Significado de battery em inglês
batterybattery /ˈbætəri/ noun (plural batteries) 
Ver todas as traduções1
electricity [countable] an object that provides a supply of electricity for something such as a radio, car, or toyobjeto que fornece eletricidade para aparelhos como rádio, carro ou brinquedo: 
You have to take the top off to change the batteries.Você tem que tirar a tampa para trocar as pilhas. When the red light comes on, you should recharge the battery.Quando a luz vermelha acender, você deve recarregar a bateria. The car’s got a flat battery.O carro está com a bateria descarregada. a battery-operated hairdryerum secador de cabelo movido a pilha2a battery of something a group of many things of the same typeconjunto de muitas coisas do mesmo tipo: a battery of medical testsuma bateria de exames médicos3farm [countable] British English a row of small cages in which chickens are kept, so that the farm can produce large numbers of eggsfileira de gaiolas pequenas onde galinhas são criadas para a produção de grandes quantidades de ovos: battery hensgalinhas criadas em gaiolas → free-range4guns [countable] several large guns used togetherconjunto de vários canhões de grande porte utilizados em conjunto: an anti-aircraft batteryuma bateria antiaérea5crime [uncountable] lawdireito the crime of hitting someoneo crime de agredir fisicamente alguém: He was charged with assault and battery.Ele foi acusado de agressão e lesão corporal. → assault and battery6recharge your batteries informalinformal to rest or relax in order to get back your energydescansar ou relaxar para recuperar as energias: A week in the mountains should recharge my batteries.Uma semana nas montanhas deve me recarregar as energias.COLLOCATIONSCOLOCAÇÕESadjectivesadjetivosflat British English, dead American English (=with no more electricity in it)· I'd left the headlights on and the battery was completely flat.Eu tinha deixado os faróis acesos e a bateria estava completamente descarregada.low (=with little electricity in it)· He could see the battery was low on his laptop.Ele viu que a bateria do notebook estava baixa.a car/torch/phone etc battery· Have you checked your mobile phone battery?Você verificou a bateria do seu celular?a rechargeable battery (=one that you can put more electricity in and use again)· The camera uses rechargeable batteries.A câmera usa pilhas recarregáveis.a spare battery (=an extra one, in case you need it)· Take a torch and spare batteries.Leve uma lanterna e pilhas sobressalentes.verbsverboschange/replace the battery (=put a new battery in something)· You may need to change the battery in the smoke alarm.Pode ser necessário trocar a pilha do detector de fumaça.charge/recharge a battery (=put more electricity in it)· It takes eight hours to fully recharge the battery.Leva oito horas para recarregar completamente a bateria.use batteries (also run on batteries)· The clock runs on two 9-volt batteries.O relógio funciona com duas pilhas de 9 volts.put a battery in· She had put new batteries in the radio.Ela tinha colocado pilhas novas no rádio.take a battery out· I'll take the batteries out while I'm not using it.Vou tirar as pilhas enquanto não estiver usando.nounssubstantivosa battery charger (=a piece of equipment for charging batteries)· Don't forget to pack your battery charger.Não esqueça de levar o carregador de bateria.battery power· You can plug your laptop in or use it on battery power.Você pode ligar o notebook na tomada ou usá-lo com a bateria.battery life (=how long a battery produces electricity)· My old phone had a longer battery life.Meu celular antigo tinha maior duração de bateria.phraseslocuçõesbattery powered/operated· A lot of children's toys are battery operated.Muitos brinquedos infantis funcionam com pilhas.
Ver todas as traduções1electricity [countable] an object that provides a supply of electricity for something such as a radio, car, or toyobjeto que fornece eletricidade para aparelhos como rádio, carro ou brinquedo: You have to take the top off to change the batteries.Você tem que tirar a tampa para trocar as pilhas. When the red light comes on, you should recharge the battery.Quando a luz vermelha acender, você deve recarregar a bateria. The car’s got a flat battery.O carro está com a bateria descarregada. a battery-operated hairdryerum secador de cabelo movido a pilha2a battery of something a group of many things of the same typeconjunto de muitas coisas do mesmo tipo: a battery of medical testsuma bateria de exames médicos3farm [countable] British English a row of small cages in which chickens are kept, so that the farm can produce large numbers of eggsfileira de gaiolas pequenas onde galinhas são criadas para a produção de grandes quantidades de ovos: battery hensgalinhas criadas em gaiolas → free-range4guns [countable] several large guns used togetherconjunto de vários canhões de grande porte utilizados em conjunto: an anti-aircraft batteryuma bateria antiaérea5crime [uncountable] lawdireito the crime of hitting someoneo crime de agredir fisicamente alguém: He was charged with assault and battery.Ele foi acusado de agressão e lesão corporal. → assault and battery6recharge your batteries informalinformal to rest or relax in order to get back your energydescansar ou relaxar para recuperar as energias: A week in the mountains should recharge my batteries.Uma semana nas montanhas deve me recarregar as energias.COLLOCATIONSCOLOCAÇÕESadjectivesadjetivosflat British English, dead American English (=with no more electricity in it)· I'd left the headlights on and the battery was completely flat.Eu tinha deixado os faróis acesos e a bateria estava completamente descarregada.low (=with little electricity in it)· He could see the battery was low on his laptop.Ele viu que a bateria do notebook estava baixa.a car/torch/phone etc battery· Have you checked your mobile phone battery?Você verificou a bateria do seu celular?a rechargeable battery (=one that you can put more electricity in and use again)· The camera uses rechargeable batteries.A câmera usa pilhas recarregáveis.a spare battery (=an extra one, in case you need it)· Take a torch and spare batteries.Leve uma lanterna e pilhas sobressalentes.verbsverboschange/replace the battery (=put a new battery in something)· You may need to change the battery in the smoke alarm.Pode ser necessário trocar a pilha do detector de fumaça.charge/recharge a battery (=put more electricity in it)· It takes eight hours to fully recharge the battery.Leva oito horas para recarregar completamente a bateria.use batteries (also run on batteries)· The clock runs on two 9-volt batteries.O relógio funciona com duas pilhas de 9 volts.put a battery in· She had put new batteries in the radio.Ela tinha colocado pilhas novas no rádio.take a battery out· I'll take the batteries out while I'm not using it.Vou tirar as pilhas enquanto não estiver usando.nounssubstantivosa battery charger (=a piece of equipment for charging batteries)· Don't forget to pack your battery charger.Não esqueça de levar o carregador de bateria.battery power· You can plug your laptop in or use it on battery power.Você pode ligar o notebook na tomada ou usá-lo com a bateria.battery life (=how long a battery produces electricity)· My old phone had a longer battery life.Meu celular antigo tinha maior duração de bateria.phraseslocuçõesbattery powered/operated· A lot of children's toys are battery operated.Muitos brinquedos infantis funcionam com pilhas.