Significado de starter en inglés
starterstarter /ˈstɑːtə $ ˈstɑːrtər/ noun [countable]
Ver todas las traducciones1 British English a small amount of food eaten at the start of a meal before the main partpequeña porción de comida servida al comienzo de una comida, antes del plato principal SYN appetizer American English:
We had soup as a starter, followed by steak.Tomamos sopa de primer plato, seguida de filete.2a person, horse, car etc that is in a race when it startspersona, caballo, automóvil, etc. que participa en una carrera desde la salida:
Of the seven starters, only three finished the race.De los siete participantes en la salida, solo tres terminaron la carrera.3someone who gives the signal for a race to beginpersona que da la señal de salida de una carrera:
The starter fired his gun.El juez de salida disparó su pistola.under starter’s orders (=about to begin the race)(=a punto de comenzar la carrera)4late starter British English someone who begins doing something, especially a job, later in life than people generally dopersona que empieza a hacer algo, especialmente un trabajo, más tarde en la vida de lo que suele ser habitual5for starters spokenoral informalinformal used to emphasize the first of a series of facts, opinions, questions etcse usa para destacar el primero de una serie de hechos, opiniones, preguntas, etc.:
Well, for starters, you’ll need to fill out an application form.Bueno, para empezar, tendrás que rellenar una solicitud.6a starter motormotor de arranque → nonstarter, self-starter
Ver todas las traducciones1 British English a small amount of food eaten at the start of a meal before the main partpequeña porción de comida servida al comienzo de una comida, antes del plato principal SYN appetizer American English:
We had soup as a starter, followed by steak.Tomamos sopa de primer plato, seguida de filete.2a person, horse, car etc that is in a race when it startspersona, caballo, automóvil, etc. que participa en una carrera desde la salida:
Of the seven starters, only three finished the race.De los siete participantes en la salida, solo tres terminaron la carrera.3someone who gives the signal for a race to beginpersona que da la señal de salida de una carrera:
The starter fired his gun.El juez de salida disparó su pistola.under starter’s orders (=about to begin the race)(=a punto de comenzar la carrera)4late starter British English someone who begins doing something, especially a job, later in life than people generally dopersona que empieza a hacer algo, especialmente un trabajo, más tarde en la vida de lo que suele ser habitual5for starters spokenoral informalinformal used to emphasize the first of a series of facts, opinions, questions etcse usa para destacar el primero de una serie de hechos, opiniones, preguntas, etc.:
Well, for starters, you’ll need to fill out an application form.Bueno, para empezar, tendrás que rellenar una solicitud.6a starter motormotor de arranque → nonstarter, self-starter