no-win の英語での意味
no-winˌno-ˈwin adjective [only before noun] 
すべての翻訳を見る relating to a situation in which whatever you choose to do it will have a bad result何を選んでも結果が悪くなる状況に関する: 
If my child is sick and I leave work, I’m a bad employee. If I don’t, I’m a bad mother. It’s a no-win situation.子どもが病気で仕事を早退すれば、ダメな社員になる。早退しなければ、ダメな母親になる。どうしようもない状況だ。 → win-win
すべての翻訳を見る relating to a situation in which whatever you choose to do it will have a bad result何を選んでも結果が悪くなる状況に関する: If my child is sick and I leave work, I’m a bad employee. If I don’t, I’m a bad mother. It’s a no-win situation.子どもが病気で仕事を早退すれば、ダメな社員になる。早退しなければ、ダメな母親になる。どうしようもない状況だ。 → win-win