Significado de spray em inglês
sprayspray1 /spreɪ/ verb 
Ver todas as traduções1[transitive] to force liquid out of a container so that it comes out in a stream of very small drops and covers an areaforçar a saída de líquido de um recipiente de forma que saia em um fluxo de gotículas muito pequenas e cubra uma áreaspray somebody/something with something
She sprayed herself with perfume.Ela se borrifou com perfume.spray something on/onto/over something Someone had sprayed blue paint over his car.Alguém havia borrifado tinta azul no carro dele. Vandals had sprayed graffiti on the walls.Vândalos tinham pichado as paredes com grafite.spray crops/plants etc (=cover them with liquid to protect them from insects or disease)(=cobri-los com líquido para protegê-los de insetos ou doenças) The fruit is sprayed every four weeks.A fruta é borrifada a cada quatro semanas.2[intransitive always + adverb/preposition] if liquids or small bits spray somewhere, they are quickly scattered through the airse líquidos ou pequenos fragmentos se espirram em algum lugar, eles se dispersam rapidamente pelo arspray from Champagne sprayed from the bottle.O champanhe jorrou da garrafa em gotículas finas.3spray somebody/something with bullets to shoot a lot of bullets towards a person or place very quicklyatirar uma grande quantidade de balas em direção a uma pessoa ou lugar de forma muito rápida: Gunmen sprayed the crowd with bullets.Os pistoleiros metralharam a multidão com balas.
Ver todas as traduções1[transitive] to force liquid out of a container so that it comes out in a stream of very small drops and covers an areaforçar a saída de líquido de um recipiente de forma que saia em um fluxo de gotículas muito pequenas e cubra uma áreaspray somebody/something with something She sprayed herself with perfume.Ela se borrifou com perfume.spray something on/onto/over something Someone had sprayed blue paint over his car.Alguém havia borrifado tinta azul no carro dele. Vandals had sprayed graffiti on the walls.Vândalos tinham pichado as paredes com grafite.spray crops/plants etc (=cover them with liquid to protect them from insects or disease)(=cobri-los com líquido para protegê-los de insetos ou doenças) The fruit is sprayed every four weeks.A fruta é borrifada a cada quatro semanas.2[intransitive always + adverb/preposition] if liquids or small bits spray somewhere, they are quickly scattered through the airse líquidos ou pequenos fragmentos se espirram em algum lugar, eles se dispersam rapidamente pelo arspray from Champagne sprayed from the bottle.O champanhe jorrou da garrafa em gotículas finas.3spray somebody/something with bullets to shoot a lot of bullets towards a person or place very quicklyatirar uma grande quantidade de balas em direção a uma pessoa ou lugar de forma muito rápida: Gunmen sprayed the crowd with bullets.Os pistoleiros metralharam a multidão com balas.sprayspray2 noun 1liquid from a container [countable, uncountable] liquid which is forced out of a special container in a stream of very small dropslíquido expelido de um recipiente especial em um fluxo de gotículas muito pequenas: a new hair styling sprayum novo spray modelador de cabelo Most farmers use pesticide sprays.A maioria dos agricultores usa sprays de pesticida.2container [countable] a container which forces liquid out in a stream of small dropsum recipiente que expele líquido em um fluxo de pequenas gotículas: Mary took a perfume spray from her handbag.Mary tirou um spray de perfume da sua bolsa.3moving liquid a)[uncountable] water in very small drops that is blown from the sea etc or sent up by vehicles on a wet roadágua em gotículas muito pequenas arrastada pelo vento do mar etc. ou levantada por veículos em uma estrada molhada: spray from the wavesrespingos das ondas My face was stinging from the salt spray.Meu rosto ardia por causa do spray salgado. b)[countable] liquid that comes quickly from somewhere in very small dropslíquido que sai rapidamente de algum lugar em gotículas muito pequenasspray of A spray of blood came from his mouth.Um jorro de sangue saiu de sua boca.4branch [countable] a small branch or stem with leaves or flowers on it, used for decorationum pequeno galho ou haste com folhas ou flores, usado como decoração SYN sprigspray of a spray of hollyum galho de azevinho5flowers [countable] an attractive arrangement of flowers or leavesum arranjo atraente de flores ou folhasspray of a spray of violets and primrosesum arranjo de violetas e prímulas6a spray of bullets/gravel etc a lot of bullets or very small objects moving quickly through the airuma grande quantidade de balas ou objetos muito pequenos movendo-se rapidamente pelo ar
1liquid from a container [countable, uncountable] liquid which is forced out of a special container in a stream of very small dropslíquido expelido de um recipiente especial em um fluxo de gotículas muito pequenas: a new hair styling sprayum novo spray modelador de cabelo Most farmers use pesticide sprays.A maioria dos agricultores usa sprays de pesticida.2container [countable] a container which forces liquid out in a stream of small dropsum recipiente que expele líquido em um fluxo de pequenas gotículas: Mary took a perfume spray from her handbag.Mary tirou um spray de perfume da sua bolsa.3moving liquid a)[uncountable] water in very small drops that is blown from the sea etc or sent up by vehicles on a wet roadágua em gotículas muito pequenas arrastada pelo vento do mar etc. ou levantada por veículos em uma estrada molhada: spray from the wavesrespingos das ondas My face was stinging from the salt spray.Meu rosto ardia por causa do spray salgado. b)[countable] liquid that comes quickly from somewhere in very small dropslíquido que sai rapidamente de algum lugar em gotículas muito pequenasspray of A spray of blood came from his mouth.Um jorro de sangue saiu de sua boca.4branch [countable] a small branch or stem with leaves or flowers on it, used for decorationum pequeno galho ou haste com folhas ou flores, usado como decoração SYN sprigspray of a spray of hollyum galho de azevinho5flowers [countable] an attractive arrangement of flowers or leavesum arranjo atraente de flores ou folhasspray of a spray of violets and primrosesum arranjo de violetas e prímulas6a spray of bullets/gravel etc a lot of bullets or very small objects moving quickly through the airuma grande quantidade de balas ou objetos muito pequenos movendo-se rapidamente pelo ar