Significado de salary em inglês
salarysalary /ˈsæləri/ noun (plural salaries) [countable, uncountable] 
Ver todas as traduções money that you receive as payment from the organization you work for, usually paid to you every monthdinheiro que você recebe como pagamento da organização para a qual trabalha, geralmente pago mensalmente: 
The average salary for a teacher is $39,000 a year.O salário médio de um professor é de $39.000 por ano.COLLOCATIONSCOLOCAÇÕESverbsverbosearn/get/receive a salary· She’s now earning a good salary as an interpreter.Ela agora ganha um bom salário como intérprete.be on a salary British English (=be earning a salary)· He won’t tell me what salary he’s on.Ele não quer me dizer qual é o salário dele.command a salary formalformal (=be able to get a particular salary)· Which graduates command the highest salaries?Quais graduados conseguem os maiores salários?pay somebody a salary· Large companies often pay better salaries.Grandes empresas geralmente pagam salários melhores.offer somebody a salary· We offer competitive salaries to graduates.Oferecemos salários competitivos a graduados.increase somebody’s salary· His salary was increased to £80,000 a year.O salário dele foi aumentado para £80.000 por ano.cut somebody’s salary (=reduce someone’s salary)· They will cut salaries before they cut jobs.Eles vão cortar salários antes de cortar empregos.adjectivesadjetivoshigh/good· She moved to a job with a higher salary.Ela mudou para um emprego com salário mais alto.low· It sounds an interesting job, but the salary is too low.Parece um trabalho interessante, mas o salário é muito baixo.a six-figure salary (=one over £100,000 or $100,000)· He’s now a top executive with a six-figure salary.Agora ele é um alto executivo com um salário de seis dígitos.annual salary· His annual salary is $200,000.O salário anual dele é de $200.000.monthly salary· What's your monthly salary?Qual é o seu salário mensal?current salary· His current salary is just over £30,000 a year.O salário atual dele é um pouco acima de £30.000 por ano.basic/base salary (=the basic amount that someone is paid)· You get a basic salary, and then other benefits on top.Você recebe um salário base e, além disso, outros benefícios.starting salary (=the salary someone gets when they start a job)· The starting salary for a hotel manager is $26,400.O salário inicial de um gerente de hotel é de $26.400.final salary· Your pension is based on a proportion of your final salary.Sua pensão é baseada em uma proporção do seu salário final.salary + NOUNsalary + SUBSTANTIVOa salary increase· He was given a huge salary increase.Ele recebeu um enorme aumento de salário.a salary cut (=a decrease in someone’s salary)· The workforce agreed to take salary cuts.Os trabalhadores concordaram em aceitar cortes salariais.the salary scale/structure (=the list of increasing salaries that someone in a job can earn)· He is almost at the top of his salary scale.Ele está quase no topo da sua faixa salarial.phraseslocuçõesa drop/cut in salary (=a reduction in salary)· He couldn’t afford to take a drop in salary.Ele não podia se dar ao luxo de aceitar uma redução no salário.an increase/rise in salary· They were offered a 10% increase in salary.Eles receberam uma proposta de aumento de 10% no salário.THESAURUSSINÔNIMOSsalary noun [countable] the money that you receive regularly for doing your job, usually paid to you every month. Salary is usually used for professional jobs such as teachers, managers, doctors etco dinheiro que você recebe regularmente por fazer seu trabalho, geralmente pago mensalmente. Salary é normalmente usado para profissões como professores, gerentes, médicos, etc.: · Nurses earn a basic salary of £21,250.Os enfermeiros ganham um salário base de £21.250.· Her salary is paid directly into her bank account.O salário dela é depositado diretamente na conta bancária.pay noun [uncountable] the money you receive for doing a jobo dinheiro que você recebe por fazer um trabalho: · The pay is pretty good.O pagamento é bem bom.· Teachers are asking for higher pay.Os professores estão pedindo remuneração mais alta.wages noun [plural] (also wage [singular]) the money that someone is paid every week by their employer, especially someone who works in a shop or factoryo dinheiro que o empregador paga semanalmente a alguém, especialmente a quem trabalha em uma loja ou fábrica: · Practically all my wages go on housing and transport to work.Praticamente todo o meu salário vai para moradia e transporte para o trabalho.· The average weekly wage was £350.O salário semanal médio era de £350.· a wage increaseum aumento de salárioincome noun [countable, uncountable] the money that you receive regularly for doing your job, and from things such as a business or investmentso dinheiro que você recebe regularmente pelo seu trabalho e de fontes como negócios ou investimentos: · The amount of tax you have to pay depends on your income.O valor do imposto que você precisa pagar depende da sua renda.· People on low incomes are finding it difficult to pay their fuel bills.Pessoas com renda baixa estão tendo dificuldade para pagar suas contas de energia.earnings noun [plural] the total amount of money you earn from any job you do – used especially when the amount is different each month or yearo valor total de dinheiro que você ganha com qualquer trabalho que faz — usado especialmente quando o valor varia a cada mês ou ano: · The average worker’s earnings have not kept up with inflation.Os rendimentos do trabalhador médio não acompanharam a inflação.
