Significado de hotel em inglês
hotelhotel /həʊˈtel $ hoʊ-/ noun [countable] 
Ver todas as traduções a building where people pay to stay and eat mealsedificação onde as pessoas pagam para se hospedar e fazer refeições: 
I’ve booked the flights and the hotel.Eu reservei os voos e o hotel. We’ll be at the Hotel Ibis.Estaremos no Hotel Ibis.COLLOCATIONSCOLOCAÇÕESverbsverbosstay at/in a hotel· We stayed in a hotel near the airport.· Ficamos em um hotel perto do aeroporto.check into a hotel (also book into a hotel British English)· He checked into the hotel a little after 2 pm.· Ele fez o check-in no hotel um pouco depois das 14h.check out of a hotel (=leave a hotel)· We packed and checked out of the hotel.· Arrumamos as malas e fizemos o check-out do hotel.run/manage a hotel· They run a small hotel in Cornwall.· Eles administram um pequeno hotel em Cornwall.hotel + NOUNhotel + SUBSTANTIVOa hotel room· She was watching TV in her hotel room.· Ela estava assistindo TV no quarto do hotel.a hotel suite (=a set of rooms in a hotel)· The singer was staying in a luxury hotel suite.· O cantor estava hospedado em uma suíte de hotel de luxo.hotel accommodation British English, hotel accommodations American English (=rooms in a hotel)· The price includes hotel accommodation.· O preço inclui a hospedagem em hotel.a hotel guest· Hotel guests have free use of the gym and pool.· Os hóspedes do hotel têm uso gratuito da academia e da piscina.the hotel restaurant/bar/gym· The hotel bar was empty.· O bar do hotel estava vazio.the hotel reception/lobby· She waited for him in the hotel lobby.· Ela o esperou no lobby do hotel.adjectivesadjetivosa luxury hotel (=an expensive and comfortable hotel)· a luxury hotel in central London· um hotel de luxo no centro de Londresa two-star/three-star etc hotel (=a hotel that has been given a particular rating)· On our honeymoon, we stayed in a four-star hotel in Paris.· Na nossa lua de mel, ficamos em um hotel quatro estrelas em Paris.THESAURUSSINÔNIMOShotel a building where people pay to stay and eat mealsedificação onde as pessoas pagam para se hospedar e fazer refeições: · We’re staying at a hotel in Salzburg.· Estamos hospedados em um hotel em Salzburgo.· the Plaza Hotel in New York· o Plaza Hotel de Nova York· a four-star hotel· um hotel quatro estrelasmotel a hotel for people travelling by car, usually with a place for the car near each roomhotel para pessoas que viajam de carro, geralmente com estacionamento próximo a cada quarto: · the Palm Court Motel on Highway 23· o Palm Court Motel na Highway 23inn a small hotel, especially an old one in the countryside. Also used in the names of some big modern hotelshotel pequeno, especialmente um antigo situado no campo; também usado no nome de alguns grandes hotéis modernos: · an 18th-century country inn· uma pousada rural do século XVIII· the Holiday Inn· o Holiday Innbed and breakfast (also B & B) a private house or small hotel, where you can sleep and have breakfastcasa particular ou pequeno hotel onde é possível se hospedar e tomar café da manhã: · There’s a nice bed and breakfast in the village.· Tem um bed and breakfast agradável na vila.· I’ve got a list of bed and breakfasts from the tourist information.· Consegui uma lista de bed and breakfasts no posto de informações turísticas.guesthouse a private house where people can pay to stay and have mealscasa particular onde as pessoas podem pagar para se hospedar e fazer refeições: · We stayed in a well-run guesthouse near the sea.· Ficamos em uma pousada bem administrada perto do mar.hostel/youth hostel a very cheap hotel where people can stay for a short time while they are travelling. Hostels are used especially by young peoplehotel muito barato onde as pessoas podem se hospedar por um curto período durante viagens; os albergues são usados especialmente por jovens: · New Zealand has a network of small hostels, ideal for backpackers.· A Nova Zelândia tem uma rede de pequenos albergues, ideais para mochileiros.
