be able to make regular payments)· He was having trouble meeting the interest payments.· Tenía problemas para cumplir con los pagos de intereses.fall behind on the payments (also fall behind with the payments British English) (=not make payments when you should)· I’d run up nearly £4,000 in debt, and was beginning to fall behind with the payments.· Había acumulado casi 4.000 libras en deudas y empezaba a atrasarme en los pagos.ADJECTIVES/NOUN + paymentADJETIVOS/SUSTANTIVO + paymenta monthly payment· Home buyers have seen their monthly payments go up by more than 50 percent.· Los compradores de viviendas han visto cómo sus pagos mensuales suben más de un 50 por ciento.a cash payment (=a payment in cash)· He provided pills to athletes in return for cash payments.· Les suministró pastillas a atletas a cambio de pagos en efectivo.a down payment (=a small payment for something you are buying, when you will pay the rest later)· We were able to put a down payment on an apartment.· Pudimos dar un pago inicial por un apartamento.an interest payment (=a payment of interest on a loan)a mortgage payment (=a payment towards a loan on your house)· Your mortgage payments could fall if interest rates drop.· Tus pagos hipotecarios podrían reducirse si los tipos de interés bajan.an interim payment (=a payment that is made before something is finished or settled)· It may be reasonable for the builder to ask for interim payments as the work progresses.· Puede ser razonable que el constructor solicite pagos provisionales conforme avanza la obra.a bonus payment (=an additional payment because success has been achieved)· The team had made illegal bonus payments to players.· El equipo había realizado pagos de bonificaciones ilegales a los jugadores.THESAURUSSINÓNIMOSpayment an amount of money that you pay for something, especially when it is only one part of the total amount you have to paycantidad de dinero que pagas por algo, especialmente cuando es solo una parte del total que debes pagar: · They have a monthly car payment of £220.· Tienen una cuota mensual del coche de 220 libras.instalment British English, installment American English a regular payment you make to pay back money that you have borrowed or to pay for things that you have already receivedpago regular que realizas para devolver dinero prestado o para pagar cosas que ya has recibido: · I borrowed $2,000, which was to be paid back in monthly installments of $250.· Pedí prestados 2.000 dólares, que debía devolver en cuotas mensuales de 250 dólares.deposit (also down payment) part of the cost of something that you pay before you get it, so that it will not be sold to anyone elseparte del coste de algo que pagas antes de recibirlo para que no se venda a otra persona: · They used the money they inherited as a down payment on a house.· Usaron el dinero que heredaron como pago inicial de una casa.· The hotel asks for a $20 deposit to reserve a room.· El hotel pide un depósito de 20 dólares para reservar una habitación.subscription an amount of money you pay, usually once a year, to receive copies of a newspaper or magazinecantidad de dinero que pagas, normalmente una vez al año, para recibir ejemplares de un periódico o revista: · A subscription to the magazine is $52 a year.· Una suscripción a la revista cuesta 52 dólares al año.tip a small amount of money that you give someone, for example a waitress or taxi driver, in addition to paying for a service they have given youpequeña cantidad de dinero que se le da a alguien, por ejemplo a una camarera o un taxista, además del pago por el servicio recibido: · I usually leave a 10% tip.· Normalmente dejo una propina del 10%.premium the amount you pay for insurance each yearla cantidad que pagas por el seguro cada año: · your monthly life insurance premiums· tus primas mensuales de seguro de vida
Ver todas las traducciones1[countable] an amount of money that has been or must be paidcantidad de dinero que ha sido o debe ser pagada: You can make a payment in any bank.Puedes hacer un pago en cualquier banco. They fell behind on their mortgage payments.Se atrasaron en los pagos de la hipoteca.2[uncountable] the act of paying for somethingel acto de pagar por algopayment of There are severe penalties for late payment of taxes.Hay sanciones severas por el pago tardío de impuestos.payment in Most hotels here accept payment in dollars.La mayoría de los hoteles aquí aceptan el pago en dólares. Payment can be made by cheque or credit card.El pago puede realizarse con cheque o tarjeta de crédito. We do accept payment in instalments (=paying in small amounts over a period of time).Sí aceptamos el pago en cuotas (=pagar en pequeñas cantidades a lo largo de un período de tiempo). She demanded payment in advance.Ella exigió el pago por adelantado.in payment for something (=in order to pay for something)(=para pagar algo) cheques received in payment for goods suppliedcheques recibidos como pago por mercancías suministradason payment of something (=when an amount has been paid)(=cuando se ha pagado una cantidad) Any item can be reserved on payment of a deposit.Cualquier artículo puede reservarse mediante el pago de un depósito.3payment in kind a way of paying for something with goods or services instead of moneyforma de pagar algo con bienes o servicios en lugar de dineroCOLLOCATIONSCOLOCACIONESverbsverbosmake (a) payment· He was supposed to make payments of $250 a month.