Ver todas as traduções money that you receive as payment from the organization you work for, usually paid to you every monthdinheiro que você recebe como pagamento da organização para a qual trabalha, geralmente pago mensalmente: The average salary for a teacher is $39,000 a year.O salário médio de um professor é de $39.000 por ano.COLLOCATIONSCOLOCAÇÕESverbsverbosearn/get/receive a salary· She’s now earning a good salary as an interpreter.Ela agora ganha um bom salário como intérprete.be on a salary British English (=be earning a salary)· He won’t tell me what salary he’s on.Ele não quer me dizer qual é o salário dele.command a salary formalformal (=be able to get a particular salary)· Which graduates command the highest salaries?Quais graduados conseguem os maiores salários?pay somebody a salary· Large companies often pay better salaries.Grandes empresas geralmente pagam salários melhores.offer somebody a salary· We offer competitive salaries to graduates.Oferecemos salários competitivos a graduados.increase somebody’s salary· His salary was increased to £80,000 a year.O salário dele foi aumentado para £80.000 por ano.cut somebody’s salary (=reduce someone’s salary)· They will cut salaries before they cut jobs.Eles vão cortar salários antes de cortar empregos.adjectivesadjetivoshigh/good· She moved to a job with a higher salary.Ela mudou para um emprego com salário mais alto.low· It sounds an interesting job, but the salary is too low.Parece um trabalho interessante, mas o salário é muito baixo.a six-figure salary (=one over £100,000 or $100,000)· He’s now a top executive with a six-figure salary.Agora ele é um alto executivo com um salário de seis dígitos.annual salary· His annual salary is $200,000.O salário anual dele é de $200.000.monthly salary· What's your monthly salary?Qual é o seu salário mensal?current salary· His current salary is just over £30,000 a year.O salário atual dele é um pouco acima de £30.000 por ano.basic/base salary (=the basic amount that someone is paid)· You get a basic salary, and then other benefits on top.Você recebe um salário base e, além disso, outros benefícios.starting salary (=the salary someone gets when they start a job)· The starting salary for a hotel manager is $26,400.O salário inicial de um gerente de hotel é de $26.400.final salary· Your pension is based on a proportion of your final salary.Sua pensão é baseada em uma proporção do seu salário final.salary + NOUNsalary + SUBSTANTIVOa salary increase· He was given a huge salary increase.Ele recebeu um enorme aumento de salário.a salary cut (=a decrease in someone’s salary)· The workforce agreed to take salary cuts.Os trabalhadores concordaram em aceitar cortes salariais.the salary scale/structure (=the list of increasing salaries that someone in a job can earn)· He is almost at the top of his salary scale.Ele está quase no topo da sua faixa salarial.phraseslocuçõesa drop/cut in salary (=a reduction in salary)· He couldn’t afford to take a drop in salary.Ele não podia se dar ao luxo de aceitar uma redução no salário.an increase/rise in salary· They were offered a 10% increase in salary.Eles receberam uma proposta de aumento de 10% no salário.THESAURUSSINÔNIMOSsalary noun [countable] the money that you receive regularly for doing your job, usually paid to you every month. Salary is usually used for professional jobs such as teachers, managers, doctors etco dinheiro que você recebe regularmente por fazer seu trabalho, geralmente pago mensalmente. Salary é normalmente usado para profissões como professores, gerentes, médicos, etc.: · Nurses earn a basic salary of £21,250.Os enfermeiros ganham um salário base de £21.250.· Her salary is paid directly into her bank account.O salário dela é depositado diretamente na conta bancária.pay noun [uncountable] the money you receive for doing a jobo dinheiro que você recebe por fazer um trabalho: · The pay is pretty good.O pagamento é bem bom.· Teachers are asking for higher pay.Os professores estão pedindo remuneração mais alta.wages noun [plural] (also wage [singular]) the money that someone is paid every week by their employer, especially someone who works in a shop or factoryo dinheiro que o empregador paga semanalmente a alguém, especialmente a quem trabalha em uma loja ou fábrica: · Practically all my wages go on housing and transport to work.Praticamente todo o meu salário vai para moradia e transporte para o trabalho.· The average weekly wage was £350.O salário semanal médio era de £350.· a wage increaseum aumento de salárioincome noun [countable, uncountable] the money that you receive regularly for doing your job, and from things such as a business or investmentso dinheiro que você recebe regularmente pelo seu trabalho e de fontes como negócios ou investimentos: · The amount of tax you have to pay depends on your income.O valor do imposto que você precisa pagar depende da sua renda.· People on low incomes are finding it difficult to pay their fuel bills.Pessoas com renda baixa estão tendo dificuldade para pagar suas contas de energia.earnings noun [plural] the total amount of money you earn from any job you do – used especially when the amount is different each month or yearo valor total de dinheiro que você ganha com qualquer trabalho que faz — usado especialmente quando o valor varia a cada mês ou ano: · The average worker’s earnings have not kept up with inflation.Os rendimentos do trabalhador médio não acompanharam a inflação.