Significado de skate em inglês
skateskate1 /skeɪt/ noun
Ver todas as traduções1[countable] one of a pair of boots with metal blades on the bottom, for moving quickly on iceum de um par de botas com lâminas metálicas na sola, para se mover rapidamente sobre o gelo SYN ice skate2[countable] one of a pair of boots or frames with small wheels on the bottom, for moving quickly on flat smooth surfacesum de um par de botas ou armações com pequenas rodas na sola, para se mover rapidamente em superfícies planas e lisas SYN roller skate3[countable, uncountable] (plural skate or skates) a large flat sea fish that can be eatenpeixe marinho grande e achatado que pode ser comido4get/put your skates on British English spokenoral used to tell someone to hurryusado para dizer a alguém que se apresse:
Put your skates on, or you’ll be late for school.Se apresse, ou você vai se atrasar para a escola.
Ver todas as traduções1[countable] one of a pair of boots with metal blades on the bottom, for moving quickly on iceum de um par de botas com lâminas metálicas na sola, para se mover rapidamente sobre o gelo SYN ice skate2[countable] one of a pair of boots or frames with small wheels on the bottom, for moving quickly on flat smooth surfacesum de um par de botas ou armações com pequenas rodas na sola, para se mover rapidamente em superfícies planas e lisas SYN roller skate3[countable, uncountable] (plural skate or skates) a large flat sea fish that can be eatenpeixe marinho grande e achatado que pode ser comido4get/put your skates on British English spokenoral used to tell someone to hurryusado para dizer a alguém que se apresse:
Put your skates on, or you’ll be late for school.Se apresse, ou você vai se atrasar para a escola.skateskate2 verb [intransitive]
1to move on skatesmover-se com patins:
The children skated on the frozen pond.As crianças patinaram na lagoa congelada.2be skating on thin ice informalinformal to be doing something that may get you into troubleestar fazendo algo que pode te meter em apuros—skater noun [countable]skate over/around something phrasal verb to avoid mentioning a problem or subject, or not give it enough attentionevitar mencionar um problema ou assunto, ou não dar atenção suficiente a ele:
The president was accused of skating over the issue of the homeless.O presidente foi acusado de passar por cima da questão dos sem-teto.
1to move on skatesmover-se com patins:
The children skated on the frozen pond.As crianças patinaram na lagoa congelada.2be skating on thin ice informalinformal to be doing something that may get you into troubleestar fazendo algo que pode te meter em apuros—skater noun [countable]skate over/around something phrasal verb to avoid mentioning a problem or subject, or not give it enough attentionevitar mencionar um problema ou assunto, ou não dar atenção suficiente a ele:
The president was accused of skating over the issue of the homeless.O presidente foi acusado de passar por cima da questão dos sem-teto.