Significado de current em inglês
currentcurrent1 /ˈkʌrənt $ ˈkɜːr-/ adjective [only before noun] 
Ver todas as traduções happening or existing nowque acontece ou existe agora SYN present: 
the current presidento presidente atual In its current state, the car is worth £1,000.No estado atual, o carro vale £1.000.
Ver todas as traduções happening or existing nowque acontece ou existe agora SYN present: the current presidento presidente atual In its current state, the car is worth £1,000.No estado atual, o carro vale £1.000.currentcurrent2 noun [countable] 1a continuous movement of water in a river, lake, or seamovimento contínuo da água em um rio, lago ou marocean/sea/tidal etc current Strong currents can be very dangerous for swimmers.Correntes fortes podem ser muito perigosas para os nadadores.2a continuous movement of airmovimento contínuo do ar: Some birds use warm air currents to help them fly.Algumas aves usam correntes de ar quente para ajudá-las a voar.current of currents of warm air rising from the plaincorrentes de ar quente que sobem da planície3a flow of electricity through a wirefluxo de eletricidade através de um fio: an electrical currentuma corrente elétrica → alternating current, direct current4an idea, feeling, or opinion that a particular group of people hasideia, sentimento ou opinião compartilhada por um grupo específico de pessoas: The committee reflects the different political currents within the organization.O comitê reflete as diferentes correntes políticas dentro da organização.current of There was an underlying current of discontent among teachers.Havia uma corrente subjacente de descontentamento entre os professores. ► Do not confuse with currant (=a dried grape or a type of berry).COLLOCATIONSCOLOCAÇÕESADJECTIVES/NOUN + currentADJETIVOS/SUBSTANTIVO + currentan ocean/sea/river current· Ocean currents carry young fish out to sea.· As correntes oceânicas carregam peixes jovens para o mar.a tidal current (=caused by the movement of the tides)· Tidal currents make the seas around the islands very rough.· As correntes de maré deixam os mares ao redor das ilhas muito agitados.strong· On surfing beaches, strong currents are common.· Em praias de surfe, correntes fortes são comuns.fast/fast-flowing· Fast-flowing currents made the rescue job even harder.· Correntes de fluxo rápido tornaram o trabalho de resgate ainda mais difícil.dangerous/treacherous· Beaches usually have signs that warn of dangerous currents.· As praias geralmente têm placas que avisam sobre correntes perigosas.verbsverbosa current flows· Sea currents flow at up to 12 miles per hour around parts of the coast.· As correntes marinhas fluem a até 12 milhas por hora em partes da costa.a current carries somebody/something (=makes them move along in the water)· Their boat was moving fast, carried by the current.· O barco deles avançava rapidamente, levado pela correnteza.a current sweeps somebody/something (=carries them very powerfully, so that they cannot stop moving)· The treacherous currents have swept away three swimmers in the past year.· As correntes traiçoeiras arrastaram três nadadores no último ano.
1a continuous movement of water in a river, lake, or seamovimento contínuo da água em um rio, lago ou marocean/sea/tidal etc current Strong currents can be very dangerous for swimmers.Correntes fortes podem ser muito perigosas para os nadadores.2a continuous movement of airmovimento contínuo do ar: Some birds use warm air currents to help them fly.Algumas aves usam correntes de ar quente para ajudá-las a voar.current of currents of warm air rising from the plaincorrentes de ar quente que sobem da planície3a flow of electricity through a wirefluxo de eletricidade através de um fio: an electrical currentuma corrente elétrica → alternating current, direct current4an idea, feeling, or opinion that a particular group of people hasideia, sentimento ou opinião compartilhada por um grupo específico de pessoas: The committee reflects the different political currents within the organization.O comitê reflete as diferentes correntes políticas dentro da organização.current of There was an underlying current of discontent among teachers.Havia uma corrente subjacente de descontentamento entre os professores. ► Do not confuse with currant (=a dried grape or a type of berry).COLLOCATIONSCOLOCAÇÕESADJECTIVES/NOUN + currentADJETIVOS/SUBSTANTIVO + currentan ocean/sea/river current· Ocean currents carry young fish out to sea.· As correntes oceânicas carregam peixes jovens para o mar.a tidal current (=caused by the movement of the tides)· Tidal currents make the seas around the islands very rough.· As correntes de maré deixam os mares ao redor das ilhas muito agitados.strong· On surfing beaches, strong currents are common.· Em praias de surfe, correntes fortes são comuns.fast/fast-flowing· Fast-flowing currents made the rescue job even harder.· Correntes de fluxo rápido tornaram o trabalho de resgate ainda mais difícil.dangerous/treacherous· Beaches usually have signs that warn of dangerous currents.· As praias geralmente têm placas que avisam sobre correntes perigosas.verbsverbosa current flows· Sea currents flow at up to 12 miles per hour around parts of the coast.· As correntes marinhas fluem a até 12 milhas por hora em partes da costa.a current carries somebody/something (=makes them move along in the water)· Their boat was moving fast, carried by the current.· O barco deles avançava rapidamente, levado pela correnteza.a current sweeps somebody/something (=carries them very powerfully, so that they cannot stop moving)· The treacherous currents have swept away three swimmers in the past year.· As correntes traiçoeiras arrastaram três nadadores no último ano.