· Se suponía que debía hacer pagos de 250 dólares al mes.receive (a) payment· You will receive a cash payment on your 65th birthday.· Recibirás un pago en efectivo en tu 65 cumpleaños.meet/keep up the payments (on something) (=be able to make regular payments)· He was having trouble meeting the interest payments.· Tenía problemas para cumplir con los pagos de intereses.fall behind on the payments (also fall behind with the payments British English) (=not make payments when you should)· I’d run up nearly £4,000 in debt, and was beginning to fall behind with the payments.· Había acumulado casi 4.000 libras en deudas y empezaba a atrasarme en los pagos.ADJECTIVES/NOUN + paymentADJETIVOS/SUSTANTIVO + paymenta monthly payment· Home buyers have seen their monthly payments go up by more than 50 percent.· Los compradores de viviendas han visto cómo sus pagos mensuales suben más de un 50 por ciento.a cash payment (=a payment in cash)· He provided pills to athletes in return for cash payments.· Les suministró pastillas a atletas a cambio de pagos en efectivo.a down payment (=a small payment for something you are buying, when you will pay the rest later)· We were able to put a down payment on an apartment.· Pudimos dar un pago inicial por un apartamento.an interest payment (=a payment of interest on a loan)a mortgage payment (=a payment towards a loan on your house)· Your mortgage payments could fall if interest rates drop.· Tus pagos hipotecarios podrían reducirse si los tipos de interés bajan.an interim payment (=a payment that is made before something is finished or settled)· It may be reasonable for the builder to ask for interim payments as the work progresses.· Puede ser razonable que el constructor solicite pagos provisionales conforme avanza la obra.a bonus payment (=an additional payment because success has been achieved)· The team had made illegal bonus payments to players.· El equipo había realizado pagos de bonificaciones ilegales a los jugadores.THESAURUSSINÓNIMOSpayment an amount of money that you pay for something, especially when it is only one part of the total amount you have to paycantidad de dinero que pagas por algo, especialmente cuando es solo una parte del total que debes pagar: · They have a monthly car payment of £220.· Tienen una cuota mensual del coche de 220 libras.instalment British English, installment American English a regular payment you make to pay back money that you have borrowed or to pay for things that you have already receivedpago regular que realizas para devolver dinero prestado o para pagar cosas que ya has recibido: · I borrowed $2,000, which was to be paid back in monthly installments of $250.· Pedí prestados 2.000 dólares, que debía devolver en cuotas mensuales de 250 dólares.deposit (also down payment) part of the cost of something that you pay before you get it, so that it will not be sold to anyone elseparte del coste de algo que pagas antes de recibirlo para que no se venda a otra persona: · They used the money they inherited as a down payment on a house.· Usaron el dinero que heredaron como pago inicial de una casa.· The hotel asks for a $20 deposit to reserve a room.· El hotel pide un depósito de 20 dólares para reservar una habitación.subscription an amount of money you pay, usually once a year, to receive copies of a newspaper or magazinecantidad de dinero que pagas, normalmente una vez al año, para recibir ejemplares de un periódico o revista: · A subscription to the magazine is $52 a year.· Una suscripción a la revista cuesta 52 dólares al año.tip a small amount of money that you give someone, for example a waitress or taxi driver, in addition to paying for a service they have given youpequeña cantidad de dinero que se le da a alguien, por ejemplo a una camarera o un taxista, además del pago por el servicio recibido: · I usually leave a 10% tip.· Normalmente dejo una propina del 10%.premium the amount you pay for insurance each yearla cantidad que pagas por el seguro cada año: · your monthly life insurance premiums· tus primas mensuales de seguro de vida