Significado de pool en inglés
poolpool1 /puːl/ noun
Ver todas las traducciones1
for swimming [countable] a hole or container that has been specially made and filled with water so that people can swim or play in ithoyo o recipiente construido especialmente y llenado de agua para que la gente pueda nadar o jugar SYN swimming pool:
They have a nice pool in their backyard.Tienen una bonita piscina en el jardín trasero.
a shallow pool suitable for childrenuna piscina poco profunda apta para niños2area of water [countable] a small area of still water in a hollow placepequeña zona de agua quieta en un lugar hundido:
pools of water with tiny fish in themcharcos de agua con pececillos
Mosquitoes breed in stagnant pools of water.Los mosquitos se reproducen en charcos de agua estancada.3pool of water/blood/light etc a small area of liquid or light on a surfacepequeña zona de líquido o de luz sobre una superficie:
A guard found him lying in a pool of blood.Un guardia lo encontró tendido en un charco de sangre.
a pool of light formed by the street lamp aboveun charco de luz formado por la farola de arriba4game [uncountable] a game in which you use a stick to hit numbered balls into holes around a table, which is often played in barsjuego en el que se usa un taco para meter bolas numeradas en los agujeros de una mesa, que suele jugarse en bares; billar americanoshoot/play pool
We went to the pub and played pool.Fuimos al pub y jugamos al billar americano.5group of people [countable] a group of people who are available to work or to do an activity when they are neededgrupo de personas disponibles para trabajar o realizar una actividad cuando se les necesitepool of
a pool of talented applicants to choose fromun conjunto de solicitantes talentosos entre los que elegir
The region has a large and talented labour pool.La región cuenta con una amplia y talentosa reserva de mano de obra.6shared money/things [countable usually singular] a number of things that are shared or an amount of money that is shared by a group of peopleconjunto de cosas compartidas o cantidad de dinero que comparte un grupo de personas:
Both partners put money into a common pool.Ambos socios aportaron dinero a un fondo común.7the pools a system in Britain in which people try to win money each week by guessing the results of football gamessistema en Gran Bretaña en el que la gente intenta ganar dinero cada semana adivinando los resultados de los partidos de fútbol:
I do the pools sometimes.Yo juego a las quinielas a veces.
Dad won £40 on the pools.Papá ganó 40 libras en las quinielas.8sports [countable] American English a game in which people try to win money by guessing the result of a sports game, or the money that is collected from these people for thisjuego en el que la gente intenta ganar dinero adivinando el resultado de un evento deportivo, o el dinero recaudado de los participantes para ese fin:
the office basketball poolel pool de baloncesto de la oficina
Ver todas las traducciones1
for swimming [countable] a hole or container that has been specially made and filled with water so that people can swim or play in ithoyo o recipiente construido especialmente y llenado de agua para que la gente pueda nadar o jugar SYN swimming pool:
They have a nice pool in their backyard.Tienen una bonita piscina en el jardín trasero.
a shallow pool suitable for childrenuna piscina poco profunda apta para niños2area of water [countable] a small area of still water in a hollow placepequeña zona de agua quieta en un lugar hundido:
pools of water with tiny fish in themcharcos de agua con pececillos
Mosquitoes breed in stagnant pools of water.Los mosquitos se reproducen en charcos de agua estancada.3pool of water/blood/light etc a small area of liquid or light on a surfacepequeña zona de líquido o de luz sobre una superficie:
A guard found him lying in a pool of blood.Un guardia lo encontró tendido en un charco de sangre.
a pool of light formed by the street lamp aboveun charco de luz formado por la farola de arriba4game [uncountable] a game in which you use a stick to hit numbered balls into holes around a table, which is often played in barsjuego en el que se usa un taco para meter bolas numeradas en los agujeros de una mesa, que suele jugarse en bares; billar americanoshoot/play pool
We went to the pub and played pool.Fuimos al pub y jugamos al billar americano.5group of people [countable] a group of people who are available to work or to do an activity when they are neededgrupo de personas disponibles para trabajar o realizar una actividad cuando se les necesitepool of
a pool of talented applicants to choose fromun conjunto de solicitantes talentosos entre los que elegir
The region has a large and talented labour pool.La región cuenta con una amplia y talentosa reserva de mano de obra.6shared money/things [countable usually singular] a number of things that are shared or an amount of money that is shared by a group of peopleconjunto de cosas compartidas o cantidad de dinero que comparte un grupo de personas:
Both partners put money into a common pool.Ambos socios aportaron dinero a un fondo común.7the pools a system in Britain in which people try to win money each week by guessing the results of football gamessistema en Gran Bretaña en el que la gente intenta ganar dinero cada semana adivinando los resultados de los partidos de fútbol:
I do the pools sometimes.Yo juego a las quinielas a veces.
Dad won £40 on the pools.Papá ganó 40 libras en las quinielas.8sports [countable] American English a game in which people try to win money by guessing the result of a sports game, or the money that is collected from these people for thisjuego en el que la gente intenta ganar dinero adivinando el resultado de un evento deportivo, o el dinero recaudado de los participantes para ese fin:
the office basketball poolel pool de baloncesto de la oficinapoolpool2 verb [transitive]
to combine your money, ideas, skills etc with those of other people so that you can all use themcombinar el propio dinero, ideas, habilidades, etc. con los de otras personas para que todos puedan utilizarlos:
Investors agreed to pool their resources to develop the property.Los inversores acordaron aunar sus recursos para desarrollar la propiedad.
The students worked together, pooling their knowledge.Los estudiantes trabajaron juntos, poniendo en común sus conocimientos.
to combine your money, ideas, skills etc with those of other people so that you can all use themcombinar el propio dinero, ideas, habilidades, etc. con los de otras personas para que todos puedan utilizarlos:
Investors agreed to pool their resources to develop the property.Los inversores acordaron aunar sus recursos para desarrollar la propiedad.
The students worked together, pooling their knowledge.Los estudiantes trabajaron juntos, poniendo en común sus conocimientos.