Significado de pollution em inglês
pollutionpollution /pəˈluːʃən/ noun [uncountable] 
Ver todas as traduções1the process of making air, water, soil etc dangerously dirty and not suitable for people to use, or the state of being dangerously dirtyprocesso de tornar o ar, a água, o solo etc. perigosamente sujos e impróprios para uso, ou o estado de estar perigosamente sujo: 
California’s tough anti-pollution lawsas rígidas leis antipoluição da Califórniaair/water/soil pollution air pollution from traffic fumespoluição do ar causada pela fumaça do trânsitopollution prevention/standards/control The costs of pollution control must be considered.Os custos do controle da poluição devem ser considerados.2substances that make air, water, soil etc dangerously dirtysubstâncias que tornam o ar, a água, o solo etc. perigosamente sujos: a plan to reduce pollutionum plano para reduzir a poluiçãoindustrial/chemical etc pollution the effects of industrial pollution on the populationos efeitos da poluição industrial sobre a população The chemicals have been identified as a source of pollution.Os produtos químicos foram identificados como uma fonte de poluição. → noise pollutionGRAMMAR: Countable or uncountable?GRAMÁTICA: Contável ou incontável?Pollution is an uncountable noun and is not used in the plural. You say: · The air is full of pollution. ✗Don’t say: The air is full of pollutions.pollution é um substantivo incontável e não é usado no plural. Diz-se: · The air is full of pollution. ✗Não se diz: The air is full of pollutions.COLLOCATIONSCOLOCAÇÕES– Meanings 1 & 2— Significados 1 e 2ADJECTIVES/NOUN + pollutionADJETIVOS/SUBSTANTIVO + pollutionbad/serious/severe· The mines have caused serious pollution of the river system.· As minas causaram grave poluição do sistema fluvial.· The pollution was so bad that most of the fish died.· A poluição era tão grave que a maioria dos peixes morreu.air pollution· Air pollution can cause breathing problems for some people.· A poluição do ar pode causar problemas respiratórios em algumas pessoas.atmospheric pollution formalformal (=air pollution)· The oil wells continued to burn, causing atmospheric pollution on a massive scale.· Os poços de petróleo continuaram queimando, causando poluição atmosférica em escala massiva.water/river pollution· The National Rivers Authority tests levels of water pollution.· A Autoridade Nacional de Rios testa os níveis de poluição da água.marine pollution formalformal (=pollution of the sea)· Oil spills are a major cause of marine pollution.· Vazamentos de petróleo são uma das principais causas da poluição marinha.environmental pollution· Most environmental pollution originates in the developed countries.· A maior parte da poluição ambiental tem origem nos países desenvolvidos.industrial pollution (=from factories)· A study has linked ill health in the area with industrial pollution.· Um estudo relacionou os problemas de saúde na região com a poluição industrial.chemical pollution· Chemical pollution threatens the survival of these animals.· A poluição química ameaça a sobrevivência desses animais.verbsverbosreduce/cut pollution· New measures are needed to reduce pollution from cars.· Novas medidas são necessárias para reduzir a poluição causada pelos carros.control pollution· The water company is failing to control pollution.· A empresa de saneamento não está conseguindo controlar a poluição.tackle/combat pollution (=try to deal with it)· Governments must tackle pollution now.· Os governos devem combater a poluição agora.prevent pollution· Efforts are being made to prevent further pollution.· Esforços estão sendo feitos para evitar mais poluição.monitor pollution (=measure it)· It is possible to monitor pollution from incinerator chimneys.· É possível monitorar a poluição proveniente das chaminés de incineradores.pollution + NOUNpollution + SUBSTANTIVOpollution levels· The aim is to reduce pollution levels to those of the 1930s.· O objetivo é reduzir os níveis de poluição aos da década de 1930.a pollution problem· Environmentalists fear that the new factories will lead to severe pollution problems.· Ambientalistas temem que as novas fábricas levem a graves problemas de poluição.pollution control· Effective pollution control was not being undertaken.· Um controle eficaz da poluição não estava sendo realizado.phraseslocuçõesa source/cause of pollution· The factory was a clear source of pollution.· A fábrica era uma fonte evidente de poluição.· Fumes from cars are a major cause of air pollution.· A fumaça dos carros é uma das principais causas da poluição do ar.
