Significado de bread em inglês
breadbread /bred/ noun [uncountable] 
Ver todas as traduções1
a type of food made from flour and water that is mixed together and then bakedtipo de alimento feito de farinha e água misturadas e depois assado: 
Would you like some bread with your soup?Você gostaria de um pouco de pão com a sopa? a loaf of brown breadum pão integral a piece of bread and butterum pedaço de pão com manteiga2your/somebody’s bread and butter informalinformal the work that provides you with most of the money that you need in order to liveo trabalho que lhe proporciona a maior parte do dinheiro de que você precisa para viver: Writing is my bread and butter.A escrita é meu ganha-pão.3know which side your bread is buttered on informalinformal to know which people to be nice to in order to get advantages for yourselfsaber com quem se relacionar bem para obter vantagens para si mesmo4 old-fashionedantiquado informalinformal moneydinheiroCOLLOCATIONSCOLOCAÇÕESadjectivesadjetivosfresh· Eat the bread while it’s nice and fresh.· Coma o pão enquanto está fresquinho.stale (=hard and no longer fresh)· This bread’s stale – shall I throw it away?· Este pão está velho — devo jogar fora?crusty (=having a hard crust that is nice to eat)· Serve the soup with crusty bread.· Sirva a sopa com pão crocante.mouldy British English, moldy American English (=covered with a green substance that grows on old food)· All there was in the house was a loaf of mouldy old bread.· Tudo o que havia na casa era um pão velho e mofado.white/brown bread· Would you like white bread or brown bread?· Você quer pão branco ou pão integral?wholewheat bread (also wholemeal bread British English) (=bread made with flour that contains all of the grain)· Wholemeal bread is good for you.· O pão de trigo integral faz bem para a saúde.home-made/home-baked bread· I love home-made bread.· Adoro pão caseiro.phraseslocuçõesa slice/piece of bread· Can I have another slice of bread?· Posso pegar mais uma fatia de pão?a loaf of bread· He’s gone to buy a loaf of bread.· Ele foi comprar um pão.a chunk of bread (=a piece that you pull off a loaf instead of cutting it)· He tore off a chunk of bread and dipped it in the sauce.· Ele arrancou um pedaço de pão e mergulhou no molho.verbsverbosmake/bake bread· We usually make our own bread.· Geralmente fazemos nosso próprio pão.cut/slice bread· Could you cut some bread?· Você poderia cortar um pouco de pão?
Ver todas as traduções1a type of food made from flour and water that is mixed together and then bakedtipo de alimento feito de farinha e água misturadas e depois assado: Would you like some bread with your soup?Você gostaria de um pouco de pão com a sopa? a loaf of brown breadum pão integral a piece of bread and butterum pedaço de pão com manteiga2your/somebody’s bread and butter informalinformal the work that provides you with most of the money that you need in order to liveo trabalho que lhe proporciona a maior parte do dinheiro de que você precisa para viver: Writing is my bread and butter.A escrita é meu ganha-pão.3know which side your bread is buttered on informalinformal to know which people to be nice to in order to get advantages for yourselfsaber com quem se relacionar bem para obter vantagens para si mesmo4 old-fashionedantiquado informalinformal moneydinheiroCOLLOCATIONSCOLOCAÇÕESadjectivesadjetivosfresh· Eat the bread while it’s nice and fresh.· Coma o pão enquanto está fresquinho.stale (=hard and no longer fresh)· This bread’s stale – shall I throw it away?· Este pão está velho — devo jogar fora?crusty (=having a hard crust that is nice to eat)· Serve the soup with crusty bread.· Sirva a sopa com pão crocante.mouldy British English, moldy American English (=covered with a green substance that grows on old food)· All there was in the house was a loaf of mouldy old bread.· Tudo o que havia na casa era um pão velho e mofado.white/brown bread· Would you like white bread or brown bread?· Você quer pão branco ou pão integral?wholewheat bread (also wholemeal bread British English) (=bread made with flour that contains all of the grain)· Wholemeal bread is good for you.· O pão de trigo integral faz bem para a saúde.home-made/home-baked bread· I love home-made bread.· Adoro pão caseiro.phraseslocuçõesa slice/piece of bread· Can I have another slice of bread?· Posso pegar mais uma fatia de pão?a loaf of bread· He’s gone to buy a loaf of bread.· Ele foi comprar um pão.a chunk of bread (=a piece that you pull off a loaf instead of cutting it)· He tore off a chunk of bread and dipped it in the sauce.· Ele arrancou um pedaço de pão e mergulhou no molho.verbsverbosmake/bake bread· We usually make our own bread.· Geralmente fazemos nosso próprio pão.cut/slice bread· Could you cut some bread?· Você poderia cortar um pouco de pão?