Significado de possibly en inglés
possiblypossibly /ˈpɒsəbli $ ˈpɑː-/ adverb 
Ver todas las traducciones1used when saying that something may be true or likely, although you are not completely certainSe usa para indicar que algo puede ser verdad o probable, aunque no se tiene completa certeza SYN perhaps, maybe: 
This last task is possibly the most difficult.Esta última tarea es posiblemente la más difícil. It will take three weeks, possibly longer.Llevará tres semanas, posiblemente más. ‘Will you be here tomorrow?’ ‘Possibly.’"¿Estarás aquí mañana?" "Posiblemente." ‘Was it murder?’ ‘Quite possibly (=it is very likely).’"¿Fue un asesinato?" "Muy posiblemente (=es muy probable)."2spokenoral used to emphasize that you are very surprised or shocked by something, or you cannot understand itSe usa para enfatizar que uno está muy sorprendido o impactado por algo, o que no puede comprenderlo: How could anyone possibly do such a thing?¿Cómo podría alguien hacer semejante cosa?3could/can you possibly spokenoral used when making a polite requestSe usa al hacer una petición cortés: Could you possibly close that window?¿Podría usted cerrar esa ventana?4used to emphasize that someone will do or has done everything they can to help or to achieve somethingSe usa para enfatizar que alguien hará o ha hecho todo lo posible para ayudar o lograr algo: We shall be contributing as much as we possibly can to the campaign.Contribuiremos tanto como nos sea posible a la campaña. Doctors did everything they possibly could to save his life.Los médicos hicieron todo lo que pudieron para salvarle la vida.5used to emphasize that you cannot do something, or that something cannot or could not happen or be doneSe usa para enfatizar que uno no puede hacer algo, o que algo no puede o no podría ocurrir o hacersecan’t/couldn’t possibly I can’t possibly allow you to go home in this weather.De ninguna manera puedo permitirte ir a casa con este tiempo. She couldn’t possibly have heard what was said.De ninguna manera podría haber oído lo que se dijo.
Ver todas las traducciones1used when saying that something may be true or likely, although you are not completely certainSe usa para indicar que algo puede ser verdad o probable, aunque no se tiene completa certeza SYN perhaps, maybe: This last task is possibly the most difficult.Esta última tarea es posiblemente la más difícil. It will take three weeks, possibly longer.Llevará tres semanas, posiblemente más. ‘Will you be here tomorrow?’ ‘Possibly.’"¿Estarás aquí mañana?" "Posiblemente." ‘Was it murder?’ ‘Quite possibly (=it is very likely).’"¿Fue un asesinato?" "Muy posiblemente (=es muy probable)."2spokenoral used to emphasize that you are very surprised or shocked by something, or you cannot understand itSe usa para enfatizar que uno está muy sorprendido o impactado por algo, o que no puede comprenderlo: How could anyone possibly do such a thing?¿Cómo podría alguien hacer semejante cosa?3could/can you possibly spokenoral used when making a polite requestSe usa al hacer una petición cortés: Could you possibly close that window?¿Podría usted cerrar esa ventana?4used to emphasize that someone will do or has done everything they can to help or to achieve somethingSe usa para enfatizar que alguien hará o ha hecho todo lo posible para ayudar o lograr algo: We shall be contributing as much as we possibly can to the campaign.Contribuiremos tanto como nos sea posible a la campaña. Doctors did everything they possibly could to save his life.Los médicos hicieron todo lo que pudieron para salvarle la vida.5used to emphasize that you cannot do something, or that something cannot or could not happen or be doneSe usa para enfatizar que uno no puede hacer algo, o que algo no puede o no podría ocurrir o hacersecan’t/couldn’t possibly I can’t possibly allow you to go home in this weather.De ninguna manera puedo permitirte ir a casa con este tiempo. She couldn’t possibly have heard what was said.De ninguna manera podría haber oído lo que se dijo.