Significado de chocolate em inglês
chocolatechocolate /ˈtʃɒklət $ ˈtʃɑːkələt, ˈtʃɒːk-/ noun 
Ver todas as traduções1
[uncountable] a sweet brown food that you can eat as a sweet or use in cooking to give foods such as cakes a special sweet tastealimento doce e marrom que pode ser comido como doce ou usado na culinária para dar a alimentos como bolos um sabor doce especial: 
a chocolate baruma barra de chocolate a chocolate cakeum bolo de chocolate a packet of chocolate biscuitsum pacote de biscoitos de chocolate I prefer milk chocolate to dark chocolate.Prefiro chocolate ao leite a chocolate amargo.2[countable] a small sweet that is covered with chocolatepequeno doce coberto de chocolate: Would you like a chocolate?Você quer um bombom? a box of chocolatesuma caixa de bombons3[countable, uncountable] a hot sweet drink made with milk and chocolate, or a cup of this drinkbebida quente e doce feita com leite e chocolate, ou uma xícara dessa bebida: a mug of hot chocolateuma caneca de chocolate quente Two coffees and one chocolate, please.Dois cafés e um chocolate, por favor.4[uncountable] a dark brown colouruma cor marrom-escuroCOLLOCATIONSCOLOCAÇÕEStypes of chocolatetipos de chocolatemilk chocolate (=chocolate with milk added to it)· ice-cream inside a milk chocolate coating· sorvete envolto em cobertura de chocolate ao leitedark chocolate (also plain chocolate British English) (=without milk and with very little sugar)· strawberries dipped in dark chocolate· morangos mergulhados em chocolate amargowhite chocolate (=white in colour, with a sweet milky taste)· Serve the cake with a white chocolate sauce.· Sirva o bolo com uma calda de chocolate branco.bitter chocolate (=dark chocolate with a strong sharp taste)· Bitter chocolate may be added to meat sauces for extra flavour.· Chocolate amargo pode ser adicionado a molhos de carne para dar mais sabor.cooking chocolate (=chocolate to use in cooking)· Melt the cooking chocolate and spread it over the tray.· Derreta o chocolate culinário e espalhe-o sobre a assadeira.melted chocolate· Stir in the eggs and the melted chocolate.· Misture os ovos e o chocolate derretido.phraseslocuçõesa bar of chocolate (=a long block of chocolate)· He bought a Coke and a bar of chocolate.· Ele comprou uma Coca-Cola e uma barra de chocolate.a piece/bit of chocolate· Would you like a piece of chocolate?· Você quer um pedaço de chocolate?a box of chocolates (=a box of small sweets covered with chocolate)· I gave Mum a box of chocolates for her birthday.· Dei à minha mãe uma caixa de bombons de aniversário.a slab of chocolate (=a large flat piece)· They shared a large slab of chocolate.· Eles dividiram um grande tablete de chocolate.a square of chocolate (=a small square piece)· I only ate one small square of chocolate.· Comi apenas um pequeno quadradinho de chocolate.chocolate + NOUNchocolate + SUBSTANTIVOa chocolate cake/biscuit/pudding etc· For her birthday he made a chocolate cake.· Para o aniversário dela, ele fez um bolo de chocolate.chocolate chips (=very small pieces of chocolate)· vanilla ice cream with chocolate chips· sorvete de baunilha com gotas de chocolatea chocolate factory· My dream job would be working in a chocolate factory.· Meu emprego dos sonhos seria trabalhar em uma fábrica de chocolate.
Ver todas as traduções1 [uncountable] a sweet brown food that you can eat as a sweet or use in cooking to give foods such as cakes a special sweet tastealimento doce e marrom que pode ser comido como doce ou usado na culinária para dar a alimentos como bolos um sabor doce especial: a chocolate baruma barra de chocolate a chocolate cakeum bolo de chocolate a packet of chocolate biscuitsum pacote de biscoitos de chocolate I prefer milk chocolate to dark chocolate.Prefiro chocolate ao leite a chocolate amargo.2[countable] a small sweet that is covered with chocolatepequeno doce coberto de chocolate: Would you like a chocolate?Você quer um bombom? a box of chocolatesuma caixa de bombons3[countable, uncountable] a hot sweet drink made with milk and chocolate, or a cup of this drinkbebida quente e doce feita com leite e chocolate, ou uma xícara dessa bebida: a mug of hot chocolateuma caneca de chocolate quente Two coffees and one chocolate, please.Dois cafés e um chocolate, por favor.4[uncountable] a dark brown colouruma cor marrom-escuroCOLLOCATIONSCOLOCAÇÕEStypes of chocolatetipos de chocolatemilk chocolate (=chocolate with milk added to it)· ice-cream inside a milk chocolate coating· sorvete envolto em cobertura de chocolate ao leitedark chocolate (also plain chocolate British English) (=without milk and with very little sugar)· strawberries dipped in dark chocolate· morangos mergulhados em chocolate amargowhite chocolate (=white in colour, with a sweet milky taste)· Serve the cake with a white chocolate sauce.· Sirva o bolo com uma calda de chocolate branco.bitter chocolate (=dark chocolate with a strong sharp taste)· Bitter chocolate may be added to meat sauces for extra flavour.· Chocolate amargo pode ser adicionado a molhos de carne para dar mais sabor.cooking chocolate (=chocolate to use in cooking)· Melt the cooking chocolate and spread it over the tray.· Derreta o chocolate culinário e espalhe-o sobre a assadeira.melted chocolate· Stir in the eggs and the melted chocolate.· Misture os ovos e o chocolate derretido.phraseslocuçõesa bar of chocolate (=a long block of chocolate)· He bought a Coke and a bar of chocolate.· Ele comprou uma Coca-Cola e uma barra de chocolate.a piece/bit of chocolate· Would you like a piece of chocolate?· Você quer um pedaço de chocolate?a box of chocolates (=a box of small sweets covered with chocolate)· I gave Mum a box of chocolates for her birthday.· Dei à minha mãe uma caixa de bombons de aniversário.a slab of chocolate (=a large flat piece)· They shared a large slab of chocolate.· Eles dividiram um grande tablete de chocolate.a square of chocolate (=a small square piece)· I only ate one small square of chocolate.· Comi apenas um pequeno quadradinho de chocolate.chocolate + NOUNchocolate + SUBSTANTIVOa chocolate cake/biscuit/pudding etc· For her birthday he made a chocolate cake.· Para o aniversário dela, ele fez um bolo de chocolate.chocolate chips (=very small pieces of chocolate)· vanilla ice cream with chocolate chips· sorvete de baunilha com gotas de chocolatea chocolate factory· My dream job would be working in a chocolate factory.· Meu emprego dos sonhos seria trabalhar em uma fábrica de chocolate.