Significado de pedal em inglês
pedalpedal1 /ˈpedl/ noun [countable]
Ver todas as traduções1 (also bicycle pedal) one of the two parts of a bicycle that you push round with your feet to make the bicycle go forwardcada uma das duas peças de uma bicicleta que você empurra com os pés em círculo para fazê-la avançar2a part in a car or on a machine that you press with your foot to control itpeça de um carro ou máquina que você pressiona com o pé para controlá-lo:
She put her foot down on the accelerator pedal.Ela pisou fundo no pedal do acelerador.3a part on a piano or organ that you press with your foot to change the quality of the soundpeça de um piano ou órgão que você pressiona com o pé para alterar a qualidade do som4put/press/push the pedal to the metal American English a)to drive a car, truck etc very fastdirigir um carro, caminhão etc. em alta velocidade b)to work harder or faster, especially so that you can win a gametrabalhar com mais afinco ou mais rápido, especialmente para ganhar um jogo
Ver todas as traduções1 (also bicycle pedal) one of the two parts of a bicycle that you push round with your feet to make the bicycle go forwardcada uma das duas peças de uma bicicleta que você empurra com os pés em círculo para fazê-la avançar2a part in a car or on a machine that you press with your foot to control itpeça de um carro ou máquina que você pressiona com o pé para controlá-lo:
She put her foot down on the accelerator pedal.Ela pisou fundo no pedal do acelerador.3a part on a piano or organ that you press with your foot to change the quality of the soundpeça de um piano ou órgão que você pressiona com o pé para alterar a qualidade do som4put/press/push the pedal to the metal American English a)to drive a car, truck etc very fastdirigir um carro, caminhão etc. em alta velocidade b)to work harder or faster, especially so that you can win a gametrabalhar com mais afinco ou mais rápido, especialmente para ganhar um jogopedalpedal2 verb (past tense and past participle pedalled, present participle pedalling British English, pedaled, pedaling American English) [intransitive, transitive]
1[always + adverb/preposition] to ride a bicycleandar de bicicletapedal up/along/down etc
Andrew pedalled up the road towards the town centre.Andrew pedalou pela estrada em direção ao centro da cidade.2to turn or push the pedals on a bicycle or other machine with your feetgirar ou empurrar com os pés os pedais de uma bicicleta ou outra máquina:
She was pedalling furiously (=very fast).Ela estava pedalando freneticamente (=muito rápido).
1[always + adverb/preposition] to ride a bicycleandar de bicicletapedal up/along/down etc
Andrew pedalled up the road towards the town centre.Andrew pedalou pela estrada em direção ao centro da cidade.2to turn or push the pedals on a bicycle or other machine with your feetgirar ou empurrar com os pés os pedais de uma bicicleta ou outra máquina:
She was pedalling furiously (=very fast).Ela estava pedalando freneticamente (=muito rápido).