Significado de host em inglês
hosthost1 /həʊst $ hoʊst/ noun [countable] 
Ver todas as traduções1at a party someone at a party, meal etc who has invited the guests and who provides the food, drink etcpessoa que em uma festa, refeição etc. convida os convidados e fornece a comida, a bebida etc.: 
Our host greeted us at the door.Nosso anfitrião nos recebeu na porta.2on television/radio someone who introduces and talks to the guests on a television or radio programmepessoa que apresenta e conversa com os convidados em um programa de televisão ou rádio SYN compere British English: a game show hostum apresentador de game show3country/city a country, city, or organization that provides the necessary space, equipment etc for a special eventpaís, cidade ou organização que fornece o espaço, o equipamento etc. necessários para um evento especialhost country/government/city etc the host city for the next Olympic Gamesa cidade-sede dos próximos Jogos Olímpicosplay host (to something) (=provide the place, food etc for a special meeting or event)(=fornecer o local, a comida etc. para uma reunião ou evento especial) The gallery is playing host to an exhibition of sculpture.A galeria está sediando uma exposição de escultura.4a (whole) host of people/things a large number of people or thingsgrande número de pessoas ou coisas: A host of show business celebrities have pledged their support.Um grande número de celebridades do mundo do entretenimento prometeu seu apoio.5in church the Host technicaltécnico the bread that is used in the Christian ceremony of Communiono pão usado na cerimônia cristã da Comunhão6animal/plant technicaltécnico an animal or plant on which a smaller animal or plant is living as a parasiteanimal ou planta sobre o qual um animal ou planta menor vive como parasita
Ver todas as traduções1at a party someone at a party, meal etc who has invited the guests and who provides the food, drink etcpessoa que em uma festa, refeição etc. convida os convidados e fornece a comida, a bebida etc.: Our host greeted us at the door.Nosso anfitrião nos recebeu na porta.2on television/radio someone who introduces and talks to the guests on a television or radio programmepessoa que apresenta e conversa com os convidados em um programa de televisão ou rádio SYN compere British English: a game show hostum apresentador de game show3country/city a country, city, or organization that provides the necessary space, equipment etc for a special eventpaís, cidade ou organização que fornece o espaço, o equipamento etc. necessários para um evento especialhost country/government/city etc the host city for the next Olympic Gamesa cidade-sede dos próximos Jogos Olímpicosplay host (to something) (=provide the place, food etc for a special meeting or event)(=fornecer o local, a comida etc. para uma reunião ou evento especial) The gallery is playing host to an exhibition of sculpture.A galeria está sediando uma exposição de escultura.4a (whole) host of people/things a large number of people or thingsgrande número de pessoas ou coisas: A host of show business celebrities have pledged their support.Um grande número de celebridades do mundo do entretenimento prometeu seu apoio.5in church the Host technicaltécnico the bread that is used in the Christian ceremony of Communiono pão usado na cerimônia cristã da Comunhão6animal/plant technicaltécnico an animal or plant on which a smaller animal or plant is living as a parasiteanimal ou planta sobre o qual um animal ou planta menor vive como parasitahosthost2 verb [transitive] 1to provide the place and everything that is needed for an organized eventfornecer o local e tudo o que é necessário para um evento organizado: Which country is going to host the next World Cup?Qual país vai sediar a próxima Copa do Mundo?2to introduce a radio or television programmeapresentar um programa de rádio ou televisão: Next week’s show will be hosted by Sarah Cox.O programa da próxima semana será apresentado por Sarah Cox.
1to provide the place and everything that is needed for an organized eventfornecer o local e tudo o que é necessário para um evento organizado: Which country is going to host the next World Cup?Qual país vai sediar a próxima Copa do Mundo?2to introduce a radio or television programmeapresentar um programa de rádio ou televisão: Next week’s show will be hosted by Sarah Cox.O programa da próxima semana será apresentado por Sarah Cox.