boss의 영어 뜻
bossboss1 /bɒs $ bɒːs/ noun [countable] 
모든 번역 보기1the person who employs you or who is in charge of you at work당신을 고용하거나 직장에서 당신을 관리하는 사람: 
I’ll have to ask my boss for a day off.상사에게 하루 휴가를 달라고 부탁해야 할 것 같다. Since I’m my own boss (=I work for myself, rather than for an employer), my hours are flexible.나는 스스로가 사장이기 때문에(=고용주가 아닌 나 자신을 위해 일한다), 근무 시간이 유연하다.2informal비격식 someone with an important position in a company or other organization회사나 다른 조직에서 중요한 직위를 가진 사람: the new boss at Paramount Pictures파라마운트 픽처스의 새 보스 union bosses노동조합 지도자들3the person who is the strongest in a relationship, who controls a situation etc관계에서 가장 강한 위치에 있거나 상황을 통제하는 사람 등: When you first start training a dog, it’s important to let him see that you’re the boss.처음 개를 훈련시킬 때, 당신이 주인임을 개에게 보여주는 것이 중요하다. You’ve got to show the kids who’s boss.아이들에게 누가 보스인지 보여줘야 한다.4a round decoration on the surface of something, for example on the ceiling of an old building어떤 것의 표면에 있는 둥근 장식, 예를 들어 오래된 건물의 천장에 있는 것THESAURUS유의어boss the person who is in charge of you at work. Boss sounds rather informal. The usual word to use in more formal English is manager직장에서 당신을 관리하는 사람. boss는 다소 비격식적으로 들린다. 격식 있는 영어에서 일반적으로 쓰는 단어는 manager다: · Does your boss know you're looking for another job?· 당신의 상사는 당신이 다른 일자리를 찾고 있다는 것을 알고 있나요?manager the person in charge of a business such as a shop, a bank, or a hotel, or of a part of a business상점, 은행, 호텔 등의 사업체나 그 일부를 담당하는 사람: · I'd like to speak to the hotel manager.· 호텔 매니저와 이야기하고 싶습니다.· the sales manager· 영업 부장· the manager of an Italian restaurant· 이탈리아 레스토랑의 매니저head the person who is in charge of an organization or a department within that organization조직이나 그 조직 내 부서를 담당하는 사람: · the head of the CIA· CIA 국장· My wife's head of the French department at the university.· 제 아내는 대학교 프랑스어학과 학과장입니다.· He was the former head of the American Cancer Society.· 그는 미국암협회의 전 회장이었다.chief the most important person or one of the most important people in an organization such as the police, the fire department, or the army경찰, 소방서, 군대 등의 조직에서 가장 중요한 사람 또는 그중 한 명: · the chief of police· 경찰청장· police/army/fire chiefs· 경찰/군대/소방 수장들· Health chiefs have secured cash to build two new hospitals.· 보건 당국 수장들이 새 병원 두 곳을 건설할 자금을 확보했다.president especially American English the person who is in charge of a large company or a department within a company대기업이나 회사 내 부서를 담당하는 사람: · the president of CBS news· CBS 뉴스 사장· Angry shareholders called for the resignation of the company president.· 분노한 주주들이 회사 사장의 사임을 요구했다.managing director British English the person who is in charge of the daily management of a company or organization회사나 조직의 일상적인 경영 관리를 담당하는 사람: · He's the managing director of a small printing firm.· 그는 소규모 인쇄 회사의 대표이사다.chief executive (also chief executive officer, CEO) the person who is in charge of the daily management of a company회사의 일상적인 경영 관리를 담당하는 사람: · the CEO of General Motors· 제너럴 모터스의 CEO· Universal Studios is looking for a new chief executive.· 유니버설 스튜디오가 새로운 최고경영자를 찾고 있다.supervisor someone who is in charge of a group of workers, whose job is to make sure that the workers do what the manager wants근로자 집단을 관리하는 사람으로, 근로자들이 관리자가 원하는 대로 일하도록 하는 것이 역할: · He was employed as a warehouse supervisor.· 그는 창고 감독관으로 고용되었다.line manager the manager who is directly in charge of you in a company회사에서 당신을 직접 관리하는 매니저: · If you want to take a holiday, first ask your line manager.· 휴가를 내고 싶다면 먼저 직속 상관에게 물어보세요.report to somebody if you report to someone in a company, that person is directly in charge of you회사에서 누군가에게 보고한다면, 그 사람이 직접 당신을 관리한다는 뜻이다: · Jan is based in Birmingham and reports to the Head of Marketing.· Jan은 버밍엄에 근무하며 마케팅 본부장에게 보고한다.