Ver todas as traduções1the process of making air, water, soil etc dangerously dirty and not suitable for people to use, or the state of being dangerously dirtyprocesso de tornar o ar, a água, o solo etc. perigosamente sujos e impróprios para uso, ou o estado de estar perigosamente sujo: California’s tough anti-pollution lawsas rígidas leis antipoluição da Califórniaair/water/soil pollution air pollution from traffic fumespoluição do ar causada pela fumaça do trânsitopollution prevention/standards/control The costs of pollution control must be considered.Os custos do controle da poluição devem ser considerados.2substances that make air, water, soil etc dangerously dirtysubstâncias que tornam o ar, a água, o solo etc. perigosamente sujos: a plan to reduce pollutionum plano para reduzir a poluiçãoindustrial/chemical etc pollution the effects of industrial pollution on the populationos efeitos da poluição industrial sobre a população The chemicals have been identified as a source of pollution.Os produtos químicos foram identificados como uma fonte de poluição. → noise pollutionGRAMMAR: Countable or uncountable?GRAMÁTICA: Contável ou incontável?Pollution is an uncountable noun and is not used in the plural. You say: · The air is full of pollution. ✗Don’t say: The air is full of pollutions.pollution é um substantivo incontável e não é usado no plural. Diz-se: · The air is full of pollution. ✗Não se diz: The air is full of pollutions.COLLOCATIONSCOLOCAÇÕES– Meanings 1 & 2— Significados 1 e 2ADJECTIVES/NOUN + pollutionADJETIVOS/SUBSTANTIVO + pollutionbad/serious/severe· The mines have caused serious pollution of the river system.· As minas causaram grave poluição do sistema fluvial.· The pollution was so bad that most of the fish died.· A poluição era tão grave que a maioria dos peixes morreu.air pollution· Air pollution can cause breathing problems for some people.· A poluição do ar pode causar problemas respiratórios em algumas pessoas.atmospheric pollution formalformal (=air pollution)· The oil wells continued to burn, causing atmospheric pollution on a massive scale.· Os poços de petróleo continuaram queimando, causando poluição atmosférica em escala massiva.water/river pollution· The National Rivers Authority tests levels of water pollution.· A Autoridade Nacional de Rios testa os níveis de poluição da água.marine pollution formalformal (=pollution of the sea)· Oil spills are a major cause of marine pollution.· Vazamentos de petróleo são uma das principais causas da poluição marinha.environmental pollution· Most environmental pollution originates in the developed countries.· A maior parte da poluição ambiental tem origem nos países desenvolvidos.industrial pollution (=from factories)· A study has linked ill health in the area with industrial pollution.· Um estudo relacionou os problemas de saúde na região com a poluição industrial.chemical pollution· Chemical pollution threatens the survival of these animals.· A poluição química ameaça a sobrevivência desses animais.verbsverbosreduce/cut pollution· New measures are needed to reduce pollution from cars.· Novas medidas são necessárias para reduzir a poluição causada pelos carros.control pollution· The water company is failing to control pollution.· A empresa de saneamento não está conseguindo controlar a poluição.tackle/combat pollution (=try to deal with it)· Governments must tackle pollution now.· Os governos devem combater a poluição agora.prevent pollution· Efforts are being made to prevent further pollution.· Esforços estão sendo feitos para evitar mais poluição.monitor pollution (=measure it)· It is possible to monitor pollution from incinerator chimneys.· É possível monitorar a poluição proveniente das chaminés de incineradores.pollution + NOUNpollution + SUBSTANTIVOpollution levels· The aim is to reduce pollution levels to those of the 1930s.· O objetivo é reduzir os níveis de poluição aos da década de 1930.a pollution problem· Environmentalists fear that the new factories will lead to severe pollution problems.· Ambientalistas temem que as novas fábricas levem a graves problemas de poluição.pollution control· Effective pollution control was not being undertaken.· Um controle eficaz da poluição não estava sendo realizado.phraseslocuçõesa source/cause of pollution· The factory was a clear source of pollution.· A fábrica era uma fonte evidente de poluição.· Fumes from cars are a major cause of air pollution.· A fumaça dos carros é uma das principais causas da poluição do ar.