Ver todas as traduções a building where people pay to stay and eat mealsedificação onde as pessoas pagam para se hospedar e fazer refeições: I’ve booked the flights and the hotel.Eu reservei os voos e o hotel. We’ll be at the Hotel Ibis.Estaremos no Hotel Ibis.COLLOCATIONSCOLOCAÇÕESverbsverbosstay at/in a hotel· We stayed in a hotel near the airport.· Ficamos em um hotel perto do aeroporto.check into a hotel (also book into a hotel British English)· He checked into the hotel a little after 2 pm.· Ele fez o check-in no hotel um pouco depois das 14h.check out of a hotel (=leave a hotel)· We packed and checked out of the hotel.· Arrumamos as malas e fizemos o check-out do hotel.run/manage a hotel· They run a small hotel in Cornwall.· Eles administram um pequeno hotel em Cornwall.hotel + NOUNhotel + SUBSTANTIVOa hotel room· She was watching TV in her hotel room.· Ela estava assistindo TV no quarto do hotel.a hotel suite (=a set of rooms in a hotel)· The singer was staying in a luxury hotel suite.· O cantor estava hospedado em uma suíte de hotel de luxo.hotel accommodation British English, hotel accommodations American English (=rooms in a hotel)· The price includes hotel accommodation.· O preço inclui a hospedagem em hotel.a hotel guest· Hotel guests have free use of the gym and pool.· Os hóspedes do hotel têm uso gratuito da academia e da piscina.the hotel restaurant/bar/gym· The hotel bar was empty.· O bar do hotel estava vazio.the hotel reception/lobby· She waited for him in the hotel lobby.· Ela o esperou no lobby do hotel.adjectivesadjetivosa luxury hotel (=an expensive and comfortable hotel)· a luxury hotel in central London· um hotel de luxo no centro de Londresa two-star/three-star etc hotel (=a hotel that has been given a particular rating)· On our honeymoon, we stayed in a four-star hotel in Paris.· Na nossa lua de mel, ficamos em um hotel quatro estrelas em Paris.THESAURUSSINÔNIMOShotel a building where people pay to stay and eat mealsedificação onde as pessoas pagam para se hospedar e fazer refeições: · We’re staying at a hotel in Salzburg.· Estamos hospedados em um hotel em Salzburgo.· the Plaza Hotel in New York· o Plaza Hotel de Nova York· a four-star hotel· um hotel quatro estrelasmotel a hotel for people travelling by car, usually with a place for the car near each roomhotel para pessoas que viajam de carro, geralmente com estacionamento próximo a cada quarto: · the Palm Court Motel on Highway 23· o Palm Court Motel na Highway 23inn a small hotel, especially an old one in the countryside. Also used in the names of some big modern hotelshotel pequeno, especialmente um antigo situado no campo; também usado no nome de alguns grandes hotéis modernos: · an 18th-century country inn· uma pousada rural do século XVIII· the Holiday Inn· o Holiday Innbed and breakfast (also B & B) a private house or small hotel, where you can sleep and have breakfastcasa particular ou pequeno hotel onde é possível se hospedar e tomar café da manhã: · There’s a nice bed and breakfast in the village.· Tem um bed and breakfast agradável na vila.· I’ve got a list of bed and breakfasts from the tourist information.· Consegui uma lista de bed and breakfasts no posto de informações turísticas.guesthouse a private house where people can pay to stay and have mealscasa particular onde as pessoas podem pagar para se hospedar e fazer refeições: · We stayed in a well-run guesthouse near the sea.· Ficamos em uma pousada bem administrada perto do mar.hostel/youth hostel a very cheap hotel where people can stay for a short time while they are travelling. Hostels are used especially by young peoplehotel muito barato onde as pessoas podem se hospedar por um curto período durante viagens; os albergues são usados especialmente por jovens: · New Zealand has a network of small hostels, ideal for backpackers.· A Nova Zelândia tem uma rede de pequenos albergues, ideais para mochileiros.