모든 번역 보기1the person who employs you or who is in charge of you at work당신을 고용하거나 직장에서 당신을 관리하는 사람: I’ll have to ask my boss for a day off.상사에게 하루 휴가를 달라고 부탁해야 할 것 같다. Since I’m my own boss (=I work for myself, rather than for an employer), my hours are flexible.나는 스스로가 사장이기 때문에(=고용주가 아닌 나 자신을 위해 일한다), 근무 시간이 유연하다.2informal비격식 someone with an important position in a company or other organization회사나 다른 조직에서 중요한 직위를 가진 사람: the new boss at Paramount Pictures파라마운트 픽처스의 새 보스 union bosses노동조합 지도자들3the person who is the strongest in a relationship, who controls a situation etc관계에서 가장 강한 위치에 있거나 상황을 통제하는 사람 등: When you first start training a dog, it’s important to let him see that you’re the boss.처음 개를 훈련시킬 때, 당신이 주인임을 개에게 보여주는 것이 중요하다. You’ve got to show the kids who’s boss.아이들에게 누가 보스인지 보여줘야 한다.4a round decoration on the surface of something, for example on the ceiling of an old building어떤 것의 표면에 있는 둥근 장식, 예를 들어 오래된 건물의 천장에 있는 것THESAURUS유의어boss the person who is in charge of you at work. Boss sounds rather informal. The usual word to use in more formal English is manager직장에서 당신을 관리하는 사람. boss는 다소 비격식적으로 들린다. 격식 있는 영어에서 일반적으로 쓰는 단어는 manager다: · Does your boss know you're looking for another job?· 당신의 상사는 당신이 다른 일자리를 찾고 있다는 것을 알고 있나요?manager the person in charge of a business such as a shop, a bank, or a hotel, or of a part of a business상점, 은행, 호텔 등의 사업체나 그 일부를 담당하는 사람: · I'd like to speak to the hotel manager.· 호텔 매니저와 이야기하고 싶습니다.· the sales manager· 영업 부장· the manager of an Italian restaurant· 이탈리아 레스토랑의 매니저head the person who is in charge of an organization or a department within that organization조직이나 그 조직 내 부서를 담당하는 사람: · the head of the CIA· CIA 국장· My wife's head of the French department at the university.· 제 아내는 대학교 프랑스어학과 학과장입니다.· He was the former head of the American Cancer Society.· 그는 미국암협회의 전 회장이었다.chief the most important person or one of the most important people in an organization such as the police, the fire department, or the army경찰, 소방서, 군대 등의 조직에서 가장 중요한 사람 또는 그중 한 명: · the chief of police· 경찰청장· police/army/fire chiefs· 경찰/군대/소방 수장들· Health chiefs have secured cash to build two new hospitals.· 보건 당국 수장들이 새 병원 두 곳을 건설할 자금을 확보했다.president especially American English the person who is in charge of a large company or a department within a company대기업이나 회사 내 부서를 담당하는 사람: · the president of CBS news· CBS 뉴스 사장· Angry shareholders called for the resignation of the company president.· 분노한 주주들이 회사 사장의 사임을 요구했다.managing director British English the person who is in charge of the daily management of a company or organization회사나 조직의 일상적인 경영 관리를 담당하는 사람: · He's the managing director of a small printing firm.· 그는 소규모 인쇄 회사의 대표이사다.chief executive (also chief executive officer, CEO) the person who is in charge of the daily management of a company회사의 일상적인 경영 관리를 담당하는 사람: · the CEO of General Motors· 제너럴 모터스의 CEO· Universal Studios is looking for a new chief executive.· 유니버설 스튜디오가 새로운 최고경영자를 찾고 있다.supervisor someone who is in charge of a group of workers, whose job is to make sure that the workers do what the manager wants근로자 집단을 관리하는 사람으로, 근로자들이 관리자가 원하는 대로 일하도록 하는 것이 역할: · He was employed as a warehouse supervisor.· 그는 창고 감독관으로 고용되었다.line manager the manager who is directly in charge of you in a company회사에서 당신을 직접 관리하는 매니저: · If you want to take a holiday, first ask your line manager.· 휴가를 내고 싶다면 먼저 직속 상관에게 물어보세요.report to somebody if you report to someone in a company, that person is directly in charge of you회사에서 누군가에게 보고한다면, 그 사람이 직접 당신을 관리한다는 뜻이다: · Jan is based in Birmingham and reports to the Head of Marketing.· Jan은 버밍엄에 근무하며 마케팅 본부장에게 보고한다.bossboss2 verb [transitive] to tell people to do things, give them orders etc, especially when you have no authority to do it특히 그럴 권한이 없을 때 사람들에게 이래라저래라 명령하는 것boss somebody about British English, boss somebody around American English Five-year-old girls love to boss people around.다섯 살짜리 여자아이들은 사람들에게 이래라저래라 하는 걸 좋아한다.
to tell people to do things, give them orders etc, especially when you have no authority to do it특히 그럴 권한이 없을 때 사람들에게 이래라저래라 명령하는 것boss somebody about British English, boss somebody around American English Five-year-old girls love to boss people around.다섯 살짜리 여자아이들은 사람들에게 이래라저래라 하는 걸 좋아한다.