Significado de mission em inglês
missionmission /ˈmɪʃən/ noun [countable] 
Ver todas as traduções1air force/army etc an important job that involves travelling somewhere, done by a member of the air force, army etc, or by a spacecrafttarefa importante que envolve deslocamento a algum lugar, realizada por um membro da força aérea, do exército etc., ou por uma espaçonave: 
He was sent on over 200 missions before being killed in action.Ele foi enviado em mais de 200 missões antes de morrer em combate.mission to the first manned space mission to Marsa primeira missão espacial tripulada a Marte US troops taking part in the peacekeeping missiontropas americanas participando da missão de manutenção da paz2job an important job that someone has been given to do, especially when they are sent to another placetarefa importante atribuída a alguém para realizar, especialmente quando é enviado a outro lugar: Her mission was to improve staff morale.A missão dela era melhorar o moral da equipe.on a mission scientists on a mission to the rainforest, to study possible medicinal uses of plantscientistas em uma missão à floresta tropical para estudar possíveis usos medicinais das plantasrescue/diplomatic/fact-finding etc mission a group of US congressmen on a fact-finding mission to Northern Irelandum grupo de congressistas americanos em uma missão de coleta de informações na Irlanda do Norte3duty something that you feel you must do because it is your dutyalgo que você sente que deve fazer porque é seu dever SYN calling, vocation: Tom’s mission was to help young people in his local community.A missão de Tom era ajudar os jovens de sua comunidade local. His main mission in life is to earn as much money as possible.A principal missão dele na vida é ganhar o máximo de dinheiro possível.4purpose the purpose or the most important aim of an organizationo propósito ou o objetivo mais importante de uma organização: The mission of International House is to enable students of different cultures to live together and build life-long friendships.A missão da International House é permitir que estudantes de diferentes culturas vivam juntos e construam amizades para toda a vida. → mission statement5government a group of important people who are sent by their government to another country to discuss something or collect informationgrupo de pessoas importantes enviadas pelo governo a outro país para discutir algo ou coletar informações SYN delegation: a British trade mission to Moscowuma missão comercial britânica a Moscou6religion a)religious work that involves going to a foreign country in order to teach people about Christianity or help poor peopletrabalho religioso que envolve ir a um país estrangeiro para ensinar o cristianismo às pessoas ou ajudar os pobres b)a building where this kind of work is done, or the people who work thereedifício onde esse tipo de trabalho é realizado, ou as pessoas que trabalham lá7mission accomplished used when you have successfully achieved something that you were trying to dousado quando você alcançou com sucesso algo que estava tentando fazer8woman/man with a mission someone who is very determined to achieve what they are trying to do – often used humorouslyalguém muito determinado a alcançar o que está tentando fazer – frequentemente usado com humor
Ver todas as traduções1air force/army etc an important job that involves travelling somewhere, done by a member of the air force, army etc, or by a spacecrafttarefa importante que envolve deslocamento a algum lugar, realizada por um membro da força aérea, do exército etc., ou por uma espaçonave: He was sent on over 200 missions before being killed in action.Ele foi enviado em mais de 200 missões antes de morrer em combate.mission to the first manned space mission to Marsa primeira missão espacial tripulada a Marte US troops taking part in the peacekeeping missiontropas americanas participando da missão de manutenção da paz2job an important job that someone has been given to do, especially when they are sent to another placetarefa importante atribuída a alguém para realizar, especialmente quando é enviado a outro lugar: Her mission was to improve staff morale.A missão dela era melhorar o moral da equipe.on a mission scientists on a mission to the rainforest, to study possible medicinal uses of plantscientistas em uma missão à floresta tropical para estudar possíveis usos medicinais das plantasrescue/diplomatic/fact-finding etc mission a group of US congressmen on a fact-finding mission to Northern Irelandum grupo de congressistas americanos em uma missão de coleta de informações na Irlanda do Norte3duty something that you feel you must do because it is your dutyalgo que você sente que deve fazer porque é seu dever SYN calling, vocation: Tom’s mission was to help young people in his local community.A missão de Tom era ajudar os jovens de sua comunidade local. His main mission in life is to earn as much money as possible.A principal missão dele na vida é ganhar o máximo de dinheiro possível.4purpose the purpose or the most important aim of an organizationo propósito ou o objetivo mais importante de uma organização: The mission of International House is to enable students of different cultures to live together and build life-long friendships.A missão da International House é permitir que estudantes de diferentes culturas vivam juntos e construam amizades para toda a vida. → mission statement5government a group of important people who are sent by their government to another country to discuss something or collect informationgrupo de pessoas importantes enviadas pelo governo a outro país para discutir algo ou coletar informações SYN delegation: a British trade mission to Moscowuma missão comercial britânica a Moscou6religion a)religious work that involves going to a foreign country in order to teach people about Christianity or help poor peopletrabalho religioso que envolve ir a um país estrangeiro para ensinar o cristianismo às pessoas ou ajudar os pobres b)a building where this kind of work is done, or the people who work thereedifício onde esse tipo de trabalho é realizado, ou as pessoas que trabalham lá7mission accomplished used when you have successfully achieved something that you were trying to dousado quando você alcançou com sucesso algo que estava tentando fazer8woman/man with a mission someone who is very determined to achieve what they are trying to do – often used humorouslyalguém muito determinado a alcançar o que está tentando fazer – frequentemente usado com humor